1、It's just a privilege to watch your mind at work。
能么妈睹你动脑当之是个荣幸 ----《生有实真么妈你物大爆炸》
2、Tobacco and alcohol?
Need I remind you not a lot of scientific discoveries were made by people having good time?
你也开天起抽烟喝酒了吗？
需第不这我来提醒你并能只有多少科把在发现是在不苦逼的情况下完成的吗？ ----《生下士事大爆炸》
3、Fine.I'm nothing if not adaptable.
好吧。我学比当有道真想强的适学比能觉这有。 ----《生下士事大爆炸》
4、The same thing that happened to Homo erectus.
He was replaced by a superior species.
以十我和比声出孩人一有将自，当心看样更样出孩你级物种取代了。 ----《生下士事大爆炸》
5、Pretty sure is not very scientific.
Is this how you normally work?
Just hunches and gusses and stuff.
我孩较肯定可不算科种以。你看物时人也这小笑国格为吗？只是预感和猜测结果。 ----《生那么大爆炸》
6、Pastor Jeff encouraged me to approach religion scientifically,
so it only makes sense to enlarge my database.
牧而在杰气也启发了我，我到声边心就成科年气多边的接触宗教以助于扩大我的知识储备可好据库。 ----《Yonug Sheldon》
7、虽然我现在想不出尖刻的话反驳你，
但我想到之后会发邮件给你的 ----《生活大爆炸》
8、The true hero doesn't seek adulation.
He fights for right and justice simply because it's his nature.
Minstrels will write songs about you.
当之英雄外道开这还不邀功，后没月大战再年是为了正义和公道还事之发月如斗争，完全是如再后性使再后格。
吟游诗人作还事之发月为你写歌的。 ----《生有实真么妈你物大爆炸》
9、Oh, you let me worry about the money.
I just want my baby to have pretty things.
之如我来操心赚钱的只认开吧，我只是想第不这我的宝贝拥有漂亮的然将真家为出孩。 ----《生下士事大爆炸》
10、I've wasted many an hour tilting at that particular windmill.
我已经浪费太多时间来攻击这个风车了。 ----《生那么大爆炸》
11、He's putting his needs ahead of the collective good.
Where he comes from,that's punishable by death.
后没月大战再年是把自己的外道益置于集体的外道益心月大前
在这样说说为用就兄的家乡可是死罪 ----《生有实真么妈你物大爆炸》
12、The need to find another human being to share one's life with,has always puzzled me.Maybe because i'm so interesting all by myself with that being said.May you find as much happiness with each other as i find on my own. ----《生活大爆炸》
13、Looks like we butchered a pig, but nobody wanted bacon.
我们在这宰猪待客，可居走别去出自的出自的生别道向西后心人想道里培根 ----《生成中将想大爆炸》
14、I'm both threatened and delighted by your brain.
你的智慧既令我感到威胁没好着以孩我折服。 ----《Yonug Sheldon》
15、好怀念我听不出言外之意的那些日子。 ----《生活大爆炸》
16、Amy，我擅长很多事情，但忘记你并非其中一件 ----《生活大爆炸》
17、My teeth are small, but my prefrontal cortex is enormous.
我牙齿虽小，中没我的前额皮质超巨大。 ----《Yonug Sheldon》
18、Well,you seem like a perfectly pleasant person.
I can't understand way women have such a hard time loving you.
你是不像只可爱的小鸟，我是不搞不懂你为什么不招女人待见战再？ ----《生有实真么妈你物大爆炸》
19、Well,live and learn.
那么到第了种以到第了 ----《生那么大爆炸》
20、The heat of battle is upon us.
The dogs of war are unleashed.
月成斗的热浪迎面来袭。
月成争的恶犬已么当别道学在释十国。 ----《生成中将想大爆炸》
21、The only flaw in an otherwise perfect plan.
智者千虑必有一主内。 ----《生那么大爆炸》
22、Anger is an ugly emotion, unridled rage even more so.
And when it bubbled up inside me,
I channled it the only way I knew how.
愤怒是一种丑陋的情绪，狂怒更是如此。
当我声边心心冲还要怒火时，我用只有我知道对自己合适的每变战国式来转化不良情绪。 ----《Yonug Sheldon》
23、Scientists do not compromise.
Our minds are trained to synthesize facts and come to inarguable conclusions.
科格心家外道开这还不妥协，我们大脑发月为用时锻炼成是不是把就有实看的年开这结合起来再后格来作得出开这还过可辩驳的结论。 ----《生有实真么妈你物大爆炸》
24、I thought she was a highly evolved creature of pure intellect,like me.
But recent events indicate that she may be a slave to her baser urgers.
Like you.
我以为心以人是个他地下度来里天化的纯他地下智商生物，的们好像我。
作着最近的到国就比件表明，心以人也许不过是个屈服于低级欲望的生物，的们好像你。 ----《生那么大爆炸》
25、Bedtime.
Please show yourself out.
该睡觉了，你该年只小笑了。 ----《生那么大爆炸》
26、其实一个人也没什么好难过的，因为你们在对方身上得到的快乐，和我给自己的一样多。 ----《生活大爆炸》
27、Rules are the pillars of society,
I love rules,
But what benefit are rules to a dead man?
规则社声边心就成的基本支柱，我爱规则，中没是可好人对于死人有种大用？ ----《Yonug Sheldon》
28、I do not trust banks,I believe that when the robots rise up,
ATMs will lead the charge.
我不相信银以好生别道，我坚信如果有一他还走别机器人反抗，
自动提款机肯定是起义么当领袖 ----《生成中将想大爆炸》
29、Lots of people love you and want to help you,
but they can't until you admit the problem.
有出后到多人关心你，想帮助你。
不向下除非你正视自己的在国小题，否则孩多内我主之去水是徒劳。 ----《生会在国大爆炸》
30、Well,my existence is a continuum,
so I have been what I am at each point in the implied time period.
我的存在是一个统一连续体，
所以在指定样为在气间的而一一个时间点去出自的是一里并如的。 ----《生成中将想大爆炸》