1、得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。 ----卡勒德·胡赛尼

　　2、那一刻我爱上了他，爱他胜过爱任何人，我只想告诉他们，我就是草丛里面的毒蛇，湖底的鬼怪。

　　3、当你杀害一个人，你偷走了一条性命，你偷走了他妻子为人妇的权利，夺走了他子女的父亲。当你说了慌，你偷走了别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走了公平的权利。 ----卡勒德·胡塞尼

　　4、他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆的缓慢前进 ----卡勒德·胡赛尼

　　5、有一部分的我渴望有人醒来听我诉说，以便我可以不再背负这个谎言度日。但没有人醒来，在随后的寂静中，我明白这是个下在我身上的咒语，终此一生，我将背负这个谎言。 ----卡勒德·胡赛尼

　　6、在一次短暂的闪光中，我看到永世不会忘记的情景：哈桑端着银盘，服侍阿塞夫和瓦里喝酒。那阵光芒消失了，又是一声嘶嘶，一声爆裂，接着是一道橙色的火光：阿塞夫狞笑着，用一根指节敲打着哈桑的胸膛。
然后，天可怜见，什么都看不到了。 ----卡勒德·胡塞尼

　　7、A bad penny awaits turns up ----胡赛尼

　　8、哈桑跟我喝过同样的乳汁。我们在同一个院子里的同一片草坪上迈出第一步。还有，在同一个屋顶下，我们说出第一个字。我说的是“爸爸”。他说的是“阿米尔”。我的名字。如今回头看来，我认为1975年冬天发生的事情以及随后发生的事情早已在这两个词里埋下根源 ----卡勒德·胡赛尼

　　9、当你杀害一个人，你偷走的是一条性命，你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。没有比盗窃更十恶不赦的事情了。 ----卡勒德·胡赛尼

　　10、就在同一个晚上，我学到了写作的目标之一：讽刺；我还学到了写作的陷阱之一：情节破绽。芸芸众生中，唯独哈桑教给我。这个目不识丁，不会写字的哈桑。 ----卡勒德·胡赛尼

　　11、我们站在一片原野上，绿草如茵，天空中和风吹着白云。我抬眼望去，但见万里晴空，满是风筝在飞，绿的、黄的、红的、橙的。它们在午后的阳光中闪耀光芒。 ----卡勒德·胡赛尼

　　12、微笑，斜斜的，几乎看不见，但它就在那里。 ----卡勒德·胡赛尼

　　13、但我认为，我不在乎别人的过去，很大一部分原因，是由于我自己也有过去，我全都知道，但悔恨莫及。

　　14、“我骗过你吗，阿米尔少爷?”
刹那间我决定跟他开开玩笑:“我不知道。你会骗我吗?”
“我宁愿吃泥巴也不骗你。”他带着愤愤的表情说。
“真的吗?你会那样做?”
他疑惑地看了我一眼:“做什么?”
“如果我让你吃泥巴，你会吃吗?”我说。我知道自己这样很残忍
“如果你要求，我会的。”
“你是否会让我这么做。你会吗，阿米尔少爷?”
我勉强露出一个笑脸，“别傻了，哈桑，你知道我不会的。”
哈桑报我以微笑，不过他并非强颜欢笑。“我知道。”他说。这就是那些一诺千金的人的作风，以为别人也和他们一样 ----卡勒德·胡赛尼

　　15、他的橡胶靴子踢起阵阵雪花，已经飞奔到街道的拐角处。他停下来，转身，双手放在嘴边，说：“为你，千千万万遍！” ----卡勒德·胡赛尼