◆ ◆ ◆
文 | 好物君
比如到家里做客,看到爷爷奶奶端着饭碗,满屋子追着孩子喂饭。比如沙滩上玩游戏堆城堡,孩子堆不好哭闹,爸妈就会赶紧帮忙堆好。
不只是喂饭、玩耍这些小事,几乎所有事,长辈们都要帮孩子完成,生怕委屈了自己家“小皇帝”“小公主”。
于是,有些人上了大学住宿舍,不会洗衣服不会换床单被套,一遇到需要动手完成的事情,第一反应就是打退堂鼓。
经常在电影中看到,可能只是上中学上大学外国孩子,就会修汽车、搭建房子、组装家具,需要动手的活样样信手拈来。
艺术来源于生活,现实中,其实很多外国人也是如此,因为社会环境和家庭教育从小就很注重孩子动手能力的培养。
美国家长通常会给孩子提出明确的要求和期待,积极鼓励孩子提高生活技能,实现“心灵手巧”。
家长从和孩子一起做,到看着孩子做,最后到让孩子独立做,循序渐进地提高了孩子的动手能力。
在过程中,美国父母更注重孩子获得的学习和成长,不会苛求结果的完美。如果孩子做的不好,他们不会责备孩子,也不会瞒着孩子偷偷修正,而是亲自示范如何做更好,允许孩子自由选择和发挥。
在德国,为了培养孩子的动手能力,更是明明白白地将孩子的劳动义务写进了法律:6岁以上的孩子必须帮助父母干家务。
德国人几乎家家都有一个“小工厂”,或是独立的一间屋子,或是地下室,摆放着各种规格的螺丝、垫圈、钉子等,还有各种工具,简易的、现代的、木工、瓦工、钳工等应有尽有。
平时自己家房屋装修,汽车、家电的维修,都是一家人一起分工协作,自己动手完成。
国外的童书也会很注重孩子动手能力的培养,在书中穿插动手环节,家长陪孩子一起读书时就可以和孩子互动,也会鼓励孩子独立完成,做好后有所奖励。
而我国,在多是独生子女的情况下,爷爷奶奶过度溺爱,父母也无微不至的关心,使得孩子逐渐被培养成温室里的花朵,禁不起风吹雨打,动手能力越来越差,生活经验也少之又少。
中国的父母让孩子上兴趣班、辅导班,多半是急功近利的。平时给孩子看的书,要么是功能性很强的,要么就是故事书,孩子读完了印象不深,不久就忘记了。
在孩子的成长中,必不可少的应该有一些互动性很强的书,父母陪孩子一起,一边阅读,一边动手操作,获取精致内容的同时,也培养了孩子的动手能力。
好物君今天要推荐的就是这样一本书——《经典名著折纸剧场·爱丽丝漫游奇境》。
它不止是一本故事经典,插画精美的童话书,更是首创“名著+折纸”模式,能让故事里的爱丽丝通过折纸跑出来,站在你面前!
爱丽丝的故事很多人可能并不陌生。
截止2017年,《爱丽丝漫游奇境》的故事已经诞生了152年,从面世以来经久不衰的“爱丽丝”,被翻译成125多种语言,到20世纪中期就已重版300多次。
陪伴了几代人的童年到现在,“爱丽丝”的热度仍然不减,甚至在畅销儿童文学榜上一直名列前茅,被誉为“孩子不可不读的文学经典”。
但翻开这本时,你一定还是会被精美的画风惊艳到,除了我们熟悉的经典故事,这本书为了让孩子更愿意读,更喜欢故事角色,创新搭配了折纸。
故事中的13个角色都可以通过折纸“活起来”,走出故事,由孩子亲手创造出来。让孩子边听故事边学折纸。
点击下方视频▼
看看爱丽丝和故事中角色的神奇诞生
视频中一张方方正正的白纸,是如何变身为活灵活现的故事角色呢?
这一切来自于意大利天才折纸艺术家帕斯夸雷•达乌利亚。
他不仅心灵手巧,更颠覆传统,天马行空地创造了“折纸+故事”这种别出心裁的图书形式,将容易厌倦的单一折纸教学,巧妙自然地融进了有趣的童话故事里。
这本《经典名著折纸剧场·爱丽丝漫游奇境》便是他经过多年的潜心研究,根据故事情节,创造出的一套完全贴合书中形象的全新纸偶!
帕斯夸雷•达乌利亚创作这本书的初衷,一方面希望孩子读到纯正的故事,在成长中像爱丽丝一样拥有勇气和想象力,另一方面创造折纸就是针对父母对孩子的教育陪伴,希望这本书可以让父母陪孩子一起读一起折。
如此一来,既阅读经典童话,也锻炼了动手能力。
相较以前的版本,这本《经典名著纸偶剧场•爱丽丝漫游奇境》的故事,由意大利作者阿尔伯特•贝托拉齐在《爱丽丝漫游奇境》与《爱丽丝镜中奇遇》的基础上进行了改编,为爱丽丝的故事注入了新的生命力。
翻译上,译者朱胜蓝并未采用市面上其他版本的直译,而是根据故事情节,适当修饰语言,全新翻译。
比如同一句话,其他另一版本是:
“在黑暗中,爱丽丝没看见隧道忽然向下倾斜,就这样笔直落下。”
这本书中的描述是:
“周围一片漆黑,看不清方向的爱丽丝一脚踩空,毫无防备地掉了下去。”
这样更加精准的翻译,故事的语言更加通畅和优美,对于孩子的语言启蒙也更上一层。
书中的折纸有多么精妙呢?先来看看折好的成品:
帽匠
红心王后
渡渡鸟
柴郡猫
白兔先生
素甲鱼
一个个纸偶憨态可掬,栩栩如生,宛如刚刚从瑰丽神奇童话故事里跑出来,别说是孩子,就连我们办公室的同事们都爱不释手!
双重教学方式
轻松折纸,一学就会
看到如此精美的纸偶形象,你是不是担心折起来很复杂,不会折怎么办?
这套书的作者早就想到了你们的顾虑,并解决了这个问题。
书中一共有来源于“爱丽丝漫游奇境”的故事当中的13个折纸角色,随书附带素材包,包括40张彩色、印有精美图案的正方形折纸。
每一张,都完美匹配书中主人公,极富艺术性和趣味性,更能引起孩子兴趣,折好的成品也更加精美。
40张折纸用完之后,可以扫描书中二维码,即可获取电子版,自行打印更多彩印折纸。
并且,13个角色都有图文步骤+视频演示,一个详细地分解了步骤折法,一个用动态效果展示折法,让你和孩子轻轻松松一学就会,从入门选手到折纸达人!
内页详细的折纸教学步骤
▼
扫一扫书中二维码
即可观看清晰的折纸演示视频
▼
一个简单的折纸,看上去只不过是个好玩的游戏。
其实正是这样父母陪伴孩子的动手过程,帮助培养了孩子的观察力与专注力,从而提升其审美能力与实践能力,促进大脑的开发。
《经典名著纸偶剧场•爱丽丝漫游奇境》
16开大开本 百年经典故事
13个折纸角色+13个教学视频
40张折纸+电子版可打印折纸
原价:98元,十点读者优惠价:75元
(省23元)
▼
排一出家庭纸偶剧
13个折纸游戏,由易到难,父母可以跟孩子一起,边讲故事边折。
父母先做示范,给孩子树立榜样,看到精美的成品,孩子一定会很佩服你,父母正好顺势教育孩子自己找办法完成任务,鼓励孩子你也可以一样很棒。
更好玩的是,折好角色以后,拿着他们,就可以排演一出出精彩的家庭纸偶剧。
既可以是对照书中的“爱丽丝漫游奇境”,也可以是孩子发挥想象,跳脱开这本书,用这些可爱的折纸角色,创造出全新的故事。
将折好的角色一整排摆在家中,孩子也会非常有成就感。
从父母陪伴到孩子独立完成,多折几次熟练之后,孩子可以跟小伙伴分享,教其他小朋友一起玩。
当其他小孩只会折千纸鹤、小青蛙的时候,学会这本书的孩子已经会折13种截然不同的人物了,因此带来的成就感,会让孩子更加自信,往后也更愿意尝试自己动手。
百年经典童话,孩子不可不读
在爱丽丝漫游奇境的童话故事中,既有与现实世界截然不同的奇妙王国,也无处不在影射着现实。
原作者刘易斯•卡罗尔在故事中描绘了娇揉造作的绅士兔子、势利庸俗的公爵夫人、骄横暴庆的红心王后等角色,还对维多利亚时代的荒诞法庭作出了嘲讽。
这些都可以让孩子在读故事的同时,深深感受到那个时代古板迂腐的社会氛围,以及现实生活中的人心善恶,要时刻学会保护自己。
也要让孩子明白,面对陌生和挑战,应该像爱丽丝一样勇敢,有冒险精神,心中存有美好,发现生活中的真善美。
动手也动脑,教孩子学会思考
此外,爱丽丝的故事中处处蕴含着哲思。
比如在兔子洞里,爱丽丝变小时够不到桌上的钥匙,长高后够到钥匙打开门时,却因为变大而出不去门,让孩子明白何为相对的概念,非常具象地表述出矛盾的两面性。
陪孩子亲子阅读,或者让孩子自己多读几遍,跟着精灵古怪的爱丽丝去发现吧。
不止是故事和折纸
在折纸过程中,双手和眼睛、大脑需要协调活动,一边看教程一边翻折手中的折纸。
由此一来帮助孩子理解点、线、面、体之间的关联,从而增强孩子对结构和维度的认识。
简单来说,练习折纸的过程,发展了孩子立体视觉和形象思维能力,对孩子学习数学、立体几何也是非常有用的。
当孩子逐渐喜欢上动手实践,在学习其他科目中或许也会活学活用,说不定会起到事半功倍的效果。
而且在现在手机、平板、动画片的影响下,越来越多的孩子开始欠缺专注力和耐心,很难集中注意力静下心来完成一件事。
而折纸就是培养孩子专注力和耐力时,成本最低但是效果很好的训练方法之一。
爸妈们也不要着急,所有办法都是循序渐进的。比如第一次折纸时,孩子只要可以专注十分钟就算成功,后面慢慢地增加到十五分钟,然后是二十分钟、半个小时。
持续下来,你会发现越到后面孩子越发地不用家长陪着,就可以自己专注完成一件事啦。
细心地爸妈可以和孩子约定设置“奖励机制”,如果孩子自己折纸挑战成功,首先一定要给予口头上的精神鼓励和认可,也可以给予相应的物质奖励。
由此,让孩子既能享受到折叠的乐趣,更能通过动脑动手收获大功告成的满足感、成就感。
在这读一读、折一折、演一演、玩一玩的过程中,孩子轻轻松松就能get到多重技能。
在必不可少的经典童话中徜徉,给孩子更加丰富多彩的童年。
《经典名著纸偶剧场•爱丽丝漫游奇境》
16开大开本,百年经典故事
13个折纸角色+13个教学视频
40张折纸+电子版可打印折纸
原价:98元,十点读者优惠价:75元
(省23元)
▼
长按识别下图二维码,即可购买
关注微信公众号“十点好物”即可查询订单、物流信息
在国外,这本书是亿万家庭的必备,不只因为经典,更因为“故事+折纸”的形式能够从小培养孩子的创造力、想象力,还有独立动手的能力。
现在这本书在中国出版,更应该走进每一个中国家庭,让每个孩子都拥有一本。
陪孩子放下手机,关掉无营养的动画片,一起享受欢乐的折纸时间,再来一场绘声绘色的戏剧表演,亲子互动时光变得其乐融融,别样难忘。
就让孩子和这13个角色折纸一起,和全世界最受欢迎的小姑娘爱丽丝一起,坠入光怪陆离的梦境,开启不可思议的奇幻冒险吧。
点击 十点好物 进店逛逛
每周二,为你推荐新鲜好书
好物100,为提高你生活品质而存在
▽
长按识别下方二维码关注十点好物