从2014年参加《爸爸去哪儿2》进入公众视野，黄磊和黄多多这对父女就受到越来越多的关注。
坚定守护又懂得放手的父亲，搭配乖巧和善又懂事的女儿，不知多少人不知不觉间就被他们圈了粉儿……
2015年为法国动画电影《小王子》和斯皮尔•伯格导演的电影《圆梦巨人》配音，2017年7月亮相巴黎Bonpoint大秀；弹琴、画画、写剧本……
3年多过去了，一天天长大的多多真当得起才貌双全气质俱佳，是一颗小星星正冉冉升起的节奏。
而所有这一切，就如同当初在《爸爸去哪儿 2》中一样，都离不开爸爸黄磊在背后温柔而坚定的守护。
一次访谈中，黄磊提到自己的教育方式时说：“应该家里什么条件就怎么养，也别铺张浪费。我们家也没有富养也没有穷养，该吃饭就让她吃饱，该上学就上学，也没有刻意过于严厉，也不会去纵容，用爱去养吧。”
他的育儿观其实就是：给孩子自己所能给的一切，但决不让她要风得风，要雨得雨。
多多是爱读书出了名的小孩，黄磊曾在微博上晒过一张多多在窗边读书的照片，配文“窗边的小女孩”。
多多读书，很多时候看的都是英文原版，看来小小年纪的多多外语水平也是了得啊。
其实，不仅读书，在爸爸黄磊的悉心引领下，多多很早开始就走上了小小翻译家之路。
8岁时，多多就和爸爸一起翻译了英国大文豪托尔金的经典绘本《圣诞老爸的来信》。
现在多多已经开始尝试着独立翻译图画书了，凯迪克金奖作品《小猫咪追月亮》就是她的第一个翻译作品。
作者: [美]凯文·汉克斯 文/图 黄忆慈（多多） 译
在翻译图书的选择上，也饱含黄磊对多多深深的父爱：要顾及多多的翻译能力，更要在翻译过程中给孩子有益的启迪。
《小猫咪追月亮》恰恰具有这样的特质。
这本书很简单，讲述一只第一次看见满月的小猫咪，把圆月当成是一碗牛奶，想要追逐月亮，喝到美味牛奶的故事。
书页颜色由黑白灰组成的，一如小猫咪眼中的世界，没有过多的纷扰诱惑，剩下的只有单纯宁静。
多多的翻译更是富有童心童趣，她优秀的语言表达能力让这本小小的图画书非常贴合小小孩的心思。
据这本图画书的出版方明天出版社说，这本绘本翻译中的一个语气词，一个标点符号，编辑老师和多多、黄磊老师都反复讨论、碰撞。
书的结尾也发人深思，含有无穷意味：追逐圆月的小猫咪狼狈又可怜，但当回到走廊下的时候，有一碗真正的牛奶正等着她呢。
这不就是来自父亲黄磊的温情守护吗？
当大多数的父亲还是“丧偶式婚姻”和亲子教育中的甩手掌柜的时候，黄磊真可以作为无数父亲的榜样。
请别再以自己工作繁忙作为借口，穷养富养不如爱养，在爱的滋养下成长起来的孩子，他们的未来一定会更辽阔更美好。
儿童节到了，在这个充满爱的日子里，不如就用这本《小猫咪追月亮》送上我们对小天使们浓浓的爱吧！
用心给《小猫咪追月亮》签名的黄多多
黄多多亲笔签名的《小猫咪追月亮》
你有什么为孩子选书的心得吗？
你觉得读书对于成长的意义在于什么？
欢迎在留言区和我们聊一聊。
我们将从留言中选出5位用户送上黄多多亲笔签名版《小猫咪追月亮》。是亲笔签名的哦！
最后，为大家送上一段黄多多签书小视频，祝各位小宝宝、大宝宝儿童节快乐哟。
lt; END >