文章吧手机版
外语的内涵
日期:2021-04-20 08:00:09 来源:文章吧 阅读:

外语的内涵

  编者按:外语的内涵,从网络整理而来,如有错误或者句子推荐,欢迎留言评论。

  1、其实人跟树是一样的,越是向往高处的阳光,它的根就越要伸向黑暗的地底。
But it is the same with man as with the tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorously do his roots struggle earthward, downward, into the dark, the deep - into evil. ----尼采

  2、你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞。
你说你喜欢太阳,但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。
你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上窗户。
这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我。 ----莎士比亚(存疑)

  3、Go and see that person you want to see - whilst the sunlight is still bright and the wind is calm, whilst you're still young and he's not yet old.
去见你想见的人吧, 趁阳光正好,趁微风不噪,趁你还年轻,趁他还未老。

  4、In my life, I've lived, I've loved, I've lost, I've missed, I've hurt, I've trusted, I've made mistakes, but most of all, I've learned. 在我的生活中,我活过,也爱过。我迷惘过,也失去过。我受过伤,相信过,也犯过错。但最重要的是我从中懂得了很多。

  5、We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again.我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

  6、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。 ----马尔克斯

  7、记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable. ----杰罗姆·大卫·塞林格

  8、因为无能为力所以顺其自然,因为心无所属所以随遇而安。 ----莫尔

  9、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;
只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔

  10、I may not be perfect, but I’m always me. 我也许不完美,但我一直在做自己。

  11、If you do not leave,we will die together. 英语翻译的差别不在英语水平,而在汉语水平。下面几种翻译法,看看你将如何翻译?①你如果不滚开,我就与你同归于尽。(四级水平)②你若不离不弃 ,我必生死相依。(六级水平)③问世间情为何物,直教人生死相许。(八级水平)④山无陵,天地合,乃敢与君绝。(专家水平)

  12、What is faith? If it doesn't endure when we are tested the most?
信仰是什么?不就是在考验最严峻时依旧能坚持到底吗?

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 外语的内涵的相关文章

┃ 每日推荐