完全不知道你翻译出来的意思，一个外国朋友翻译跟你的出处太大。rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ;mieux vaudrait un sage ennemi这句话人家翻译宁可有聪明的敌人，也不要有无知的朋友。