●夏老师一生教了十几个博士，洋人居多，其中不乏已成为名教授的，但一直往来密切的有多少，我就不知道了。不过以我在纽约时所见到的，我总觉得夏老师其实很寂寞。我老是记得，在秋冬黄昏时分，在哥大校园附近的街道上，常见他头戴一顶软帽，颈上围一条厚厚的羊毛巾，身着黑色短外套，手上提着一袋蔬果，微微偏斜着身子，迈着急急的碎步，头也不抬踽踽独行于萧瑟的寒风中。有时我离他很远，或在街道的另一边，不便打招呼，我便停下来，静静地看他走过去，消失在远处。这时候心中满满溢着的总是两个字：寂寞。 ----唐翼明《江海平生》

　　●夏老爸是明里头的无线电厂工人，暗里头的神秘文化爱好者，下班没啥事就鼓捣迷信的干活。十年后创办了国内第一批气功培训班，鼎盛时一人在台上发功，三千人接功，齐声颤抖着宣称师父啊俺终于开了天眼了云云。
就这么一个介乎骗子和江湖术士之间的人物，竟然还是个作家，专攻地下文学。 ----微笑的猫《考古手记》

　　●江河谈乱忘川的曲调，春夏老了秋冬的笑，只想换你一段现世安好

　　●——传闻是夏老爷夏夫人在公堂上号啕大哭，后悔不已，连夜从万安寺接回夏浅的骨灰。
传闻是今届秋试李姓公子高居榜首，前来结亲之人无数，他却一概推辞，只带了一壶清酒前往两江任职。

　　●夏老师在曼哈顿西一一五街的家，我去过很多次，每次留给我的印象都是五个字：凌乱的书堆。桌上、沙发上、茶几上、书架上，到处是横堆竖叠的中英文书籍、报纸、杂志、学 生的论文，要找到一块放茶杯的地方都不容易。后来他搬了新家，在西一一三街，特地沿墙装订了一排排的隔板来安顿他那些拥挤的、混血的臣民。他得意地指着隔板对我说：“唐翼 明，我花了五千美金做的这些书架，你看，很扎实！”想象他一个人深夜埋首在那些书堆中——他喜欢工作至凌晨二三时才睡觉，孜孜矻矻、跋前涉后，应该会邂逅许多古今中西的贤哲吧，应该与他们谈得很愉快、很充实吧。但是不知为什么，我在他的话里感到的还是寂寞。 ----唐翼明《江海平生》

　　●○十蒸

新对旧，降对升，白犬对苍鹰。葛巾对藜杖。涧水对池冰。张兔网，挂鱼罾，燕雀对鹏鹍。炉中煎药火，窗下读书灯。织锦逐梭成舞凤，画屏误笔作飞蝇。宾客刘公，座上满斟三雅爵；迎仙汉帝，宫中高插九光灯。

儒对士，佛时僧，面友对心朋。春残对夏老，夜寝时晨兴。千里马，九霄鹏，霞蔚对云蒸。寒堆阴岭雪，春泮水池冰。亚父愤生撞玉斗，周公誓死作金滕。将军元晖，莫怪人讥为饿虎；侍中卢昶，难逃世号作饥鹰。

规对矩，墨对绳，独步时同登。吟哦对讽咏，访友对寻僧。风绕屋，水襄陵，紫鹄对苍鹰。鸟寒惊夜月，鱼暖上春冰。扬子口中飞白凤，何郎鼻上集青蝇。巨鲤跃池，翻几重之密藻；颠猿饮涧，挂百尺之垂藤。 ----李渔《笠翁对韵》

　　●从我这一面看，夏老师无疑是我生命中最重要的一位老师。九年差不多占去我全部求学生涯的三分之一，十八年则又差不多占去我过往时光的三分之一，这样的老师你生命中很难 有第二个。 ----唐翼明《江海平生》

　　●从夏老师那一面看，我自然无法知道他的感觉，他比我年长二十多岁，友朋遍天下，慕名仰望他的人很多，他一生教出来的博士就有十三个，那么，我在他生命中的分量不可能像他在我的生命中一样，这是不言自明的。但是名人多寂寞。名学者尤其寂寞。慕名者慕的是名，并非人；以文会友，又往往会的是文，而非友。所以一个学者，一个教授，生命中真正实在的往往是同自己学生的关系。在中国文化中尤其如此。 ----唐翼明《江海平生》

　　●夏老师在公众场合喜欢说笑，尤其喜欢跟女孩子们开玩笑，这几乎是所有认识夏老师的人的共同印象。他那带着浓重的苏州口音的国语，杂着高分贝的英语，时时爆出一串大笑，飞过Party，飞过饭桌，飞过人群，诙谐百出，洋溢着智慧，洋溢着生命力。然而奇怪地，我每每在他喧哗而夸张的笑语中，感觉到一种隐藏在背后的深深的寂寞。他的无拘无束，没有忌讳，我总觉得像一个面具，把一个内向、害羞、不善社交的紧张敏感的灵魂掩盖起来。 ----唐翼明《江海平生》

　　●“Professor.C..T.Hsia”，在美国汉学界，尤其是中国现代文学研究圈中，可说是无人不晓，它同“祖师爷”、“最高权威”差不多是一个意思。至于在中国人的文学研究者与爱好者中，台湾自不必说，就是大陆，“夏志清”三个字也是人人皆知的。我常常想，像夏老师这样一个名满天下的人，为什么留在我记忆中最深刻的印象竟然是寂寞呢？或许寂寞只是我自己当时心境的投射？在纽约的几年，我不是没有欢快热闹的日子，除了读书，我也交了不少朋友，也参加侨社的活动，做过一家中文报纸的主笔，组织过一个文学社，举办过书法展览。在一次偶然性的事件中，我还莫名其妙地成了纽约地区留学生中的头面人物，上过美国的电视和报纸。但是我不得不承认，自己心境的基调其实是寂寞。 ----唐翼明《江海平生》