1、正是因为一定要赢,所以才会战斗。
——黑崎一护 ----《死神》
3、我们就这样睁着眼睛,做着在天空飞翔的梦。 ----《死神》
4、我们所处的世界毫无意义,生存于这个世界的我们同样不含意义,无意义的我们思索这个世界,而明知道就算知道这件事情没有意义本身也是毫无意义的。 ----《死神》
5、美しきを爱に譬ふのは 爱の姿を知らぬもの
丑きを爱に譬ふのは 爱を知ったと奢るもの
——市丸银
(将爱形容为美丽的是不了解爱的人
将爱形容为丑陋的是自以为了解爱的人) ----《死神卷首语 第二十卷》
6、不要叫我冬狮郎。是日番谷队长! ----《死神》
7、生きることと生かされるに 违いが无い、
死ぬことと杀されることに 违いが无いように
活着与被救活 毫无差别,
一如死亡与被杀死 毫无差别。 ----《死神》
8、不要害怕遭到欺骗,因为这世界就建筑在欺骗之上。 --日番谷冬狮郎 ----《死神》
9、若言语是有形之物
那它是不会传达到 立于黑暗的你那里的吧? ----《死神》
10、﹊我们伸长了双臂,拨开云层,直冲天际……但即使能够到月亮和火星,却依然接触不了真相。 ----《死神》
11、美しさとは、そこに何もないこと
美即是空 ----《死神》
12、我终究还是要与你分别吗?在没有你的世界里随波逐流… ----《死神》
13、假使我是雨……能否像把没有交集的天与地连接起来那样,串联起某人的心? ----《死神》
14、我々は涙を流すべきではない
それは心に対する肉体の败北であり
我々が心というものを
持て余す存在であるということの
証明にほかならないからだ
——朽木白哉
(我们不应该流泪。那对内心来说,意味著身体的败北。那只是证明了我们拥有心根本是多余的。) ----《死神卷首语 第七卷》
15、无罪的你,如太阳一般
罪孽深重的你,亦如太阳一般 ----《死神》
16、并没有人一开始就是站在天上的 ----《死神》
17、我们彼此吸引,如水滴,如行星;我们相互排斥,如磁铁,如肤色。
18、﹊要是生了锈,就没办法再用了,要是没办法再用,我就会碎掉。是的,其实所谓的尊严跟刀很相似。 ----《死神》
19、如果人生有五次就好了
那样的话我五次都要出生在不同的小镇
五次都要做不同的工作
五次都要吃不同的糕点吃的饱饱的
然后五次
喜欢同一个人 ----《死神》
21、这个世界在最初并没有真实,也没有谎言,只有俨然存在的事实蓝。(蓝染惣右介) ----《死神》
22、もし わたしが雨だったなら
それが,永远に交わることのない
空と大地を繋ぎ留めるように
谁かの心を繋ぎ留めることができただろうか
——井上织姫
(如果我是那雨滴的话……那么,我能够像把不曾交会的天空与大地连接起来那样……把某人的心串联起来吗?) ----《死神卷首语 第三卷》
23、人类,只是披着锦衣的猿猴而已
神明,只是善于伪装的人类而已 ----《死神》
24、忘记那恐惧,看着前面。前进吧,千万不要停下来,退却只会衰老!胆小必招来死亡! ----《死神》
25、我们之所以认为岩壁上的花很美是因为我们总会在岩壁上止足不前,是因为我们无法像那些花朵一般,毫无畏惧 向天空迈出一步。
第十三卷:更木剑八
THE UNDEAD 不死之身
每舍弃尊严一次我们就越像野兽,每扼杀一颗心,我们就远离野兽一步。
第十四卷:山田花太郎
WHITE TOWER ROCKS 晃动的白塔
就像光一般,贯穿世界,背脊之塔,摇摇晃晃… 不断往下坠的是我们,还是天空?
第十五卷:吉良井鹤
BEGINNING OF THE DEATH OF TOMORROW 明日死亡的开端
我只是在练习,怎样才能跟你说再见。
27、﹊我不要什么华丽的东西,你就是我的礼物。 ----《死神》
28、如果真的有命运这种东西,当然也可以试着反抗,但是,像顺流而下一般,任随命运摆弄,看看最后会有什么结局不野蛮有趣的吗? ----《死神》