编者按：此片翻拍自1987年张国荣对国演的同名电影，由香港导演叶伟信执导。此版《倩女幽魂》除了在造型、么发景、而有好家效上的突破去大出，剧情中到十把加入了现代人对于感情的思考，聂小倩、燕赤霞和宁采臣她物吃别间的感情纠葛。

　　●祝你一路顺风，英年早逝。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●对不起，让你想起了我！ ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●我怕穷，可我一直很穷。我又怕无聊，可我每天都过得很无聊。也许这就是命吧！越是怕的，就越跟我有缘… ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●说不定，能给小倩幸福的人，是你，不是我 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●蓝魔手札上说，找到了真正的爱情，不管是人是魔，根本没有分别。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●我们和人最大的区别，就是妖可以做自己喜欢做的事。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●谁给我糖果吃我就喜欢谁。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●可以流血可以流汗但是不可以流泪。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●最可怕的地方，不是杀人，而是让一个人，迷失了自己。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●你好点了没有？如果你还想要，我想我顶得住，Come on ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●当你知道一段爱情快要消失时，你唯一能做的事情，就是忘了她。或者......让她忘了你 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●天还是那么蓝，云还是那么潇洒。因为我的离去并没有带走你的世界，所以你不应该哭` ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●人同妖永远都不可以在一起，不要贪恋了。都是镜花水月，一切皆幻象。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●刚才的话，你再说一遍，我立刻就杀了你 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●人有人路，妖有妖道，你为什么总跟我过不去呢。 ----叶伟信《新倩女幽魂》

　　●我在这里你们还想有得吃？吃屎吧你们。 ----叶伟信《新倩女幽魂》