1、千寻：“你连自己的名字都想不起来了吗？”
白龙：“不记得了，但不知为何我记得你的。”
2、卷袖 一拳让水倒流
却完败 给你的眉头
把酒 举杯让青山抖
却 昏醉在你卷帘窗口
3、钱婆婆问千寻：你知道你还给我的印章，是干什么用的吗？千寻摇头：“我只知道它对您很重要，我替白龙向您道歉。” 这就是孩子的善良，是每个孩子心中都有的财富，也是这个世界未来的希望。 ----宫崎骏
4、小铃说千寻“苯手苯脚”，后来又收回这句话。暗示一个人如果不喜欢你，当你努力改变自己的时候，也会同时改变别人对你的看法。
6、一度あったことは忘れないものさ 思い出せないだけで ----宫崎骏
7、千寻：“你呢？你将来怎样？”
白龙：“我会和汤婆婆商量，不再做她的弟子。不要紧的，我已经找回自己的名字了，会回到原来的世界的。”
千寻：“我们还会在那里相逢吗？”
白龙：“一定会。”
千寻：“一定喔”
8、白龙：我到现在都想不起自己的名字。
千寻：你忘了自己的名字吗？
白龙：可是真不可思议，我居然还记得你的名字。 ----宫崎骏
9、In such a season , Such a day reminds me of you.
11、她从父母变成猪的那一刻起，就深深地记住：别人 的东西不可以拿。虽然自己的朋友千方百计才把它偷到手，但是千寻相信，做人应该帮朋友弥补错误，而不是把朋友往错误的深渊里推。朋友 是要走正路的。 ----宫崎骏
12、傲来雾，花果香，定海一棒万妖朝。
东海外，水帘中，齐天比高仙折腰。 ----夏庹小
13、生きている不思议 死んでいく不思议 ----木村弓