1、妈妈让我陪她去卖房子。我的家人当时住的镇子离巴兰基亚很远。那天早上,她赶过来,完全不知道该怎么找我,四处打听。知情人指点她去世界书店或附近的咖啡馆找找,我一天去那边两次,和作家朋友们谈天说地。那人嘱咐她:“千万小心,那帮人疯得厉害。”十二点整,她迈着轻快的脚步,从码放着书的桌子间走过,出现在我面前,一脸坏笑地看着我,这笑让人想起她昔日的美好时光。在她说出“我是你妈妈”之前,我都没反应过来。 ----《活着为了讲述》
2、在两个人感情最好的时期,弗洛伦蒂诺?阿里萨曾问自己,究竟哪一种状态是爱情,是床上的颠鸾倒凤,还是星期日下午的平静。萨拉?诺列加用一个简单的结论让他平静下来,那就是:凡赤身裸体干的事都是爱。她说:"灵魂之爱在腰部以上,肉体之爱在腰部以下。"萨拉?诺列加觉得这个结论很好,可以用来写一首关于貌合神离的爱情的诗。 ----《霍乱时期的爱情》
3、但我们是完全从另一个方面看见生活的,我的将军,我们是从备受压迫的方面、从我们的苦难和我们的忧虑的无尽岁月的内部看见的,是透过您的无尽的秋天黄叶脱落的年复一年里看见的,虽然在您的秋天里我们依然活着,我们的不幸依然是不幸,而瞬间的幸福依然是幸福,我们知道我们的爱感染着死亡的病毒,然而它是真正的爱、一爱到底,我的将军! ----《族长的没落》
4、他只要看到那个女孩就感到心满意足了。渐渐地,他把她理想化了,把一些不可能的美德和想象出来的情感都安在她的身上。 ----《霍乱时期的爱情》
5、爱情,首先是一种本能,“要么生下来就会,要么永远都不会”。 ----《霍乱时期的爱情》
6、想不到爱你竟成了我唯一的宿命。 ----《霍乱时期的爱情》
7、当一个女人决定和一个男人睡觉时,就没有她跃不过去的围墙,没有她推不倒的堡垒,也没有她抛不下的道德顾虑,事实上没有能管得住她的上帝。谨慎做这样的决定。 ----《霍乱时期的爱情》
8、儿女不是因为是儿女,而是因为爱怜和抚养才成为亲人。 ----《霍乱时期的爱情》
9、“他的身体比我们都健康,但给他听诊时,可以听见眼泪在他心里翻腾。” ----《一桩事先张扬的凶杀案》
10、这是发生在达连的圣马利亚港被蚁群吞噬之前很久的事了,但山冈上那座陵墓依旧完好无损,遮阴的龙口花直直向上,睡在大西洋的风中,每次经过那里,我都会给他带去满满一汽车的玫瑰花,我的心也会因怜惜他的美德而隐隐作痛,但接下来,我会把耳朵贴在墓碑上,听他在那口已经破烂不堪的大箱子的碎片中哭泣,如果他又死了,我会再让他活过来,这个惩罚最有意思的地方在于:只要我活着,他就得在坟墓里活下去,也就是说,永远。 ----《世上最美的溺水者》
11、像他那样一个天主教的卫士,向她提供的竟然仅限于世俗的好处:安全感、和谐和幸福,这些东西一旦相加,或许看似爱情,也几乎等于爱情。但它们终究不是爱情。 ----《霍乱时期的爱情》
12、可以不忠,但不可以背信弃义。 ----《霍乱时期的爱情》
13、阁下,而他带着怜悯的微笑回应他,别傻了,孩子,祖国就是活着,他对他说,就是这个,说着打开方才撑在桌上的拳头,向他展示了掌心的小玻璃球,这样的东西要么有要么没有,但是只有有它的人才有,孩子,这就是祖国,他说着,轻拍着他的脊背与他道了别,没有给他任何东西,哪怕一句敷衍的承诺都没有,当侍从关上门后,他命令道,别去动这个刚走的人了,都不用花功夫去盯他,他说,他的热情还在羽毛里,成不了气候的。这句话我们直到飓风过后才又一次听他说起,当时他再次宣布大赦政治犯,批准几乎所有的流放的犯人返乡,只有文人除外,这些人自然永远别想,他说,他们就像正在长毛的良种小公鸡,热情还在羽毛里,成不了气候的,不过他们一旦成熟,就会比政客更糟糕,比教士更麻烦。 ----《族长的秋天》
14、我梦见了那个做梦的女人。他说。
马蒂尔德让他讲讲那个梦。
我梦见他梦见了我。他说。
这是博尔赫斯的情节。我说。
他失望地看着我。已经被写过了?
就算现在还没写,总有一天他会写的。我说,这将是他的迷宫之一。 ----《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》
15、买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。 ----《百年孤独》
16、“她们说不愿意再回到这个光天化日屠杀学生的野蛮国家来,我告诉她们说,做得对。让她们永远留在巴黎。” ----《恶时辰》
17、烧着的牛粪的气味和烟子总使他回想到童年时代,但这一次他眼前出现的形象不是瞬间即逝的和模糊的,而是完全清楚的。他看到自己是小娃娃,在高原的冰冷的风里冻得直哆嗦,又看到自己身边的母亲,本狄西温·阿尔华拉多,她刚从兀鹰嘴里夺下了垃圾堆里的羊的内脏,想拿来给连骨头都冻得直哆嗦的小娃娃当午饭吃。 ----《族长的没落》
18、咱们已经老了,她叹了口气道,事实就是你并没有从内心感觉到老,但所有其他人都从外面看出来了。 ----《苦妓回忆录》
19、他看见朋友们和那些女人在耀眼的闪光中浮游,没有体积没有重量,他们所说的言语未经双唇,他们神秘的手势与表情彼此疏离。 ----《百年孤独》
20、阿里萨早在五十三年七个月零十一个日日夜夜之前就准备好了答案。
"永生永世!"他说。 ----《霍乱时期的爱情》
21、他跳了将近三个小时,每换一个舞伴就要求重奏那支曲子,也许是想在怀旧的灰烬中重建他往昔的荣耀。全世界望风披靡的那些虚幻的日子已是遥远的往事,只有他在空荡荡的大厅里和最后一个舞伴一直跳到天明。 ----《迷宫中的将军》
22、五年之前,他向桑坦德将军也做过类似的请求:“无论在我生前死后,请您不要公布我的信件,因为我写得潦草杂乱。”桑坦德也没有照办,桑坦德写的信同将军的完全相反,形式和内容都周末严谨,一看就知道写信人想留诸后世。 ----《迷宫中的将军》
23、那些日子家中空前忙乱,但崭新的煤油灯终究在预定的日期和时刻点燃。 ----《百年孤独》
24、“我去旅行,是因为我决定了要去,并不是因为对风景的兴趣。” ----《霍乱时期的爱情》
25、一分钟的和好抵得过一辈子的友谊。 ----《百年孤独》
26、我陷入了那些当年母亲试图硬塞给我却遭我鄙夷的浪漫字句 通过它们 我才意识到 推动世界前进的不可战胜的力量并不是那些幸福的爱情 而是那些让人痛苦的爱恋。 ----《苦妓回忆录》
27、所谓的世俗生活,虽然在她了解之前曾让她有过许多疑虑,但其实那不过是一套沿自传统的规矩,庸俗的仪式,事先想好的言词,在此之下,人们彼此消遣,为的是不致互相杀戮。在这个轻浮的世俗天堂,最显著的特征就是对陌生事物的恐惧。她用一种更为简单的方式为它下了定义:“社交生活的关键在于学会控制恐惧,夫妻生活的关键在于学会控制厌恶。” ----《霍乱时期的爱情》
28、她突然感到,自己走后,二人所虚度的光阴是多么的沉重漫长,活下来又是多么的艰辛不易,而她又该付出多少爱,去按照上帝的旨意爱这个属于她的男人啊。 ----《霍乱时期的爱情》
29、那时,他还太年轻,
还不知道内心的记忆会把不好的东西抹掉,
而把好的东西更加美化,
正是因为这种功能,
我们才对过去记忆犹新。 ----《霍乱时期的爱情》
30、看到她如母狮般悄无声息得经过时,我暗想:“这是我一生中见过的最美丽的女人。”那时我正在巴黎戴高乐机场排队登机,准备飞往纽约。她仙女般的身影如惊鸿掠过,消失在大厅熙熙攘攘的人群中。 ----《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》