●什么叫做“幽默”呢这是“Humour”一种的音译。最初出现于《语丝》周刊，当时林大师这么译出，鲁迅先生嫌这两字容易被误解为“静默”、“幽默”，曾表示异议。后来李青崖兄译之为“语妙”，唐相侯译之为“谐穆”。“谐穆”最为适当，“谐”代表一面，“穆”又代表一面，合之恰可代表“Humour”全义，可是社会上已流行了“幽默”的译名，也就无法改正了。自从“幽默”风行，社会上就把一切“滑稽”“俏皮”的都当作“幽默”，以为引人发笑的笑料都是“幽默”；歧义一出，本义晦暗，论语的读者满天下，而“幽默”的知己无半人，也可说是论语派的悲哀。 ----林语堂《浮生若梦》

　　●“你既称我一声大哥，我怎忍相弃！”“送君千里，终有一……别……”李青山本能的回应道，但声音却渐渐低落下来，睁大了眼睛望着青牛，只觉得浑身寒毛都炸了起来，退后一步：“妖怪！ ----说梦者《大圣传》

　　●李青山迈步来到一株桃树下，这株桃树枝繁叶茂、犹如华盖，不知长了多少年才长成，他轻抚粗糙的树身，默默运转《麒麟长生策》。刹那间花开满树，莹白、淡粉、殷红等等，无数种颜色在夜风中摇曳，馥郁的香气飘散满楼。而在花枝之间，一颗颗桃子凝结出来、迅速长成 ----说梦者《大圣传》

　　●今夜的月色明朗，在大地上洒上一层白霜，李青山独自走在白霜之上，只觉得头顶的圆月亮的耀眼，恨不得来一片阴云将它遮住。 ----说梦者《大圣传》

　　●碧于轻浪翠于烟，如此花容自解怜。
仿佛姓名犹可忆，风流错唤李青莲

　　●李青山昂然道：“我李青山所要结交的，纵然不是纵横天下的英雄豪杰，也是重情重义的铁骨男儿，怎能与那样的人同流合污。”声音赫赫，几只昏鸦受惊飞起，在树梢徘徊。 ----说梦者《大圣传》

　　●刘管事涨的脸色通红，他设下这场酒席，一则是为了震住李青山，再则是怕长工们不出力，给予一定的实惠。他一心要学书里说的那样，伏下五百刀斧手，以摔杯为号，冲将出来将李青山拿下，但却忘了，他手底下既不是死士也不是家将，而是一群真真正正的农民。 ----说梦者《大圣传》

　　●《月下劝酒》
宋浩浩
今朝明月非我有，我辈且尽今朝酒。
世间万事几长久，人生如梦东水流。
不见云中黄金台，昔人何处空山丘。
古来功业逝如水，秦雄汉杰几人留。
笑焚诗叹李斯，悔也不及牵黄狗，
上蔡东门全身首。
曹孟德歌不休，横槊临江有无有。
竹林贤傲王侯，狂啸在口药在手，
清风飒飒徒悲秋。
李青莲杜子美，月下赊酒乘虚舟，
江湖老来皆白首。
且饮生前酒，莫将虚名留。
虚名有何益，百年万事休。
故交千里来同欢，旧友旧情必如旧。
今朝多匆促，昨日已难留。
白云随风风自走，流水自去去无由。
莫笑樽前我无形，得意长乐杯中酒。
当信此酒为奇物，可壮豪情四海游。
杯中意，言难休。
无限江山无限愁，劝君一尽忘烦忧。 ----宋浩浩《月下劝酒》

　　●十几天过去，李青山一头獐子刚刚吃完，李村长就熬的受不了了，这些天他没睡过一个安稳觉，每夜的都得让两个儿子守在床边，才能勉强睡一会儿。他这么大的年纪，哪里吃得住这个，眼看就要害一场大病，赶紧来和刘管事商量。刘管事也是等的焦心，天天派家丁到李青山的茅屋外面打望，第一个家丁回报说，现在李青山天天喝酒吃肉，而且还练起武来。他本来还不信，直到好几个家丁都这么说，再到后来就没人敢去打望了。神婆妖魔附体的说法，又浮上他们的心头，李青山的院落俨然笼罩上了一层神秘恐怖的色彩。而李青山勤练武功，在某些人看来，就是为了准备报仇雪恨。 ----说梦者《大圣传》

　　●李青山得偿所愿，仰头大笑：“原来这世上还有公道在！”笑声忽的一收，低着头脸上神情变幻，时而凝重时而释然，其中竟夹杂着一丝说不出的悲哀，望向手中短刀：“公道原来在这里。”他皱着眉头，喃喃道：“举头三尺无神明，公道只在刀里。举头三尺无神明，公道只在刀里……”不由得声音越来越大，声震屋宇。 ----说梦者《大圣传》

　　●李青山哈哈大笑，虽是少年模样。却有一股冲天豪气，将烈火堂中的那股阴郁悲观之气涤荡一空。 ----说梦者《大圣传》

　　●李青山熟练的塞子，仰头咕噜噜的灌了几口酒，随手一抹嘴，呲牙笑道：“我要踏遍这五湖四海，天下九州，尝遍世间珍馐美味，饮尽天下佳酿美酒，修最猛的神通，战最强的敌人，上最美的女人，才算是不枉此生！牛哥，你说我这梦想能不能实现？”“一定能！”“好，借你吉言！”少年大大的梦想在这小小的院落里回荡，或许此时此刻，连他自己都没有当真，但一点火星已落入他的心田，将要燃起一场燎原之火。 ----说梦者《大圣传》

　　●余光一瞥，只见李青山的掌心也有一片焦痕，才稍稍放下心来。回过神来，却更觉得荒谬。不久之前。他的修为还远高于李青山，现在却要小心确认，自己是否能够伤到他。 ----说梦者《大圣传》

　　●孤城巅，风云涌，夜色浓。李青山放眼望去，只见城外漫山遍野，烽火联营，照彻夜空。 ----说梦者《大圣传》

　　●青牛便将这《牛魔大力拳》的精要同他细细讲来，李青山立刻习练，一招一式的比划起来，活动筋骨，运作四肢。耀眼阳光之下，树荫婆娑之间，一头老牛一个少年，老牛悠闲横卧，信口指点，少年神情肃穆，凝神静听。 ----说梦者《大圣传》