编者按:孩后飞我心中的有去时只白鸽......
1、你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
what you are you do not see, what you see is your shadow. ----泰戈尔
2、人对他自己建筑起堤防来。 ----泰戈尔
3、I have my stars in the sky.
But oh for my little lamp unlit in my house.
我有群星在天上,
但是,唉,我屋里的小灯却没有点亮。
4、谢谢神,我不是一个权力的轮子,而是被压在这轮子下的活人之一。 ----泰戈尔
5、如果你因为失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星。 ----泰戈尔
6、静听,我的心。
他的笛声,
就是野花的气息的音乐,
闪亮的树叶、光耀的流水的音乐,
影子回响着蜜蜂之翼的音乐。
笛声从我朋友的唇上,偷走了微笑,把这微笑蔓延在我的生命上。 ----泰戈尔
7、Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 ----泰戈尔
8、全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。 ----泰戈尔
9、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;
只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔
10、鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。
the bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life
in the air. ----泰戈尔