编者按：语言本身就是一种艺术
●阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。
It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. ----《海上钢琴师》
●Let it be me 但愿陪在你身边的人是我 ----《怦然心动》
●“他开始习惯各种各样的自己：懦弱的，天真的，侥幸的，骄傲出群的，热血冲动的……然后他踏着这些自己继续前进，越来越心若澄镜，无懈可击。 ”
●You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 ----《肖申克的救赎》
●1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝 ----《肖申克的救赎》
●Better late than never.
姗姗来迟总比没来好。 ----《怦然心动》
●努力可是要默默藏起来的。
●什么是真实，做什么和谁在一起，你看到什么听到什么，有一种从心灵深处满溢出来的不懊悔也不羞耻的平和与喜悦。 ----《无问西东》
●把自己交给繁忙，得到的是踏实，却不是真实。 ----《无问西东》
●Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。 ----《怦然心动》
●静坐听雨无畏 无问西东求真 ----《无问西东》
●多年放风筝的经验告诉我——有的时侯他们一去不复返，有的时候它们就等在你去拯救它们的路上。 ----文德琳·范·德拉安南《怦然心动》
●我在你们这个年纪，有段时间，远离人群，独自思索，我的人生到底应该怎样度过，某日，我偶然去图书馆，听到泰戈尔的演讲，而陪同在泰戈尔身边的人，是当时最出名的学者。（梁思成、林徽因、梁启超、梅贻琦、王国维、徐志摩），这些人站在那里，自信而笃定，那种从容让我十分羡慕。而泰戈尔，正在讲“对自己的真实”有多么重要，那一刻，我从思索生命意义的羞耻感中，释放出来。原来这些卓越的人物，也认为花时间思考这些，谈论这些，是重要的。今天，我把泰戈尔的诗介绍给你们，希望你们在今后的岁月里，不要放弃对生命的思索，对自己的真实。” ----《无问西东》
●Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。 ----《怦然心动》
●有时我们为了正确的选择，不得不做出牺牲。
Sometimes you have to sacrifice to do the right thing. ----《怦然心动》
●The apple doesn't fall far from the tree.
直译:苹果离树不远
意译:有其父必有其子 ----文德琳·范·德拉安南《怦然心动》
●接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？ ----罗伯·莱纳《怦然心动》
●You are infinite.And on this keys,the music that you can make is infinite.
音乐是在有限的在琴键上，奏出无限的音乐。 ----《海上钢琴师》
●我的手太小一切都会掉落，什么都不剩下；
我就是这样的男人，眼高手低，笨得要死还爱幻想，明明做不到还不断挣扎；
我最讨厌自己了；
总是嘴上说得了不起，做不到任何事只会摆架子；
什么都没做，发起牢骚倒是比谁都行，我算什么东西！
居然还敢厚着脸皮活下来，空无一物我没有任何内涵；
我什么都没做，什么都没做！
有那么多时间，有那么多自由，明明什么都能做到，却什么都没做
结果就是这样，结果就有了现在的我
我的无力无能，都是因为这不像话的秉性
明明没有任何行动却想要得到成果，骄傲自大也要有个底限啊！
习惯无所事事，习惯大把大把浪费人生的我，把我们都害死了
没错，我根本没骨气想在这个世界生存
虽然这么想着，却没有任何改变 ----菜月昴
●这个世界缺的不是完美的人，而是从心底给出的真心，正义，无畏与同情。 ----《无问西东》
●I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死 ----《肖申克的救赎》
●我从来都不知道，原来爱一个人是这么痛苦。 ----紫霞仙子《大话西游》
●Sometimes a little discomfort in the beginning.
开始的一点小小不悦。
Can save a whole lot of pain down the road.
往往能省却之后的很多痛苦。 ----《怦然心动》
●有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。 ----罗伯·莱纳《怦然心动》
●The higher I got, the more amazed I was by the view.
我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。 ----文德琳·范·德拉安南《怦然心动》
●We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again.我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。 ----《海上钢琴师》
●愿你在被打击时 记起你的珍贵 抵抗恶意
愿你在迷茫时 坚信你的珍贵
爱你所爱 行你所行 听从你心 无问西东 ----《无问西东》
●你没有欣赏美的眼光，我为你感到悲哀。 ----《怦然心动》
●看到和听到的，经常会令你们沮丧，世俗是这样强大，强大到生不出改变它们的念头来。可是如果有机会提前了解了你们的人生，知道青春也不过只有这些日子，不知你们是否还会在意那些世俗希望你们在意的事情。
愿你在被打击时，记起你的珍贵，抵抗恶意；愿你在迷茫时，坚信你的珍贵，爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东。 ----《无问西东》
●你挥剑的理由由我来继承。你，只要成为我挥剑的理由就好。 ----剑鬼
●清风舞明月，幽梦落花间。一梦醒来，恍如隔世，两眉间，相思尽染 ----《大话西游》
●原来那个女孩子在我心里留下了一滴眼泪，我完全可以感受到当时她是多么的伤心。 ----周星驰《大话西游》
●miss有两个意思，一个是思念一个是错过，我常常在想是不是我太思念你了反而错过了你. ----苏星宇《怦然心动》
●曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。
如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……
一万年 ----周星驰《大话西游》
●懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》
●骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道会受伤，还是要扑到火上，飞蛾就这么傻。 ----《大话西游》
●一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。 ----罗伯·莱纳《怦然心动》
●有的人会渐露平庸 有的人会小有成就 有的人会出类拔萃 但你偶尔才能遇一个光彩夺目的人 当你真正遇到这一刻 才能明其中的美好 . ----罗泊·莱纳《怦然心动》
●青春里总有一个人，
让人按捺不住蠢蠢欲动，
让人不自觉吃醋，让人嘴角上扬，
焦虑、误会、默契…… ----《怦然心动》
●留下点回忆行不行？不要，要留，就留下你的人。 ----周星驰《大话西游》
●Moved from my head to my heart.
整体大于部分之和。 ----《怦然心动》