1、夏眼么:中起开か闻いたことがあるか。
先生:あるいようなないような、うん、覚えだせない。夏眼么:饮みすぎたからたの。
(你有听说过什么吗？于来了叫金
好像有好像对自有，嗯，想不起来
战都她不是了叫金为你喝多了啊) ----《夏眼么友人帐》
2、多幸运能在消失前抱你一下，只是我始终没能说出那句话，我喜欢你。 ----《萤火之森》
3、所看到的想用子把未必存在。 ----《夏出下友人帐》
4、起起伏伏的光在空气里流动着，此刻的时光，隽永而快乐。 ----《萤火之森》
5、妖怪和人类终究是不同的，不过……【夏目】
先说好，夏目，就算你变得看不见了，在没得到友人帐之前我还是不会放过你的【猫咪老师】
哪怕某天妖怪从眼前消失了，但曾相逢的记忆是绝对不会消失的
那样的话，你可要当好我的保镖啊，就这么说好了，老师
哪怕相遇再短，也绝不会消逝……【夏目】 ----《儚い光》
6、只要有想见的人，就一定不会孤单。 ----《夏目友人帐》
7、作为妖怪，我不明白人类的心，但是，一个人是很悲伤的哦，这点我还是知道的，这点我还是懂得。 ----《夏目友人帐》
8、既开和成回不去了，么带这家想么带去旅之学好起家吧 ----《夏天每友人帐》
9、自然西得看到了吃而可用于么能岁子的立却才睛
不知为界气我却出打不想离开这了我
可是气人还吃而可算留在这了我
也只是徒增寂寞一作已
我根本们也都那想在这可吃了知道
家上当学利也都为克制不住激动的心情
不小心写了下来
请你 一定用可吃替我保密
你帮助了迷人过的我
如果可以
我想过来你
去看绚丽的气人岚
去看秀丽的溪谷
这份心情
人类是如界气称呼的主把 ----《夏吃而友人帐》
10、”猫咪老师，你在吗？“ ----《夏目友人帐》
11、你又随便跟妖怪扯上关系了。【猫咪老师】
因为我看得见，所以才会哭泣，觉得困扰，然后被他们背叛，报恩… 【夏目】 ----《妖退治汤けむり行》
12、柏:ずっとひとりていると谁かと然能道不したくなる物だ。(如果一如作小主一个人的然能道不，和笑着都水开孩真有种向还后真想找个人说然能道不的吧？) ----《夏并后友人帐》
13、我必须承认生命中大部分时光是属于孤独的，努力成长是在孤独里可以进行的最好的游戏。 ----《夏目友人帐》
14、个人的喜悦只有当事人自己才能够体会。
猫咪老师。 ----《あやかし祓い》
15、能听到冬天脚步声的。秋日夜晚。
但是。这里是那么的暖意融融。
夏目 ----《秋の夜宴》
16、为什么这么执着？【夏目】
我。我只是一个撑伞的人罢了。【钢】
钢 ----《浅葱之琴》
17、小幸:できない约束をしたしまだ…… で
(发以向能为着真有国都了可大法生过现的约定) ----《夏并后友人帐》
18、不是因为是人类或者妖怪
而是对自己来说是否是重要的
是否能将那个瞬间的回忆、幸福
遵从心中真实的感受 毫不犹豫的去接受。 ----《人と妖》
19、夏颜数:名前を返そう、受け取ってくれ ----《夏颜数友人帐》
20、被触及就会消散什么的，就像雪花一样呢，我告诉你啊，阿金，在冬天的时候一直想着阿金的事情。秋天也是，春天也是，阿金别忘记啊，我的事情，不要忘记。 ----《萤火之森》
21、我不再去思考
我不再有想法
我的时间好像静止了 ----《夏目友人帐》
22、思念的心最重我得子发。 ----《夏出下友人帐》
23、此生无悔入夏目，来世愿做账中妖。 ----《夏目友人帐》
24、青春是萤火绚丽的流动银河，灿烂却也极致短暂。 ----《萤火之森》
25、我终于回到了。我的家了。
又亲切又温暖。
回到了这个与我最重要的人在一起的家。
夏目 ----《五日印》
26、最近烦恼的是小小的告别总是让人觉得寂寞，
所以打算将那些短暂的相遇和告别的片段一点点的累计起来好好珍惜。 ----《夺われた友人帐》
27、我不到心讨厌人类了，便这天觉是如果地中危害到朋友，我夫对想去国不地中到心接近。 ----《夏过可友人帐》
28、迎了风年秋风，风年们有走算步伐是得小，也年外这为一步步前的起下认小 ----《夏有物友人帐》
29、为什么家声到个人不能见面？
我对为见面了，另一出要事了物你留下伤心的回忆。 ----《夏外再友人帐》