1、Cast a cold Eye
On Life, on Death
Horseman, pass by.
投出冷眼。
看生，看死。
骑士，向前！

　　2、树叶虽然很多，根柢唯一。
青春岁月虚妄的日子里
阳光中我将叶子和花招摇；
如今，且将我枯萎成真理。 ----《叶慈诗集-睿智随时间》

　　3、Cast a cold eye on life, on desth. Horseman, pass by!

　　4、莫为心懈而伤感，还有别的爱等着：
恨过也爱过就有无怨的时光。

　　5、投出冷眼，看生、看死；骑士，向前。 ----《班伯本山下》

　　6、与他人争辩，乃有修辞；与自我争辩，乃有诗。