●“真的，吉米，”他说，“我不知道为什么你常常瞒着我一些事。天知道这辆归你使用的车子成了这种情况有多久了。而你却对我一字不提。”他举手阻止我抗辩，而脸上更表现出有点抱歉的表情，“你不知道我们方才差点撞车死亡么？你早应该告诉我这这次是没有刹车的！” ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●任何人都无法挽救这一切。可是这一点并不能安慰我，生命的结束总是会带给我挫败感。 PS 善良的人不会麻木 ----吉米·哈利《万物既聪慧又奇妙》
●喝了一会儿，屈生也来了。他的脸色就像有人有人把他身上的血放掉了半加仑似的！ ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●希望总是留给那些不肯死心的人。 ----吉米·哈利《万物既聪慧又奇妙》
●“我早就料想到那次的追逐之后，一定有些母羊肚里的小羊会夭折。”我说，“咱们来看看有什么法子。”
这种接生是最令人失望的，你所能做的最漂亮的事仅仅是不让母羊死掉。由于小羊已经浮肿并发出恶臭，我必须用手术刀小心地将它们肢解才能取出母体。大功告成后，那只母羊的头低得都快碰到了地。它边喘气边磨着牙齿，好像很难过的样子。我什么也不能给它——虽然我知道它需要的是一只活生生的小生命去舔舐。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●我架着这辆没有刹车的车子，日子是很值得回味的。这种历历如绘的的往事在我脑子里刻印了好些年。我原以为几个礼拜过去以后，刹车一定就会修好的。然而，要不是西格自己也卷入了“无刹车”的漩涡，我的“无刹车”日子可能还要无限期地延长下去。 ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●我想一个人只要满足他的生活方式就是富有了。 ----吉米·哈利《万物既聪慧又奇妙》
●干兽医这一行的最怕顾客问这个问题。如果你不“为它做些什么，”他们就会感到失望。……我并不打算为了取悦他而给桃金娘扎上一针，不过我还是掏了一颗维生素片塞进它的嘴里。 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●他们那充满乡音的约克郡式对话即将成为这电视和收音机崛起的时代中的绝响 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●大自然与时光是绝缘的，它永远不会改变！ ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●我很庆幸自己是住在乡下，因为城市中到处是车辆和工厂排出的黑烟。驶出利兹市区以后，呈现在车窗前的又是广阔的牧原和迎鼻吹送而来的芳香。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●直到二十年后的今天，马先生都未提过那件不愉快的往事。他的行为使我也开始学着原谅别人无心的过失。迄今，我还在试着学做一个宅心仁厚的人 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●我钻进被窝后才发现拒绝别人也是件极消耗精力的事。对我来说生平头一次对求诊的顾客说“不”，竟然比出一趟夜诊还累。可是什么事都有第一次，我必须争取一个立足点。 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●从来没有人听吉米先生说过咒骂的话或做出不雅的表情。事实上，他是我所见过的农夫中惟一把牛屎称做牛肥的。 ----吉米·哈利《万物既聪慧又奇妙》
●可是那些农夫们有一样东西是小吉米羡慕得要死的，那就是他们的大皮靴。一般来说，他只要一看到农夫，眼里就流露出极端羡慕的神色。尤其是他们那宽厚的肩担着十来块大石头，嘴角叼了根只剩烟屁股的香烟时，小吉米更会兴奋地流出口水来。 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●于是我喊了海伦，开始我们的第二次试验。首先我们到山边的一处牛栏，一群年轻的牛已经被搁在那儿。杰克与罗比挤在牛阵中帮忙，艾先生脱下帽子把矮石栏顶上的灰尘打掉：“你的太太可以在这矮石栏上坐。”
我正要开始工作，听了这句话突然停止。我的太太！这是我平生第一次听到人们对我这样说着。我抬头瞧海伦，她已在那矮石栏上坐下来，交叉着两腿，一本笔记簿搁在她膝盖上，手里拿着铅笔等待记录。当她把前额的头发捋向后面时，她遇着了我的目光而不禁微笑了起来。我也回报她一个微笑，于是我突然被发觉英格兰谷地的荣光正围绕在我俩周围；也闻到了谷地里的苜蓿与暖草的芳香，那是比任何纯酒还要令人陶醉的！看起来似乎我这头两年在德禄镇的所有辛劳都为着这美好的一刻。 ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●我走过去欣赏他的睡相——多安详无邪的脸孔，这种表情只有在熟睡的人的脸上才看得到。
……
我想全世界大概只有屈生能再睡梦中被人叫醒而保持这么好的风度。 ----吉米·哈利《万物既聪慧又奇妙》
●那位矮小的女主人也许会被接踵而至的灾难折磨出满脸的皱纹，可是她永远也不会倒下去。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●不过我惟一记得的是当我钻进被窝拥抱海伦时，她毫不退缩地把腿跨在我那冻得像冰棒的躯干上。那种温馨实在是令人无法置信，就为了这一点，出100趟夜诊也值得。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●我想改变自己最好的方法就是用于面对生活。当你步入健康的路途时，你会发觉过去所在乎的事都非常可笑。 ----吉米·哈利《万物既聪慧又奇妙》
●他好像累得连敲开蛋壳的力气都没有了。 ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●我带着缝伤口的器材是要看一头腿被割伤的小驴，目的地是郭家农场。看到他家那只名叫夹克的牧羊犬时，我才想起已经很久没有来过郭家农场了。身为一名兽医，除了给动物治病之外，你还会发现动物们一些有趣的个性。夹克就是一个很好的例子。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●一个人只要能满足他的生活方式就是富有了。 ----吉米·哈利
●书本中从未提过人如何渐渐地筋疲力尽，也从未提过绝望是什么滋味。 ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●奇怪的是这种熟悉而又空洞的承诺居然没有像我预想的那样令我不屑一听。 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●大部分的狗都喜欢坐车兜风，可是它们绝不会像山姆那么狂热。即使你半夜里把它叫醒说是要去兜风，它还是会兴高采烈地跟你冲进刺骨的寒夜里。每次我出诊我才拉开车门它就先跳进车里，因此在它趋势以后，每当我拉开车门时都会感到缺少了什么似的。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●我一直就再想回到摇篮里睡一睡，而这艘床正好满足了我的心愿。 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》
●“就是这么说，动物都是难以预料的，所以我们这一生也难以预知的，是一连串的小成功跟小失败加起来的。你得真心爱这一行才撑得下去。今天是姓孙的，明天又可能是别人。只有一样靠得住，就是你永不会觉得单调无聊。” ----吉米·哈利《万物既伟大又渺小》
●走近假山的时候，我回过头朝我们的窗户看了一眼。窗户的下端开了一道缝，里面伸出一只抓着洗碗布的手。我朝那只手挥挥臂膀，对方也很激动地回应了一番。这又是一天的开始。 ----吉米·哈利《万物有灵且美》
●白兰终于长成一头典型的德禄母牛。它在生产过后，每天都能供应纯净洁白的牛乳。八月的时候，镇上举办了一次健康母牛大赛，白兰自然也成为角逐者之一。 ----吉米·哈利《万物刹那又永恒》