1、结婚是一回事,要和一个人共同分享生命的全部,这又是另外一回事。那需要很多的爱,很多的空间。那是一块两人共同创造的天地,任何一方都不能感到空间狭窄。如果你的世界已经被另一个人的回忆掩埋,那你们俩的共同生活就很难成功。 ----《那些我们没谈过的事》
2、当冬天到来的时候在自己家中延续着秋天的味道,在一月的时候让自己的房间散发出春天百花盛开的香味,在夏天喷上雨水的味道。客厅里飘浮着柠檬树的香味,浴室里有橙花的味道。 ----《伊斯坦布尔假期》
3、我把童年留在回家的路上,在那里,秋雨曾沿着我的肩膀留下。
我也把童年埋进阁楼里,在那里,我曾一边看着爸妈相爱时的照片,一边和影子说话。
我把童年扬弃在火车站的月台上,在那里,我向我最好的朋友——面包师傅之子道别;
在那里,我把妈妈拥进怀里,向她承诺尽可能回来看她。 ----《偷影子的人》
4、“我喜欢看着围绕妈妈嘴角与眼周的细纹,我知道她很讨厌它们,但这些细纹却让我觉得心安,我从她脸上读到我们相依为命的痕迹。回到这里,或许我想念的并不是我的童年,而是妈妈、我们相依的时光、星期六午后的超市生活、一起分享的晚餐、偶尔相对无言却更能感受彼此的亲密,很多夜里她都到我房间陪我,她会靠在我身旁,把手滑进我的发中...光阴转瞬即逝,这些最单纯的瞬间,却隽永地牢牢铭刻在我们心底。” ----《偷影子的人》
5、我把她拥向我,告诉她我爱她。生命中某些珍贵的片刻,其实都来自于一些微不足道的小事。
这个时刻,整个城市如同一片荒漠。面包店的铁窗遮住了橱窗。 ----《偷影子的人》
6、最难过的是看到你和我在一起,你却显得如此孤单。 ----《偷影子的人》
7、我知道,人一旦开始说谎,就很难不继续下去,但我管不了那么多,每个人都有自己的理由。这一次,我也有我非得如此不可的理由 ----《偷影子的人》
8、问题关键不在于翻译是否精确,而在于如何正确地解读这段文字。我们不可能一字一句地翻译一篇诗歌,不是吗?这些古文献也是如此。人们总是很轻易地把自己想要说的内容附加在一段圣文之中。为了不择手段地牢牢掌握权力,为了让信众为自己所用,人们总是企图曲解那些仁慈的话语。其实神圣的经书里面既不存在威胁,也不存在命令,它只是指出一条道路,并让人们自己去选择。这条路导向的并不是今生,而是生命的永恒。那些号称懂得上帝神谕的人却并不是这么想的,他们只会曲解上帝的意图,并利用那些天真的信众,达到自己操控一切的目的。 ----《第一日》
9、人生就是场烂戏。 ----《偷影子的人》
10、对夜晚的恐惧其实来自对孤独的恐惧,我不喜欢一个人睡,却被迫如此生活。两年前,我抛下童年,将它扔在学校操场的七叶树后,以往在成长的小城中。 ----《偷影子的人》
11、在你的生命中,是否也有这样的时刻,经历了幸福,就不再有他求?如果你现在只会谈起以前发生的事,追忆过去的时光,而且还试图用笑声来掩饰自己的怀旧和忧伤,这是否代表着你正在垂垂老去? ----《第一日》
12、毫无所觉地,我们竟然默默走上当年友谊开始滋生的路途,在那里,我们的友谊曾经怒放、繁美如花。 ----《偷影子的人》
13、一段美丽的邂逅,有时是时间问题,两个人得在对的时间遇到对方。 曾读到过这样一首诗: 有一种恨,情生错年代 今生至此,来路茫茫。 寻寻觅觅,走走荡荡。 终不曾遇见那位对的绝世佳人——我的恋人。 你是否在那遥远的地方? 你是否也在等待? 一次次秉着烛灯, 我坐在楼台,翻阅了几千年史话。 那一天顺着风来, 我眠于白雪,花轻碰我的唇, 落在了史书的第几页年代。 是你犹怕我冻坏... ----《偷影子的人》
14、每当夜深人静的时候,保罗又会进入一个臆想空间。此时,陪伴在他左右的是那些小说里的人物。经过一段时间的相处,保罗慢慢地与他们结为挚友,并总能和他们一起度过一段愉快的时光。 ----《她和他》