1、You sure your mothlike personality won't be drawn to this blazing fire that is myself? 你确定以你飞蛾扑火的性格不会被我这熊熊烈火所吸引吗？
3、Amy，我擅长很多事情，但忘记你并非其中一件 ----Sheldon
4、从前的我灵魂从未完整
从前的我不会爱
现在的我已会爱
灵魂从此变得完整
我爱你将我的心变得柔软 ----谢耳朵
5、你们知道人们情人节送的这种心型符号，其实它的原型并不是人的心脏，而是女性弯腰时显露的臀部形状吗？ ----艾米
6、I love you with all my heart and soul,and promise to be with you forever. ----bernadette
7、人穷尽一生追寻另一个人类共度一生的事，我一直无法理解，或许我自己太有意思无需他人陪伴。
8、The need to find another human being to share one's life with,has always puzzled me.
人穷尽一生追寻另一个人类共度一生的事我一直无法理解。 ----谢尔顿
9、you're soft. This world's going to chew you up and spit you.
10、我从来没有见过他们。这样他们才完美。不用尴尬地在楼道打招呼，不会有高跟鞋踩在木质地板的咔咔声。这一家就像是一窝小猫，从这个窗帘跳到那个窗帘
11、From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes.
12、人穷尽一生追寻另一个人类，共度一生的事，我一直无法理解。或许我自己太有意思，无需他人陪伴，所以，我祝你们在对方身上得到的快乐，与我给自己的一样多。 ----谢耳朵
13、Perhaps we can assign a color to lonely.
Nothing ruhymes with orange .It's probably lonely.
没准我们可以找个颜色来代表孤独，
橙色和什么都不押韵，没准橙色也觉得挺孤独的。
14、都怪你
是你害我分心
从遇见你的第一天起
你就一直在让我分心 ----Sheldon
15、They say at the end of your life, you regret the stuff you didn't do more than the stuff that you did.
别人都说，人到了暮年，比起自己干过的事，会更后悔没有干过一些事情。
16、达到目标的最好办法就是投入自己百分百的时间和精力去完成它。
17、I'd have to lose 60 iq points to be classfied as smart.
我要是被归为聪明一类，我的智商测试就要少60分了 ----Sheldon
18、但你不得不承认，我们只做朋友，一切都简单多了。 ----penny
19、Instead of complaining about it , I'm just gonna go in everyday and give it my all.
20、剪刀剪布，布包石头，石头砸死蜥蜴，蜥蜴毒死史波克，史波克打碎剪刀，剪刀剪死蜥蜴，蜥蜴吃掉布，布否定史波克，史波克使石头蒸发，当然，石头砸碎剪刀。 ----谢尔顿
21、There 's a lot of harm in trying something new.
That's why we test out drugs and cosmetics on bunny rabbits.
尝试新鲜事物的坏处多了，所以我们用兔子测试新药品和化妆品的安全性。 ----Sheldon
22、其实一个人也没什么好难过的，因为你们在对方身上得到的快乐，和我给自己的一样多。 ----Sheldon
23、In a world where you can't fight back, superheroes provide meaingful wish-fulfilment.
在一个人自身无力反抗时，超级英雄能满足他们心中的愿望
24、好怀念我听不出言外之意的那些日子。 ----Sheldon
25、所以，你得矜持一点
羞涩一点
少点眼神交流
和她保持一种冷酷的疏离感
说白了就是畏惧感
你生怕她一碰就碎
这个我很拿手呢
很好 ----Leonard
26、The need to find another human being to share one's life with, has always puzzled me. Maybe because I'm so interesting all by myself. With that being said, may you find as much happiness with each other as I find on my own.
人穷尽一生追寻另一个人类共度一生的事，我一直无法理解。或许我自己太有意思，无需他人陪伴。所以，我祝你们在对方身上得到的快乐与我给自己的一样多。 ----谢尔顿·库珀
27、巴宾斯基把狄拉克当早餐，再排泄出克拉克·麦克斯韦。
28、粒子从宇宙诞生之初就存在世上 是它造就了我们 我常想那些原子 用140亿年穿越时间和空间来创造我们 好让我们能相遇 完整对方 ----Leonard
29、Smart is the new sexy.
聪明即是性感。