今天,羽佳给大家分享的还是一本生命绘本,约翰·伯宁罕的经典作品——《外公》。
本书豆瓣评分达9.0,曾获1984年英国科特·马希拉奖。
书中没有连贯的情节,乍一看都是支离破碎的生活片段,但读下去,却越读越有味道,越读越感动。
这是一本需要沉浸去体会的好书,而且还经常被拿来作为图画书的经典范例来研究。
那么它究竟好在哪里?我们现在就一起来看看。
以下图文涉及剧透,加粗字体为绘本原文,其余为解说。图片来自绘本实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。封面上是一幅充满生活气息的宁静画面,外公在沙滩椅上睡着了,手里还拿着报纸。外孙女一个人安安静静地待在一边,吃着雪糕,玩着沙子。一切平静又美好,自在又舒服。
扉页上是又一个生活片段,祖孙俩在房间里玩着。外孙女跟随收音机的音乐边唱边跳,外公坐在他的绿色沙发里手舞足蹈,怀里还抱着两个娃娃。
显然这句话是外公说的,“小丫头”是外公对小外孙女的爱称。
本书没有叙述文字,所有文字都来自人物的语言。特别的是,书里把“某某说”全部都省略了,文字是谁说的话,需要读者边看图边领悟。
这似乎给我们阅读造成了一定的“障碍”,但正是这种需要领悟的阅读方式,给了我们慢下来感受书中情感的机会。
我的花籽儿多得快要没地方种了。
外公,蚯蚓会不会上天堂?
这两句都是谁说的比较好猜,第二句还有称呼“外公”,显然是小女孩在问问题。
虽然祖孙俩在花房里各说各话,相处得却还挺愉快,连接他们的就是亲情。
细心观察你会发现,书页上这两句话的字体是不一样的。所以,当你猜不出来文字是谁说的,看字体也是个捷径哈。
没听说过小布熊也算是个小女孩。
外公在陪外孙女玩护士游戏,尽管他对小孩的世界有诸多不理解的地方,但外公还是玩得好认真。
外公,我们的房子会不会漂走?
那种事情
外公不想听……
祖孙俩闹矛盾了,谁也不想理谁。(生活中难免产生矛盾,正是这样的片段,让这段故事更真实。)
不是巧克力,是草莓。
很快他们就和好了,还玩起了过家家的游戏。给外公一花盆冰激凌也不错!
外公,吃完了这根棒棒糖,能不能再多买几根?
我想用小竹棍儿做玩具。
右图就是封面图(原来小女孩吃的不是雪糕,是棒棒糖)。为了多吃几根棒棒糖,外孙女想出了绝妙的理由。可外公听到了么?……
外公,你也当过吃奶的小宝宝吗?
外公也会怀念自己小时候玩过的游戏。挥舞着跳绳,快乐得好像又回到童年了!
要是钓到鱼,我们晚上就做鱼吃。
外公,要是钓到大鲸鱼呢?
随着故事的推进,季节也在悄悄地变化,他们在春天播种,夏天去海边,到了他们乘着小船钓鱼的时候,已经是树叶金黄的秋天了。
外公,小心啊,你差点儿就滑倒了。
在冬天的冰雪上玩耍,外孙女似乎长大和懂事了不少,还知道提醒外公注意安全呢!
今天外公不能出去玩儿了。
故事出现转折,桌上的药瓶透露着,外公生病了。
外公不能出门,外孙女就在家里陪他看电视。他们还憧憬着好多美丽的愿望。
可是,外公还是离开了,他的绿色沙发空了。
这幅无字的图画,让我们一下子就能猜到发生了什么。
外公去世了。作者或许是出于爱护,一直没有对小读者说出“死”这个词,他用这种含蓄的方法,让孩子们去理解,死亡意味着离开,再也见不到了。
图画虽然展示了小女孩的怅然若失,却并没有过多渲染悲伤,生活还是那么平静,但一切又都不一样了。
最后一幅图:小女孩长大了一些,头发也变长了,她推着一辆婴儿车,可能是新的小生命来到了这个家庭。温暖的阳光照在他们身上,生活仍然充满希望。
故事结束。
---------------------------------------
本书还是约翰·伯宁罕的写意随性画风,大部分都是左页铅笔线条,右侧是淡淡的水彩。
跟羽佳分享过的两本“甘伯伯”不一样的是,左页的铅笔画跟右侧的彩图并不是联系那么紧密,而是给我们提供了更多片段,有些是对故事场景的补充,有些则是回忆或幻想。
羽佳前文中没有解析左侧图,一来是图有点看不清,二来是希望大家能找来绘本读一读,自己去发现其中的秘密。
初看约翰·伯宁罕的绘本,总觉得他画得不认真、太粗糙,文字也很吝啬,能少说绝不多说。
就像《外公》这本书,几乎每一页都有一个故事,但他只提供了片段(仔细看也能发现不少细节),剩下的就要自己脑补了。
但你不得不承认,他是留白的大师。
正是有了这种留白,我们读着读着,就把书中的故事,读成了自己的故事。
不管在哪个国家,不管什么年代,祖孙相处的时刻很多都是相似的;即使不一样,情感也是共通的。
在隔代的亲人面前,宝宝可以永远是那个长不大的宝宝;祖孙两代相处的日子里,平凡的生活也能充满美好和幸福。
老人是什么?老人就是童年。
他们的陪伴对孩子来说,也是一种灌溉,尽管有时候可能很短暂,但也会成为孩子内心最温暖的源泉。
关于本书作者约翰·伯宁罕的介绍,请大家参考羽佳分享过的另外两本绘本:《和甘伯伯去游河》以及《和甘伯伯去兜风》。(点击书名可查看)
书名:外公
主题:隔代亲情、生命教育适合年龄:4-6岁亮点:大师经典、质朴细腻、含蓄温暖
感兴趣的,点击文末下方的“阅读原文”即可购买。
本文图片来自实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。