1、不论是高尔基还是克留契科夫，他们都不会讲法语，高尔基只会讲几句意大利语，虽然他曾在意大利逗留过很长时间。玛莎为我们做翻译。高尔基因患支气管炎，不停地咳嗽，但这并不妨碍他吸烟，他一天要吸一盒香烟。他知道这对他的身体有害，而且保证不再抽烟了，那得等两年以后。 ----《莫斯科日记》
2、Success matters little.What's essential is to be great，not to appear great！
成功算不了什么。重要的是伟大，而不是显得伟大！
3、有一些在推心置腹时所说的私房话，日后有被知己用来作为武器的危险。
4、热爱每一天吧，哪怕它像今天一样，阴暗、凄惨。不要担心，你瞧，现在是冬天，一切都睡着了。美好的大地将要苏醒过来，你只要像大地一样，像它那样有耐性就够了。怀着虔诚的信念等待吧。如果你是好样的，一切都会好起来的。如果你是弱者，如果你不行，如果你不成功，你还是应当快乐，因为那表示你已竭尽全力，又何必怀有更多的奢望呢？为什么你要因为无法办到的事情而沮丧呢？应该去做一些自己能做到的事情……尽我所能。 ----《约翰·克利斯朵夫》
5、生命象一粒种籽，藏在生活的深处，在黑土层和人类胶泥的混合物中，在那里，多少世代都留下他们的残骸。一个伟大的人生，任务就在于把生命从泥土中分离开。这样的生育需要整整一辈子。
6、每个人的心底都有一个埋葬爱人的坟墓。
他们在其中成年累月地睡着，什么也不来惊醒他们。可是早晚有一天——我们也知道的——墓穴会重新打开。亡人会从坟墓里升起，用她褪色的嘴唇向爱人微笑；她们原来潜伏在爱者胸口，如孩童在母亲体内酣睡 ----《约翰·克利斯朵夫》
8、青年力量所表现的本能是反对另外的青年力量或者有选择地和他们结合。因为各种思想都具有吸引力。它们先是犹疑探索尝试在两三个目标间徘徊，然后作出决断，并互相选择朋友。
9、在爱情上，只有骗取对方的爱情才是罪过。而不接受对方的爱情却是诚实
10、我是替人类酿制醇醪的酒神。是我给人以精神上至高的热狂。 ----《名人传》
11、当你用神采奕奕的眼神看世界，世界也会用他宽容的怀抱接纳你。
12、这是无目的地，单为了娱乐而浪费着超人的经历，宛如一条洋溢泛滥的河的欢乐。 ----《名人传》
13、前进吧！前进吧！永远也不要停息。
14、即使通过自己的努力知道一半真理，也比人云亦云地知道全部真理要好得多。
15、大家聊着各种各样的话题，既谈到昨天与斯大林讨论的问题，也论起野蛮的旧俄国的陋俗，这些陋俗至今依然存在。高尔基希望人们能将这些伤疤公开揭露出来。他谈起了叶努基泽，这人竟然失去警觉，上当受骗，将一名女刺客介绍到斯大林家里。许多现象都遭到高尔基的抨击：特别是在工人当中维持的那种虚荣心，为他们颁发英雄奖章，为模范人物挂大幅肖像，等等。 ----《莫斯科日记》
16、人生就是一连串的死亡与复活
18、而一个人对于死直要亲眼目睹之后，才会明白自己原来一无所知，既不知所谓死，亦不知所谓生。一切都突然动摇了；理智也毫无用处。你自以为活着，自以为有了些人生经验；这一下可发觉自己什么都没知道，什么都没看见：原来你是在一个自欺其人的幕后面过生活，而那个幕是你的精神编织起来，遮掉可怕的现实的。痛苦的观念，和一个人真正的流血受苦毫不相千。死的观念，和一路挣扎一路死去的灵肉的抽搐也毫不相干。 ----《约翰·克里斯朵夫》
19、热情与欢娱之间毫无连带关系。现代的人们把这两者混为一谈，实在是他们全部知道何谓热情，也不知道热情之如何难得。 ----《名人传》
20、他偷偷的爬在他那个了望台上：先是眼睛，然后是鼻尖，然后是嘴巴，跟着人的长大慢慢的达到了墙顶的高度；现在他提着脚尖已经能把手臂伸进墙内了。 ----《约翰·克利斯朵夫》
21、相爱的人不能在一起，这就是生活。
22、我已经说过，他们确实很幸福。 ----《名人传》
23、一种理想，就是一种力！
24、自古能成功成名者无不靠理想和抱负，有有哪个庸才能靠人事关系而千古垂名 ----《成功》
26、世上只有一种英雄主义：那就是看出世界的本来面目，并且去爱它。 ----《名人传》
28、Even without hope, the fight itself is still a hope