主编阵容最豪华的报纸
在广州市番禺区，有一个番禺监狱。
这所监狱虽然编制不大，但是却有一家放眼全国都很难找到对手的报社：《番禺监狱报》。
这家报社厉害之处就在于，所有的编辑都是业界牛人。
原湛江市委书记陈同庆负责分报，原深圳副市长王炬负责排版，原广州电视台总编欧阳永晟负责采编。
该报纸TMD是中引文双语的，因为原海关科长负责着报刊的英语部分。该海关科长英语水平为专八。
聪明如你一定发现了，这些人的头衔上都有个“原”子。
没错，他们都是因为违法落马的高官。
范师傅点评：如此强劲的对手，幸亏他们是在监狱里。
“仃”和“歺”并不是错别字
我们在生活中很容易发现，一些上了年纪的人，总喜欢把“停车”，写成“仃车”，把“餐厅”，写成“歺厅”。
一开始我也以为这是没受过教育的人写的错别字。
但是后来我才知道，这并不是错别字，而是二次简化的汉字。也就是很少有人知道的二简字。
所谓的二简字，是由中国文字改革委员会继20世纪50年代《汉字简化方案》通过后，在1975年5月15日提出来的简化汉字方案。试行没多久，在社会上造成了使用上的混乱，被国务院于1986年宣布废止。
范师傅点评：我读书少，我没有文化。
理发店门口的灯
细心的人都会注意到，理发店门口往往挂着一盏奇怪的灯。
这盏灯由红白蓝三色组成。不停旋转，看久了还有点眼花。
这是为什么呢？
据说早期的欧洲，人们认为之所以生病，是因为身体内元素不均衡，这其中就包括血液。
放血治病就成了人们日常生活的保健手段……
那时候的理发店，不仅理发，还兼职放血。
门口的灯上，蓝色代表静脉，红色代表动脉，白色代表纱布。
1745年，英国国王正式成立了皇家外科医学会，从此以后，外科放血才与理发师彻底分开。
范师傅点评：其实现在理发店的师傅也会放血，只不过放的是钱包里的血。不信你陪你女朋友去做个头发就知道了。
小蛮腰其实该叫杨柳腰
我们夸女孩子瘦的时候一般会用这样一个词“小蛮腰”。
那么什么叫蛮腰？
确切的说应是杨柳腰。
唐代大诗人白居易，有两个小老婆，一个叫樊素，另一个叫小蛮。
樊素善歌，小蛮善舞。
所以白居易写了一句诗，夸这俩小老婆。
“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”
这里用到的是常见的定语前置，所以翻译过来应该是，樊素樱桃小口，小蛮杨柳细腰。
但是传的时间长了，就只留下了小蛮腰。
韩国的法律用中文书写
因为韩语是拼音文字，在很多同音字的情况下，必须通过上下文来判断句子的意思。
这种窘境出现在生活里也就算了，如果出现在法律上，那么后果一定是灾难性的。
所以韩国的法律就近选择了比较“简洁好用”的中文来书写。
范师傅点评：说了多少遍了，世界是韩国的，韩国是中国的。
中式英语的创作人不是中国人
上大学的时候，口语外教纠正了我很多中式英语。
比如我们中学课本学到的基础问答
Good morning，teacher.
外国人是不会用职业来称呼彼此的，除非对方的职业是Dr.（医生或者博士）。
你先别急着吐槽我们的英语教育，因为这种句子，其实都是外国人写的。
因为最开始帮助编写英语教材的人是朗文出版公司的英方主编格兰特先生。为了帮助中国人编写教材，他在中国居住了很久，学习了中国的语言文化和社会之后，他才开始帮助中国人编写英语教材。
遗憾的是，中文作为一种语言，对外国人影响有些深……格兰特先生自己也被同化了，于是写下了不少中式英语。
范师傅点评：这是阴谋！是一场外国人为了误导我们中国人学习语言的阴谋！
彩虹是有性别的
亮一点的彩虹是雄性的，叫做虹；暗一点的彩虹是雌性的，叫做霓。
相同的凤凰也是有性别的。雄鸟叫做凤，雌鸟叫做凰。
这也就是为什么撩妹要弹《凤求凰》。
范师傅点评：这就是为什么《琅琊榜》里面的郡主，名字叫穆霓凰。
- END -