《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》是一本由简•迈耶著作，新星出版社出版的平装图书，本书定价：68.00元，页数：436，文章吧小编精心整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》读后感(一)：权力的游戏：美国向右转的幕后操盘手们

　　原文《权力的游戏：杰出调查记者揭露美国向右转的幕后操盘手们》载于2018-6-6《参考消息》文化频道：http://www.cankaoxiaoxi.com/culture/20180606/2273275.shtml

　　美国民间有这样一个段子：所谓“黄金法则”便是，谁有黄金，谁就是法则。这句话成为理解美国寡头政治的关键，也成为美国社会之痛。

　　如果不是简·迈耶，几乎无人注意到还存在这样一个科氏工业集团，也极少有人知晓科赫兄弟的名讳。它们之于美国，竟湮没无闻。可如果细查，你会发现，科赫兄弟竟然位列福布斯榜前十，甚至前五；其名下的科氏工业竟是世界最大的非上市公司，美国第二大私人企业。

　　如果这些都不能震惊到你，那么接下来的信息保准会大跌眼镜的同时从椅子上摔下来。

在美国，百分之一的顶级富豪比中产阶级缴的税额还要低；应对气候变化的提议屡遭否决，甚至有相当一批人否认气候变暖理论；即便是在奥巴马任期，呼吁废除政府医疗项目和社会保障的声音不绝于耳；他们甚至公开叫嚣取消公立学校，取缔食品和药物管理局；……科氏工业集团旗下的企业在全球排污，科赫兄弟试图操控气候决议。（图片来自《滚石》杂志网站）

　　这个右翼云集的团体在努力废除20世纪通过的几乎每一次重大的政治变革。所有匪夷所思的，被科学家、相关领域专家斥为“伪科学”“假新闻”的理论，在他们那里头头是道。甚至，有时候，叫嚷得多了，连普通民众都信以为真。民间关于气候变化真实与否的猜疑与争论就是中了他们潜移默化的毒。

　　舆论的惊人逆转，恰是他们几十年来转战意识形态深耕的结果。

　　染指以学术机构为代表的象牙塔，是他们改变国家方向的长期计划中的重要部分。

　　卡托研究所，莫卡特斯中心，联邦主义者协会，传统基金会……就连堪称百事通的当地媒体都不得不承认，百分之九十九的美国人都没听说过这些机构及其幕后的出资者。这也是科赫网络的策略——运用最普通的名字，掩盖最骇人最丑陋的钱权交易。类似的，还有成立于伦敦的“经济事务研究所”。它们有着适当得平淡无奇的名称，以便将组织伪装得中立且无党派倾向，听起来更像是一座普普通通的学术机构和与世无争的象牙塔。

触手庞大的科赫章鱼网络，几乎将美国各重要机构收入囊中（图片来自全球化国际论坛（IFG）网站）

　　受自由至上主义主张的启发，这些激进右翼们明白，只有控制产生政策思想的源泉，管好“未来掌权人的孵化器”，才能真正扼住政治的咽喉。而这源泉和孵化器，便是上述的学术界和智库。

　　他们的头脑比谁都清楚，改变美国重大政治决策，甚至决定这个国家未来政治的方向，仅靠钱是不够的，他们需要把钱变成实际行动。而保证这一切能够在未来几十年甚至上百年持续运作的，便是思想——资助常春藤联盟的全国最顶尖学校。

　　这是最骇人的一面。这也是许多忧思者提示人们警惕的危险。因为思想武器的渗透如同空气，无色无味，悄无声息，渐渐将人吞噬而被吞噬者毫不自知。这样一方面能够为这些右翼富豪们提供后备生力军，另一方面将这随着时间流逝，被资助者地位及权力上升而增值的“藏酒”，有朝一日成为美国精神教父。如此，幕后的富豪们，坐享其成。

　　理论有了，接下来便是给理论一个喇叭——为成果进行鼓吹的媒体。据《金钱暗流》的作者简·迈耶曝光，这1%的精英富豪中，每位顶级捐赠人都拥有自己的新闻媒体和发声机构，有的是受他们资助，有的则根本就“是”他们所有。如《华盛顿观察家报》《旗帜周刊》《每日来电》等。这些喉舌们，成为右翼巨头的私人发声机构。

以科赫兄弟为首的科赫章鱼（图片来自关于“气候变化”的群体博客DeSmogBlog）

　　另外还有借着慈善、非盈利机构的名义，将巨额资金转移以避税的慈善组织、各种名目的基金会。至此，智库、媒体、慈善，他们已经建立起了触手庞杂、将国家各个角落牢牢抓住的科赫章鱼网络。不仅将全美（包括操控大选、控制各项战略决策）玩弄于股掌，还进行得悄无声息。

　　那，既然科赫兄弟这般只手遮天，为什么不自己当总统呢？事实上，他确实尝试过。1980年，试图跻身政坛的大卫·科赫为竞选副总统花费了200多万美元，结果铩羽而归，只赢得了1%的选票。科赫章鱼，是他们调整战略之后更隐蔽、更有效地“接管”美国政治的方式。

　　看看2009年1月下旬的场景就知道了。当时，全美都将注意力放在庆祝奥巴马这位非裔总统就职典礼上，而同时，在美国的另一边，由普通公民查尔斯·科赫召集的峰会也正在进行：身家亿万的商人，美国最大财富的继承者，右翼媒体巨头，保守派官员，雄辩的作家、出版人，精明政客，等等。这些来自各领域各行业的人汇聚于此，筹划阻止新任政府实施对他们来说“灾难性的”民主政策。

根据简·迈耶在新书《金钱暗流》中所述，科赫兄弟在令美国政治“向右转”上花费巨资。（图片来自《滚石》杂志网站）

　　如果不是特朗普在2016年的大选中声称“抽干沼泽”，对斥巨资购买选票赢取支持的行为大加谩骂指责，恐怕人们还不会对钱权政治如此深恶痛绝。当时的希拉里·克林顿陷入“邮件门”泥沼，贿选之声也疯狂叫嚣，而靠自己的财产赢得资金的特朗普成为众怒之后的真空，如同当年肯尼迪遇刺之后的尼克松当选一样。被愤怒冲昏头脑的人们对这个国家即将交到谁的手上并不甚关心，等他们从沉痛与悲伤中醒悟过来，事情已经没有了回转的余地。世界，已经被交到了特朗普、尼克松手中。

　　而讽刺的是，声称不接受捐资的特朗普，当初为击败对手希拉里，斥天文数字索要希拉里的国务卿官方电子邮箱，收买边缘媒体搜集希拉里丑闻并将其“投喂”给传统媒体。而这一切的捐资者是后来进入华盛顿权力中心的默瑟家族。默瑟家族，同样是科赫网络中的一员。

　　至此，科赫章鱼已经撒下天罗地网，实实在在蔓延至美国每个角落。只待择日收网，便将整个美利坚合众国覆于五指山下。

　　作者丨白华昭

　　《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》读后感(二)：暗钱背后的政治暗流

　　金钱暗流，流经大荒地，流向深水潭，途中纵有石来绊，摇身一变，仍是汹涌澎湃不可挡。内有章鱼闲坐仰。不知为什么，在最近一次地读完《金钱暗流》时，脑海里竟浮现出这么一句乌有之词来。

　　这是一个荒诞的世界。

　　特朗普为卖力争取每日上新闻头条，拎着大棒砸烂奥巴马任内的一切。

　　作为做书人，虽然不平与窃喜兼具，被这种矛盾折磨得痛不欲生。但一想到川普的每说一次话，发一次推，都在变相给手头的选题卖书，带动无尽的热点吐槽与嬉笑怒骂，我就又坦然了起来。

　　中美贸易、伊核协议，这本书竟跟得上美国最近的每一条热点

　　川普在现代世界是神奇的存在，前脚任性把自己的私人医生任命为军人退伍事务部部长，后脚踢翻《平价医疗法案》，就在那些知识界、影视界的高位者对川普明里暗里讨伐时，唾沫星子还没干，川普老人家又整一“禁售中兴、××华为”，在媒体请经济学专家分析中美贸易战局势的路上，美国又宣布退出《伊核协议》。好家伙！真是生命不息，折腾不止。反复无常的川普，终于用他的逻辑让整个地球都涨红了脑壳。

　　表面上看，是特朗普在有节奏地拆奥巴马的台，稳扎稳打，步步为营。实际上，却另有说法。

　　特朗普政府当前与其说是步步为营，不如说是左支右绌。看似东一榔头西一棒子，背后却更像是被扼住咽喉的提线木偶。

　　竞选时声称自己和依靠拉票的希拉里不同，“抽干沼泽”，到头来却依旧陷入美国激进右翼——科赫章鱼网络的触角钳制。我们看看川普政府团队名单便一目了然。

　　首先是麦克·蓬佩奥，美国前中央情报局局长、现任国务卿，以对伊朗的一贯强硬态度而著称，在川普正式宣布退出“伊核协议”后，有媒体报道，此举或受新任国务卿“影响甚大”。而蓬佩奥，正是被称作“科赫的议员”的人，科赫竞选资金在国会中的最大接受者。

　　第二是麦伦·埃贝尔，坚定的气候变化怀疑论者，特朗普过渡团队中环保局成员。埃贝尔曾被《滚石》杂志称为全球变暖问题上的“误导者”，被绿色和平组织称作“气候罪犯”。科赫兄弟之前因被环保局列入污染前十名单而一直处于与后者的长期交战中，埃贝尔之前工作的智库就受到科赫一方的金钱资助。

　　最大也是距离川普最近的是麦克·彭斯，现美国副总统、川普的“完美搭档”。每次为特朗普收拾烂摊子，用智慧和言语机锋为川普辩解的政治家。此人曾是查尔斯·科赫2012年总统位置的第一人选，更是科赫基金的主要接受者。

　　国务卿、副总统、环保局，此外还有高级顾问、帮助击败竞争对手的幕后操盘手……正如书中所说，在特朗普正式上台前，这些科赫章鱼的触手，“就已经将其团团围住”。

　　君不见美国极右势力对《平价医疗法案》的深恶痛绝，君不见《巴黎协定》屡遭阴谋论主张者视为眼中钉，君不见随着极右势力的抬头，部分美国人对移民的仇视与外贸的反对，还有最近的伊核协议保持对伊朗的强硬……这些与其说是章鱼的触手，不如说章鱼吐出的墨汁，做了坏事，借助墨汁造成的头晕目眩，一溜烟跑掉。

　　所以，美国的DARK MONEY又以隐蔽性触目惊心。

　　一方面给名义上的慈善机构捐资来避税，另一方面，他们通过建立学术滩头堡、控制智库来达到培养自己的后备力量、政治抓手的目的。说白了，这就如同一个“秘密特务制造机器”。

　　寡头政治流水线背后的“特务谍报网”（小说）

　　不仅有专门人员在社会上随时搜罗“可塑之才”，搜罗到之后，他们将这些人员安插在智库、高校、媒体等各个机构，培养支持他们主张的项目人才。培养的方法就是——洗脑。洗脑的方式大抵相当于当年训练特务时，每日站在蒋委员长光头像前誓言“××万岁”一般。

　　举一个习以为常的例子就能一目了然。在以科赫为首的寡头资助的人道研究所，其成员的论文能否合格，全取决于论文中提及安·兰德和弗里德曼的次数，这两人是这些右翼寡头的精神偶像。

　　即便是在这样的环境中，力上高位者数不胜数，他们前仆后继，为能进入自由至上主义的关系网而挤破脑袋。

　　而那些挤进关系网的“特工们”，集会更有讲究。

　　不仅事先事后没有关于集会的任何完整记录和传言，就连哪个度假地作为地点、峰会定在哪一天都是不定的。会议当天，所有场地被清空，度假地当地人员全部被换掉，要么完全被隔离、祖宗八代事先被扒个精光。

　　所有参会者须上交一切电子通讯设备和可能会泄露会议内容的随身物品。集会地点周围还放置一圈预防《天才枪手》作案的干扰装置。

　　一切如同运行严密的谍报系统。他们提防媒体和公众的眼光，就像提防加利福尼亚沙滩的阳光一样。这就不难理解为何世界最大非上市公司、美国第二大私人企业老总——科赫兄弟的名号，远不如比尔·盖茨、巴菲特响亮。

　　这本书也如同揭露谍报秘闻的小说，兴趣盎然。读之忍不住要大笑，又忍不住要沉思。如同新星公号之前发的《金钱暗流》作者简·迈耶的文章留言中说的那样：希望有写中国的作品出现。

　　谨以此文，向以身犯险、直面深渊的政治调查记者致敬。

　　《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》读后感(三)：有钱就世界第一了吗？（是的！

　　文/ 新星出版社

　　（转载自新星出版社微信平台，欢迎关注我们。勾搭请加：newstarpress）

　　2016年美国大选的时候，我和现在一样，开着微信公众平台写着文章。开着的另一个网页页面上是美国各个州的投票结果。看着屏幕上随着时间改变而不断增加的红色，我觉得自己的判断力出了错。打开《金钱暗流》看到这样一段话的时候，我又记起了2016年的那个选举日。那天的票选结果不但改变了美国的历史进程，连带着让整个世界的格局都变得东倒西歪。

　　2016年的大选之夜是震颤人心的政治颠覆，昭示了几乎涵盖每个方面的新的政治秩序。唐纳德·特朗普，一位毫无政务经验的、竞选时承诺要推翻现状的亿万富豪，击败了奥巴马的民主党总统位置的指定继承人希拉里·克林顿。特朗普的胜利也违逆了几乎所有专家、民调的预测。它还动摇了两党的政治建制，其冲击波及全球。各地市场在恢复平衡前瑟瑟发抖。政治世界似乎在轴线上偏移，朝向一个未知且不可测的将来前进。尽管特朗普竞选时以局外人自我宣示，与他口中的地位牢固、腐败堕落的政治精英相对立，但是在他曼哈顿举办的胜选庆祝派对上，出现的有钱阶层的代表却是始料未及的熟悉。在曼哈顿市中心的希尔顿酒店的狂欢人群中，含笑而立的一人正是大卫·科赫。

　　大卫·科赫？含笑而立？不应该啊，毕竟→

　　我们先暂个停。

　　对于还不知道查尔斯·科赫和大卫·科赫的人，我用以下两个版本稍微介绍一下。

　　稍长一点的版本

　　查尔斯•科赫和大卫•科赫兄弟俩属于永远不会被贫穷限制想象力的那种人。

　　衣食住行是人们生活所必需的，每一样都构成挑战，而我们拥抱所有的挑战。

　　这句话赫然写在科氏工业集团官网的主页上。科氏工业集团，简而言之就是一个庞大的商业帝国。它在60个国家拥有12万名员工，查尔斯和大卫分别担任集团正副总裁。

　　科氏工业的奠基人名叫弗雷德•科赫。他发明的新型炼油技术让小企业也可以参与炼油生产。弗雷德1940年建立了科氏工业。而他在政治上则趋于保守，主张限制政府权力，提倡自由市场、低税收政策。这些理念从小被灌输给了他的四个儿子：雷德里克、查尔斯、大卫和比尔。

　　从1967年查尔斯接手科氏开始，一出出家族抓马大戏不断上演。兄弟决裂，1983年，查尔斯和大卫以近10亿美元的价格买下了另两位兄弟的全部股份。兄弟四人花了17年的时间对簿公堂，胜者的名字决定了谁将续写这个家族的传奇——查尔斯50年前接管公司时，科氏的营业收入大约为2亿美元，而现在已经达到1150亿美元。科氏公司园区坐落在美国堪萨斯州威奇托市的东北边缘。现在，它是美国第二大私营企业，美国第三大化肥产品生产商和销售商，并且在全球食品体系里占据了关键位置，就连全球第二大造纸公司也是科氏旗下产业……

　　一句话的版本——科赫兄弟石油起家，富可敌国。

　　这个站在金字塔顶端的家族，从来就和政治脱不了干系。四兄弟之一的大卫曾经是美国自由党的重要成员。1979年，他作为自由党的副总统候选人参加了美国大选，为此花费200万美元，最后他得到了1%的选票。他提出过些什么主张呢——取消社保、美联储、最低工资、企业税，并撤销证监会、中情局等联邦机构。

　　1984年，大卫忽然跳反成了共和党人。他和哥哥查尔斯一起为共和党政客慷慨解囊，出巨款资助保守智库卡托研究所和乔治•梅森大学的莫卡特斯中心，以期“实现真正的民主”，让人们“自己管理自己的生活，而不是每4年选出一个人、让他告诉你怎么生活”。

　　政治永远和舆论手拉手。回头看看科赫兄弟的这些产业，炼油厂也好造纸厂也好，每一个都是污染大户。小布什时代推出的能源法案使能源企业得到了大笔政府补贴，科赫兄弟也是受惠者。作为共和党的支持者（和金主），科赫兄弟在2016年总统大选时曾公开表示“希拉里是更合适的候选人”。不过对于政治而言，永远没有不变的利益战线。彭斯成为特朗普的副手之后，科赫兄弟和他的关系明显得到缓和。

　　科赫兄弟思想无比坚定专一。他们也不是单打独斗，而是身处一群由极其富裕、极端保守家族组成的小团体中。他们几十年来倾注资金，影响美国人的思想与选票，而且几乎没有被曝光。他们的认真发力开始于19世纪后半叶。除了科赫兄弟外，这个团体还包括理查德·梅隆·斯凯夫（Richard Mellon Scaife），梅隆银行和海湾石油公司（Gulf Oil）的继承人；哈里·布拉德利（Harry Bradley）和林德·布拉德利（Lynde Bradley），因国防合同而发家的中西部人；约翰·M. 奥林（John M. Olin），化学和军火公司巨头；科罗拉多州的酿酒业家族库尔斯（Coors）；还有密歇根州的德沃斯（DeVos）家族，安利销售帝国的创办人。每一位都互不相同，但他们一起形成了新一代慈善家，热衷于动用私人基金的数亿美元来改变美国政治的方向。

　　许多行动被秘密掩藏，在台面上则伪装成慈善活动，几乎没有任何公众可以追踪的资金链留下。而正如他们的一位工作人员在2015年夸耀的，一个“充分整合的网络”逐渐建成了。

　　在《金钱暗流》的序言中，简·迈耶讨论了最近的美国大选与特朗普的胜利。特朗普的当选于美国政治系统中豪掷资金的亿万富翁们来说，如同打了个大胜仗，尽管特朗普大呼反对“政治大钱”，但他煽动性话语本身就受了激进派的影响，同时从副总统到国会，充满了由科赫网络掌控的企业说客和激进右派。

　　在这本书中，简·迈耶曝光了以科赫兄弟为首的富豪集团网络。他们正在尝试并且成功贿赂了美国的竞选系统。这些亿万富豪们相信，纳税是一种暴政，政府对市场的监管是对自由的攻击。他们联合起来，为影响政治家和竞选者耗资上亿美元，为自己的利益而“劫持”了美国民主。

　　一个由科赫、斯凯夫、奥林和布拉德利家族为首的精英富豪的隐秘历史，他们构成了一个复杂的科赫网络，并从根本上改变了美国的政治制度。作者追踪了该网络数十亿美元花费的错综复杂的痕迹。惊人的是，科赫网络的触角已经蔓延至几乎每个发声的角落，智库、学术机构、媒体集团、法院和政府盟友，无一不在他们影响的范围内。

　　为此，作者进行了数百次的专访，爬梳了海量的公共记录、私人文件和法院审理卷宗，吸收了海量记者的独立报道，从科赫兄弟的演讲专访和文章及其顾问中搜罗资料，还有许多要求不公开名字的信息来源——这些共同构成了新美国寡头政治背后的隐秘人物的生动画像，并且一针见血地揭露了被小心翼翼掩盖起来的真相，这真相在很长时间以来一直掌控着美国。

　　《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》读后感(四)：简•迈耶曝光科赫兄弟时，到底发生了什么？

　　2010年秋天，一个博主突然问《纽约客》的专栏作者简·迈耶，问她是否听闻自己是私家侦探调查的目标。当时简·迈耶还以为是个笑话就没当回事。但在几个月后的圣诞节晚宴上，一位前记者提醒简·迈耶，有几个保守派亿万富豪正在寻找得力助手，来挖掘一位华盛顿记者的丑闻。

　　“这位记者写了一篇他们不喜欢的文章。”简·迈耶后来把此事记录在《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》一书中。“我突然想到，他们想调查的记者可能是你。”

　　这件事发生在8月，当时简·迈耶刚在《纽约客》上发表了一篇关于大卫和查尔斯·科赫兄弟的曝光报道。她将科赫兄弟在2010年为茶党运动聚集力量中充当的角色公之于众：借由非营利组织和其他捐助机构织成的网络伪装，他们为茶党力量的崛起提供了重要的资金支持，直接增强了2011年以来在共和党中的支配性话语权。《金钱暗流》一书中就聚焦科赫兄弟及其他富豪家族，他们代表的保守派利用手中的巨额财富，形塑并引导了市民的话语倾向——他们反对民主党的政治主张，如气候变化，平价医疗方案和赋税政策等。

　　直到从《纽约客》编辑那里得知她即将被控告，简才开始严肃对待指认她抄袭的谣言。所谓“剽窃”的证据还被递到了《纽约邮报》和《每日传讯》记者那里。但“受害者”，也就是原作者发表公开声明，证明了指控抄袭是“无稽之谈”。谣言不攻自破。简·迈耶根本没有任何形式的抄袭，继续光明正大地调查与写作。后来，这件事谁都没有特意提起过。

　　这件事还有后续。简·迈耶后来得知，这些黑暗势力还深挖到了她的一个大学好友，企图用好友后来的一些问题来反对简·迈耶。“我今年60岁了，”简·迈耶说道，“大学对于我来说实在是太久远了。”

　　（简·迈耶的丈夫威廉·汉密尔顿是纽约时报的一位编辑。）到底是谁在背后捣鬼？

　　弄清始作俑者花费了简三年时间，她写道，她追踪到了与科赫兄弟利益密切的几个人。但私人调查公司可能对《纽约客》媒体人特别感兴趣。

　　“这家公司似乎是警觉国际资源（Vigilant Resources International），其创始人兼董事长霍华德·萨菲尔（Howard Safir），曾是前纽约市市长鲁道夫·朱利安尼（Rudolph Giuliani）手下的警察局局长。”她在《金钱暗流》中写到。

　　萨菲尔在朱利安尼市长任期内担任消防署署长和警察局局长。2000年，即朱利安尼先生任期结束前一年，萨菲尔离职，并在主营安全调查的全面咨询公司工作，该公司于“9·11”以后迅速兴盛。萨菲尔和儿子亚当、曾任FBI探员的女儿杰妮弗，同在该公司。截至发稿时，萨菲尔并未出面回应在调查简·迈耶方面的角色；亚当·萨菲尔的回答却相当无辜、简短且隐晦。

　　“我订阅《纽约客》杂志，我也看这个，”亚当·萨菲尔说，“工作性质决定了我们不能透露委托人信息，不管我们是否有委托人。单单是回答你这个问题，也会违背我们的商业准则。”参加行动的其他两个人被简·迈耶查明，是菲利普·艾伦德（Philip Ellender）和南希·冯特霍尔（Nancy Pfotenhauer），前者是科赫的政务方面的骨干，后者为受科赫资助的非营利组织的宣传主席。二人对此也未做出回应。

　　当被问到是否诋毁简并对她进行私人调查时，科氏集团的发言人肯·斯佩恩（Ken Spain）发表声明批判简·迈耶关于科氏工业的文章，并叫嚷“文章严重失实”。 而被问及是否可以将他的声明理解为没调查过简·迈耶时，斯佩恩只说：“我们与声明保持一致。”

　　文、吉姆·德怀尔

　　译、新星出版社

　　本文刊载于《纽约客》2016年1年26日

　　《金钱暗流：美国激进右翼崛起背后的隐秘富豪》读后感(五)：【自译】暗钱审查：纳粹石油，科赫兄弟和美国右翼革命

　　原文载于《卫报》：https://www.theguardian.com/us-news/2016/jan/17/dark-money-review-nazi-oil-the-koch-brothers-and-a-rightwing-revolution

　　《纽约客》的作者迈耶追溯了亿万富翁阶层的起家、崛起和大行其道的历程。对于这些亿万富翁们来说，提到购买权力，钱根本不是问题。

　　2011年11月，大卫·科赫在华盛顿特区举行的美国梦之峰会上听演讲

　　很多美国实业家都有不可告人的家丑，而查尔斯和大卫•科赫却自有联盟。

　　这对著名的右翼亿万富翁兄弟的父亲是弗雷德•科赫，他帮助斯大林在20世纪30年代的苏联建造了15个炼油厂，获得了50万美元的财富。几年后，他的公司温克勒-科赫帮助纳粹建立了他们第三大的炼油厂。直到1944年它被盟军的炸弹炸毁之前，该工厂为德国空军生产了数十万加仑的高辛烷值燃料。

　　1938年，这位大家长写道：“世界上仅有的健全国家是德国、意大利和日本。”为了确保孩子们的想法“正确”，他雇了一个德国保姆。这位保姆是一位狂热的纳粹分子，1940年法国陷落时，她辞职并返回德国。之后，弗雷德本人就成了家中的纪律，他会用皮带和树枝抽打他的孩子。

　　这些只是美国“极右派亿万富翁的崛起背后”不可不说的新历史，是简•迈耶在在《金钱暗流》中提及的众多爆炸性新闻中的一小部分。

　　资深调查记者和《纽约客》的特约撰稿人迈耶结合自己的研究与其他人的调查结果，描绘了科赫家族和像理查德•斯凯夫这样的亿万富翁是如何花了数亿美金“将他们的政治思想从边缘移到美国政治生活的中心”的。

　　在与纳粹合作二十年后，弗雷德•科赫对极端主义失去了兴趣。1958年，他是约翰•伯奇会的11名创始成员之一，该组织指责包括美国总统德怀特•艾森豪威尔在内的数十名杰出美国人同情共产主义。

　　在他们的父亲去世后，查尔斯和大卫买下了其他兄弟在家族公司中的股份，将公司建成了美国第二大私有企业。

　　“随着财富的增长，查尔斯和大卫•科赫成为了美国强硬派自由主义政治的主要担保人。”迈耶写道，查尔斯的目标是“把政府从根本上撕裂”。

　　另一个研究查尔斯的人认为：“他是被一些更强烈的冲动驱使，去粉碎世界上仅有的一件可以约束他的事物：政府”。

　　美国右翼所取得的成就，很大程度上可以看作是对20世纪60年代剧变的反应。当时，像陶氏化学（曾为越南战争生产凝固汽油弹）这样的大公司受欢迎程度达到了最低点。

　　他认为，保守派应该通过在教科书、电视节目和新闻报道中要求“平衡”来控制政治辩论，这些主题在理查德•尼克松的副总统斯皮罗•阿格纽的煽动性演讲中得到了呼应。

　　传统基金会活动上的特德·克鲁兹

　　对自由主义者的战争是如此有效，几乎每个人都对它作出了反应：《纽约时报》聘请了前尼克松演讲稿撰写人比尔•萨菲尔来“平衡”它的专栏文章，福特基金会在1972年向美国企业研究所（AEI）捐赠了30万美元。这种影响是会累积的：大约四十年之后，当奥巴马成为总统后，他被《纽约时报》记者问到的第一个问题震惊了：“你是社会主义者吗？”

　　AEI是科赫家族及其盟友的数亿新智库之一，作为准学术机构面向公众发售，它的真正功能是使石油、天然气和煤炭企业的排污权利合法化，并为它的创造者提出更多的减税政策。梅隆财富的继承人理查德•斯凯夫在成为美国历史遗产基金会（AEI）的最大捐赠者之后，捐赠了2300万美元给美国传统基金会。

　　这项花费是惊人的。从2005年到2008年，仅科赫一家就在对抗气候改革的组织上花了近2500万美元。德雷塞尔大学的一项研究发现，在过去的七年里，140个保守的基金会为了同样的目的花费了5.58亿美元。

　　通过由科赫兄弟资助的像“美国荣昌会”这样的组织，激进右派的下一步是支持茶党运动的创立。

　　“传统基金会、卡托研究所和美国荣昌会提供了演讲者、谈话要点、新闻稿、交通和其他后勤支持。”迈耶写道。正如作家托马斯•弗兰克所指出的那样，这种策略的天才之处在于他们“将企业自身利益转变为街头巷尾的一场运动”。

　　四年前，因为奥巴马在美国政治史上拥有最复杂的选票操作，同时他的对手相当乏善可陈，一位民主党人才得以承受住如此巨大的金融冲击当选总统。这一次，不知道能否有哪个民主党人还会如此幸运。

　　作者|Charles Kaiser

　　载于《卫报》2016.1.17

　　翻译| 葛畅