1、裸体的人少有秘密,但被剥皮的人没有秘密。 ----《冰与火之歌》
2、伟人逃不脱岁月的魔掌,多可悲呀! ----《冰与火之歌》
3、国王不需要王座,国王需要的,只是一匹骏马。 ----《冰与火之歌》
4、And so my watch begins.
我从今开始守望。 ----《权力的游戏》
5、乘人不备好处多多,你永远也不知道会学到些什么。 ----《冰与火之歌》
6、一个残杀对他忠心耿耿的人的掌权者,将不再得到这样忠诚的奉献。 ----《权力的游戏》
7、长夜降至,亡者紧随其后。没有哪个部族能阻挡它们的脚步,自由民拦不住,守夜人拦不住南方国王们也拦不住。只有我们一起,所有人联手才行。就就算这样可能也不够,但好歹能战上一场。” ----《权力的游戏》
8、We mothers do what we can to keep our sons from the grave. But they do seem to yearn for it.
我们做母亲的总是竭力阻止儿子们踏进坟墓。可他们偏要往里走。 ----《Game of Thrones》
10、在权力的游戏中,最卑微的棋子也有自己的欲望,有时候会拒绝你为他们设计好的行动。 ----《冰与火之歌》
11、不信任我,是你跳下马背以来做过的最明智的事。 ----《冰与火之歌》
12、让我来告诉你“奔狼”的故事……当大雪降下,冷风吹起,孤狼则死,狼聚则生。 夏天时,可以争吵,但一到冬天,我们便必须保卫彼此,互相取暖,共享力量。 ----《权力的游戏》
13、The man who fears losing has already lost.
一旦害怕失去,你就不再拥有。 ----《权力的游戏》
15、When you're nothing at all,there's no more reason to be afraid.
当你什么都不是的时候,你就会无所畏惧。 ----《冰与火之歌》
16、没有名字的东西就没有本质。只要存在,就必然拥有名字。你想到什么名字,那从某种意义上说,这种被你命名的东西就必然会出现,或者说,终归会出现。 ----《光逝》
17、跟你发誓,赢得王位的时候我感到从未有过的活力,可坐上王位之后是从未想过的死气沉沉。 ----《冰与火之歌》
18、逝者不死,必将再起,其势更烈。 ----《冰与火之歌》
19、死的历史用墨水书写,活的历史则用鲜血。 ----《冰与火之歌》
20、根据我老爸的理论,你给敌人的钱越多,他们就会回来索取更多。 ----《冰与火之歌》
21、I choose my allies carefully and my enemies more carefully still .
我小心选择同盟,但更谨慎选择敌人。 ----《权力的游戏》
22、我们相信判决死刑的人必须亲自动手。如果你要取人性命,你至少应该注视他的双眼,聆听他的临终遗言。假如做不到这点,那么或许他罪不致死。 ----《冰与火之歌》
23、Do you know what the realm is?It's the thousand blades of Aegon's enemies.A story we agree to tell each other over and over till we forget that it's a lie.
你知道国王是什么呢?它是伊耿之敌的一千把剑,是一个我们同意彼此讲述,反反复复,直到遗忘其谎言本质的故事。 ----《冰与火之歌》
24、从某种意义上说,死亡并不是坏事,它是神恩赐的礼物,以终止我们的渴望,同时也终结痛苦。每个人出生那天,千面之神都会派来一位黑天使,在我们身边终身相伴。当我们的罪孽变得太过深重,当我们的苦难变得难以承受,这位天使便会牵起我们的手,带领我们前往黑夜之地,那里的星星永远明亮闪耀。 ----《冰与火之歌》
25、一个新的开始,至少是一个变化。任何变化都是好的。我已经在这世界孤独一人过了不知多少岁月,简直再没有任何新鲜事情。(赖伦铎尔哀歌) ----《冰与火之歌》
26、Why is it that when one man builds a wall, the next man immediately needs to know what's on the other side?
为什么一个人建了一堵墙,另一个人马上想知道墙的另一边是什么? ----《权力的游戏》
28、Night gathers, and now my watch begins. ----《冰与火之歌》
29、A mind needs books like a sword needs a whetstone.
要保持剑的锋利就得时时磨拭,要保持头脑灵光就得看书。 ----《Game of Thrones》
30、天亮后黑夜的美要消散,酒醒后说过的话就不算。 ----《冰与火之歌》