●自己对什么最感兴趣，除非你先谈起你并不太感兴趣的事情。我是说有时候你自己简直做不了主。 ----塞林格《麦田里的守望者》

　　●遇到深夜有人在街上大笑，纽约确是个可怕的地方，你在好几英里外都听得见笑声，你会觉得那么孤独，那么沮丧 ----塞林格《麦田守望者》

　　●Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.
一定要和笑点跟你一样的人结婚。 ----塞林格《麦田守望者》

　　●我是说不到你开始做的时候，你怎么知道自己打算怎么做?回答是，你没法知道。 ----塞林格《麦田里的守望者》

　　●我没做的唯一原因是我当时情绪不对头。要是没那种情绪，这类事是做不好的。 ----塞林格《麦田的守望者》

　　●我只要真正的喝醉了酒，就会重新幻想自己心窝里种了颗子弹的傻事。酒吧里就我一个人中了子弹。握不住伸手到上装里，捂着肚皮，不让血流的满的都是，我不愿让人知道我已受伤。我努力掩饰，不让人知道我是个受了伤的婊子养的。 ----塞林格《麦田的守望者》

　　●一个人不成熟的标志是为了一个理由而轰轰烈烈的去死。一个人成熟的标志是为了一个理由谦恭的活下去。 ----塞林格《麦田里的守望者》

　　●不成熟的人为了伟大的事业而死去，成熟的人为了伟大的事业而卑贱地活着。 ----塞林格《麦田守望者》

　　●我老是在想象，有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说——除了我。我呢，就站在那混帐的悬崖边。我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。我知道这有点异想天开，可我真正喜欢干的就是这个。我知道这不象话。 ----塞林格《麦田守望者》

　　●有时你不能理解别人身上的污秽，别人也无法理解你的那部分纯洁，塞林格曾说过：“人类的声音密谋要把世界上的一切亵渎个遍。你也满身污秽。也都无法纯粹。“

　　●她说完就走了。那海军跟我互相说了”见到你真高兴“。这类事情老让我笑疼肚皮，我老是在跟人说”见到你真高兴“，其实我见到他一点也不高兴。你要是想在这个世界活下去，就得说这类话。 ----塞林格《麦田的守望者》

　　●我没回答他，我只是起身走到窗口往外眺望，一霎时，我觉得寂寞极了，我简直希望自己已经死了 ----塞林格《麦田守望者》

　　●吾人知悉二掌相击之声，然则独手击拍之音又何若 ----塞林格

　　●有人认为爱是婚姻,是性,是一群孩子。 我认为爱是想要触碰又收回手。 ----塞林格《破碎故事之心》

　　●Miss Lester. But do you know what I think? i think love is a touch and yet not a touch。

莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。 ----塞林格《破碎故事之心》