1、为了惩罚我对权威的蔑视,命运把我自己变成了一个权威. ----《爱因斯坦:生活和宇宙》
2、“我不是一名宗教徒,但如果我是的话,我愿成为一名佛教徒。”
3、有两件事是无限的,宇宙的无限和人类的愚蠢,然而对于宇宙是否是无限的事其实我还没有那么肯定。
4、把你的手放在滚热的炉子上一分钟,感觉起来像一小时。坐在一个漂亮姑娘身边整整一小时,感觉起来像一分钟。这就是相对论。
原文:Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute. That's relativity.
5、我孤寂地生活着,年轻时痛苦万分,而在成熟之年里却甘之如饴。 ----《爱因斯坦晚年文集》
7、洞察力好比下棋,生手自以为想了好几步,熟手看来却很平常;生手挖空心思,熟手则灵活自如。下棋如此,科学研究也如此。要问原因,无他,熟手的才干处于较高的水平。科学的洞察力表现在较快地透过现象抓住本质,迅速地找出表面上不同事物的共同原因或彼此间的联系。这离不开知识和实践的积累,更要求较高的观察综合力和判断力。没有渐变,不会有质变;没有数量,就谈不上质量。平日里多学习积累和实践,才可能有高水平的发现。
9、想像力比知识更重要。因知识有限,想像则无限,它包含一切,推动着进步,为人类进化的源泉。
原文:Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution.
10、物理学家们说我是数学家,数学家们又把我归为物理工作者。我是一个完全孤立的人,虽然所有人都认识我,却没有多少人真正了解我。
原文:The physicists say that I am a mathematician, and the mathematicians say that I am a physicist. I am a completely isolated man and though everybody knows me, there are very few people who really know me.
13、我现在的生活没有动物脂肪、没有肉、没有鱼,但我感觉这样很好。几乎在我看来,人类并非天生就是肉食者。 ----《The Expanded Quotable Einstein》
14、只有为别人而活的生命才是值得的。
15、一个人在科学探索的道路上走过弯路犯过错误并不是坏事,更不是什么耻辱,要在实践中勇于承认和改正错误。
16、我用比相对论还多的脑力在量子论上。
原文:On quantum theory I use up more brain grease than on relativity.
17、内心的自由是大自然的馈赠,也是个人追求的一个目标,社会不该干涉他的发展。 ----《爱因斯坦自述》
18、The reason for time is so that everything doesn't happen at once.
时间存在的意义就是任何事都不可能立刻实现
19、You never fail until you stop trying.
只要你不放弃尝试,就永远不会失败。
21、如果A代表一个人的成功,那么A等于x加y加z。勤奋工作是x;y是玩耍,而z是把嘴闭上。
原文:If A is a success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
22、如果我的相对论被证明是正确的,德国人就会说我是德国人,法国佬会说我是一个世界公民。如果我的相对论被否定了,法国佬就会骂我德国鬼子,而德国人就会把我归为犹太人。
原文:If my theory of relativity is proven correct, Germany will claim me as a German and France will say I am a man of the world. If it's proven wrong, France will say I am a German and Germany will say I am a Jew.
23、万有引力可无法对坠入爱河的人负责。
原文:Gravitation cannot be held responsible for people falling in love.
24、有的放矢,带着问题学习的人,容易提出自己的见解,因为他对这个问题思索已久,脑海里储存了许多有关的信息,大有一触即发之势,易于发现并抓住自己所需的精华,从而解决问题。
25、我从不去想未来。因为它来得已经够快的了。
原文:I never think of the future. It comes soon enough.
27、在我看来,现在有许多人—甚至包括科学家—似乎都只是见树不见林。关于历史与哲学背景的知识,可以提供给那些大部份正受到当代偏颇观念所左右的科学家们一种不随波逐流的独立性。这种由哲学的洞察力所创造的独立性,依我来看,正是一个工匠或专家,与一个真正的真理追寻者之间,最大的区别。
28、所谓现实只不过是个错觉,虽然这个错觉非常持久。
原文:Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
29、有一个现象的明显程度已经让我毛骨悚然,这便是我们的人性已经远远落后我们的科学技术了。
原文:It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.