1、你可以放纵你的眼睛，让它们多看几个世间的美人。 ----莎士比亚

　　2、Parting is such sweet sorrow.
离别是如此甜蜜的悲伤。 ----莎士比亚

　　3、我没有疯，可是比疯人更不自由;关在牢狱里，不进饮食，挨受着鞭打和酷刑。 ----莎士比亚

　　4、凯普莱特:我们本来为了喜庆预备好的一切，现在都要被变成悲哀的殡礼;我们的乐器要变成忧郁的丧钟，我们的婚筵要变成凑凉的丧席，我们的赞美诗要变成沉痛的挽歌，新娘手里的鲜花，要放在坟墓中殉葬，一切都要相反而行。 ----莎士比亚

　　5、朱丽叶:啊！花一样的面庞里藏着蛇一样的心！那一条恶龙曾经栖息在这样清雅的洞府里？美丽的暴君！天使般的魔鬼！披着白鸽羽毛的乌鸦！豺狼一样残忍的羔羊！圣洁的外表包复着丑恶的实质！你的内心刚巧和你的形状相反，一个万恶的圣人，一个庄严的奸徒！造物主啊！你为什么要从地狱里提出这一个恶魔的灵魂把它安放在这样可爱的一座肉体的天堂里？拿一本邪恶的书籍曾经装订的这样美观？啊！谁想得到这样一座富丽的宫殿里，会容纳着欺人的虚伪！
乳媪:男人都靠不住！没有良心！没有真心的;谁都是三心二意，反复无常，奸恶多端，尽是些骗子。 ----莎士比亚

　　6、在命运之书里，我们同在一行字之间。
In the book of the destiny, we together between a row of characters. ----莎士比亚

　　7、新的火焰可以把旧的火焰扑灭；大的苦痛可以使小的苦痛减轻；头晕目眩的时候，只要转身向后，一桩绝望的忧伤，也可以用另一桩烦恼把它驱除。 ----莎士比亚

　　8、两个人知道是秘密，三个人知道就不是秘密吗？ ----莎士比亚

　　9、人们生着眼睛总要瞧，让他们瞧去好了！我可不能为着别人高兴离开这块地方。 ----莎士比亚

　　10、罗密欧:难道你这样穷苦，还怕死吗？饥寒的痕迹刻在你的面颊上，贫乏和迫害在你的眼睛里射出了饿火，轻蔑和卑贱重压在你的背上;这世间不是你的朋友，这世间的法律也保护不到你，你没有人为你定下一条法律使你富有;那么你何必苦难者贫穷呢？违反了法律，把这些钱收下吧。
卖药人:我的贫穷答应了你，可是那是违反我的良心的。
罗密欧:我的钱是给你的贫穷，不是给你的良心的。 ----莎士比亚

　　11、罗密欧:我不要躲，除非我心底里发出来的痛苦呻吟的气息，会像一重云雾一样把我掩过了追寻者的眼睛。 ----莎士比亚

　　12、她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。 ----莎士比亚

　　13、孩子？咦！还在哭吗？雨到现在还没有停吗？你这小小的身体里面也有船，也有海，也有风;因为你的眼睛就是海，永远有泪潮在哪儿章退，你的身体是一艘船，在这泪海上面航行;你的叹息是海上的狂风;你的身体经不住风浪的吹打，会在这汹涌的怒海中复没的。 ----莎士比亚

　　14、她欲言又止，可是她的眼睛已经道出了她的心事。 ----莎士比亚

　　15、在悲哀里度过的时间似乎是格外长的。 ----莎士比亚