1、时间就是金钱……而且对用它来计算利益的人来说，是一笔巨大的金额。
3、想想看，我们是因为很幸福才如此坚强；而他是因为很不幸才如此脆弱！ ----《双城记》
4、我什么都受得了，我最受不了的是你像现在这样把我弄得疑惑不定。 ----《双城记》
5、可以断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。
7、人要善良：善良的科波菲尔和他的母亲因为善良而有了皮果提这样忠实的仆人，才有了贝西对科波菲尔的无私的资助，才有了科波菲尔与斯蒂福兹和特拉德尔深厚友谊。不要轻易要求别人觉得难受的事情，对自己要有高要求，但不要对别人太苛求。艾米丽朵拉汉姆斯蒂福兹等都向往美好的爱情，但对外在的影响及相关的东西不认真不敏感，从而造成遗憾甚至付出了生命的代价，正所谓一失足成千古恨。爱妮斯是科波菲尔的主心骨，一生的伴侣。一定要善良但不能傻和让人随意忽悠，在遇到事情的时候和最信得过的人详细的分析讨论。人生就是一部故事。 ----《大卫·科波菲尔》
8、只有真心朋友才肯和你说这种话。如果你不能顺着直道正路做到不平凡，可千万别为了要不平凡而去走邪门歪道。 ----《远大前程》
9、这就是那些哲学家的狭小的眼界，他们满足于考察放在他们眼前的东西，却不看藏在视线之外的真理。 ----《匹克威克外传》
10、亲密无间的爱，也像疏远的隔阂一样，会让人猜不透，而且前者更是神秘莫测，难以捉摸 ----《双城记》
11、凡可以献上我的全身的事，决不献上一只手。
12、要有一颗永不变硬的心，一付永不厌倦的脾气，以及一种永不受损的风格。
13、we were all going direct to Heaven,we were all going direct the other way--in short.——狄更斯《双城记》
我辈其青云直上，我辈其黄泉永坠。——魏易 译 ----《双城记》
14、我当时实在比鲁滨逊还要孤单，因为他虽然也孤单，却没有人看着他，没有人看到他的孤单。 ----《大卫·科波菲尔》
15、实际生活中，从摆满珍肴美撰的餐桌到临终时的灵床，从吊丧的孝服到节日的盛装，这种变迁的惊人之处也毫不逊色，只不过我们就是其中匆匆来去的演员，而不是袖手旁观的看客罢了，这一点是有着天壤之别的。 ----《雾都孤儿》
16、“我的意思无非是……我上次离开你的时候，我铁定主意要扫除你我之间凭空想象出来的一切障碍；我下定决心，如果我的天地不能成为你的，那我就一定要把你的变成我的，决不让你受到门第观念的嘲笑与歧视，因为我抛弃了它。这一点我已经做到了。那些因此而远离我的人也远离了你，这证明你的看法是对的。当初那些对我笑脸相迎的权贵和恩人还有那些声势显赫的亲戚们，现在对我却是冷眼相看。可是，在英格兰最富庶的一个郡里，有的是含笑的田野和随风摇曳的树林；在一座乡村教堂旁——那是我的教堂，罗斯，我自己的教堂——有一乡间小屋，有了你，我会为拥有这个小屋感到自豪，它在我心中的分量会比我所抛弃的一切希望还要重上一千倍。这就是我现在的身份和地位，我将它们献在你的脚下！” ----《雾都孤儿》
17、这是最好的时代，这是最坏的时代；这是智慧的年代，这是愚蠢的年代；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望之春，这是绝望之冬；我们的前途拥有一切，我们的前途一无所有；我们正走向天堂，我们也正直下地狱。
时之圣者也，时之凶者也。此亦蒙昧世，此亦智慧世。此亦光明时节，此亦黯淡时节。此亦笃信之年，此亦大惑之年。此亦多丽之阳春，此亦绝念之穷冬。人或万物具备，人或一事无成。我辈其青云直上，我辈其黄泉永坠。 ----《双城记》
18、这是一个最繁华的时代，这是一个最萧条的时代，我们永远在时代的夹缝里徘徊、挣扎、踟蹰独行，天上地下人间更仿佛找不到一个立足之地 ----《双城记》
19、人生的长链不论是金铸的也好，铁打的也好，荆棘编成的也好，要不是你自己在终身难忘的某一天动手去制作那第一环，你也就根本不会过这样一生。 ----《远大前程》
20、广阔的天空似乎整个燃烧了起来。烈火喷出阵雨般的火星一浪压过一浪的冲向天空，照亮了方圆几英里的天空，滚滚浓烟朝他站的方向袭过来。 ----《雾都孤儿》
21、你的判断力出去玩的时候，倒是需要什么人照应你才好。 ----《匹克威克外传》
22、It is a far, far better thing that I do than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known. ----《双城记》
23、心存忠厚的人总是认为毁坏东西和背着人做事是邪恶有罪的 ----《双城记》
24、闪打雷劈不用很长时间，你可知道，积聚成雷电要多长时间
地震吞下一座城市不要多长时间把，告诉我，准备一场地震要多长时间。
可是一切准备停当，它就会发作，把面前的一切碾个粉碎。
而平常，它一直准备着，虽然看不见，也听不见。 ----《双城记》
25、再一次播下一样是掠夺和压迫的种子，结出来的必然是相同品种的果实 ----《双城记》
26、应该为这位小姐说句公道话，她并没有直截了当承认自己不想去，只是表达了一个热切而强烈的愿望：要去的话，她宁可“挨雷劈”，用一个客气而又巧妙的适词，避开了正面回答。据此看来，这位小姐天生具有良好的教养，不忍心叫一位人类同胞蒙受断然拒绝、当面开销的痛苦。 ----《雾都孤儿》
27、虽说路途遥远，但已经上路，正在走来。告诉你，它决不会后退，也不会停下 ----《双城记》
29、在任何交往中都不要伤害任何人，永远不要粗暴对待你手下的人。 ----《远大前程》
30、今天能做的事，决不要留到明天。拖延乃光阴之窃贼。要抓住他！ ----《大卫·科波菲尔》