戳蓝字一键关注 摆渡人
☾
每晚21:39
-1-
我的一个同学在旧金山定居。
一边刚刚忙完一天的工作,另一边刚刚开启新一天的牵挂,这几乎成了他们约定的通话时间。
这正是老家的半夜,她以为有什么急事,吓了一大跳。
老爸却说:“没事儿,我睡不着,算着你也没在睡,干脆打个电话。”
在这一点上,同学的老爸从来没输过:女儿有出息,学习好,工作好,定居国外,从小到大都是“别人家的孩子”。
一个老哥说:“我儿子开了个什么破公司,手底下管着百十来号人,整天忙得连轴转。”
另一个老哥说:“我儿子没多大本事,就在外边赚点年薪,娶了个上海姑娘。”
同学的老爸清清嗓子,刚要开口。
旁边最不起眼的老陈忽然接到电话,连声回应:“哎,哎,好,我和你妈等你回家吃月饼!”
挂完电话,老陈说:“我儿子回家,陪我们老两口过十五!”
-2-
跟老哥们散场后,同学的爸爸一晚上没睡好。
一直以来,他都没怎么瞧得起老陈家的孩子。那孩子学习一般,毕业之后就留在县城打工,每个月赚得不多,属于不怎么有出息的孩子。
可是,因为没能远走高飞,这个孩子却成了离家最近,回家最勤的一个。
可是,他的孩子呢,虽然说起来光鲜,却远隔千山万水,真有什么紧急情况,根本指望不上。
同学听了老爸的话,也很难过。
她问我:“你们写公众号的经常说,没出息的孩子,是来报恩的,真的是这样吗?”
我说:“那不一定。有出息的孩子,报恩的方式也很多呀,比如多往家里打钱,钱永远是实用的东西。还可以把爸妈接到国外,带他们到处长长见识。这是很多年轻人想做都做不到的。”
同学却告诉我:“没你想的那么简单。”
因为担心外出连洗手间都找不到,他们大多数时候,就待在家里,一坐一整天,像关在笼子里的鸟儿。
除了交不到朋友,生活单调之外,更让爸妈难以忍受的是,骄傲了大半辈子的他们,在异国他乡一点忙都帮不上,总觉得在给孩子添乱,很快就抑郁了。
-3-
四川成都,退休的张老师,很想在中秋节去澳洲探望女儿,给她做最爱吃的麻婆豆腐。
为了这个简单的心愿,张老师让女儿准备了一些简单的英语学习材料,像个小学生一样写写画画,反复练习了很长时间。
但抵达澳洲的第一天,张老师就陷入了尴尬,她没有见到女儿,却见到了来迎接自己的洋女婿。
张老师翻了半天小本子,只勉强憋出一句:“Goo,Marco.”
到了家,张老师又遇到了新麻烦。她给女婿做早餐,却把面包烤糊了,想要跟女婿解释一下,却无从说起。
女儿下班回来,看到已经睡下的母亲,和床头皱巴巴的小本子。她翻看母亲用汉语标注的发音,既觉得好笑,又觉得愧疚和心疼。
爸妈年纪大了,要学习一样新的东西,融入一个新的环境,都不再那么容易,仿佛我们小时候的自己。
但幸好,我们可以做点什么。
隔天早晨,张老师起床看到了女婿为她做的漂亮吐司和煎蛋,旁边还放着一个盒子——讯飞翻译机。
别小看这个精致的小盒子,它竟然连张老师的四川话都能听懂,成了张老师随时随地的私人翻译官。有了讯飞翻译机,张老师终于可以独自出门,逛街,买菜,和店员无障碍交流。
中秋之夜,她做了一大桌好菜,和女儿女婿一起围坐桌前,品尝着地道的家乡风味,说着最熟悉的四川话。
她不时用讯飞翻译机,向女婿介绍女儿最爱吃的菜,一家人欢声笑语。
-4-
讯飞翻译机,现推出3.0新一代,59种语言互译,满足你对外语的各种需求,一机在手,出国无忧。
当你话音一落,它就能及时把你的意思传递给对方,避免在对话时,因为长时间等待带来的尴尬。
不仅速度快,讯飞还翻译得特别准。
讯飞翻译机3.0搭载4麦克风阵列,就算在国外嘈杂的菜市场,也能听得清,译得准,彻底打破语言障碍,大大拉近了你们的距离。
而且,讯飞翻译机是专门为国人打造的翻译神器,涵盖多国外语,还精通各种方言,特别适合普通话不标准的中老年人使用。
你可以像视频里的张老师一样,对着外语拍照,就能弄清楚上面写了什么内容。如果你不愿意开口,也可以把自己想说的话写在纸条上,拍照翻译给别人看。
出门在外,最麻烦的就是手机断网。别怕,讯飞翻译机3.0是一枚行走的wifi,能够分享网络给手机,满足你在全球上网的需求。
就算在世外桃源,或者在飞机上,连讯飞翻译机3.0都无法联网,它也能做到高质量的离线翻译,并保持S.O.S紧急联络功能。
总之,有了讯飞翻译机3.0贴身同行,你就能在全球200多个国家和地区无障碍交流,还能终身免费升级。
现在下单,讯飞送10天全球流量,100分钟人工翻译服务,这个中秋节,帮你和爸妈把他乡变故乡。
点一下,让我知道你“在看”