1、假若他日相逢，我将何以贺你？以眼泪，以沉默 ----《春逝》

　　2、不管赢得这世界不是失去它。反正它是个无聊的世界

　　3、男人是奇怪的东西，而更奇怪的是女人。”
“What a strange thing is man! and what is stranger is woman!”

　　4、吉祥的光阴一去不还，
命运之星悄然陨落，
而你仁慈的心却不愿发现，
众人对我那些过错的指责。
你深深体察我悲痛的情怀，
毫不畏避地与我分尝，
我所能想象出的挚爱，
寻无觅处，除了你心上。 ----《给奥古丝塔的诗章》

　　5、If I should see you，after long year.How should I greet, with tears, with silence.
假若他日相逢，我将何以贺你？以沉默，以眼泪。 ----《春逝》

　　6、假若有一天，我会见以你，已于事隔经年，我该如何招呼你，以沉默；以眼泪，以盈迎，以伤悲… ----《春逝》

　　7、如果我又遇见你，隔着岁月悠长，我将如何向你致意？以眼泪，以沉默

　　8、快乐者必将取胜，必然如此，因为幸福从来都是孪生。

　　9、经年之后，若你我再相见，我该以何贺你？以眼泪？以沉默。

　　10、If I should see you，after long year.如果我们再相见，事隔经年。
How should I greet, with tears, with silence.我将以何贺你，以眼泪，以沉默。
以前的恋人，因为世事种种，最终分离，我的情还在原地，生活却推着我们不断向前，朝着两个截然不同的方向。多年以后，如果我们再次相逢，却已经有了各自的生活，也许儿女成群，儿孙绕膝，身旁的良人温柔相伴，但是那个人却不是你。那个时候我该怎么办？是满含热泪的对你祝福，还是默然低首，擦肩而过？无论是哪一种，都说明，我的爱情还盘踞在我的心底，从未离去。 ----《春逝》

　　11、若我遇见你，事隔经年，我将何以致你，以沉默，以流泪。 ----《春逝》

　　12、没有方法能使时钟为我敲已过去了的钟点。

　　13、如果我与你再相遇
隔着悠长的岁月
何以致候？
以沉默，以眼泪 ----《当初我们俩分别》

　　14、And more thy buried love endears
Than aught except its living years.
你已葬的爱情胜过一切
只除了爱情活着的年月 ----《你已经长逝》

　　15、There's not a joy the world can give like that it takes away,
when the glow of early thought declines in feelings dull decay.
当早年的思想因感觉的衰微而逐渐凋零时，世界能给的欢乐绝不能和它所攫取的相比。