城市管理局早就纠正了这个错误，他们使用的都是规范的正式名称“黄葛树”。挂牌子的黄葛树上，牌子上都是写的“黄葛树”。“黄桷树”在重庆正规的植物名称中，无论是语言称谓（这个从来就没存在过）还是文字符号，都已经不存在了，存在的“黄桷”，只是民政局留下的一地错别字。

文字是记录语言的符号，我们的语言是“黄葛”就应该写成“黄葛”。“黄桷”这个符号没有对应的语言，是无本之木，所以，由“黄桷树”派生出来的所有名称都是谬误。

那些口称“黄葛树”字写“黄桷树”的人其实是因为他们不晓得自己写的是什么字.