1、Shall I compare thee to a summer's day?
我怎么能够把你来比作夏天
Thou art more lovely and more temperate。
你不独比它可爱也比它温婉
Rough windsdo shakethe darling buds of May,
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践
And summer's lease hath all too short a date。
夏天出赁的期限又为免太短 ----莎士比亚
2、时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀。 ----莎士比亚
3、当悲伤来临的时候,不是单个来的,而是成群结队的。(When sorrows come, they come not single spies, - but in battalions.) ----威廉·莎士比亚
4、多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。 ----莎士比亚
5、时间正像一个趋炎附势的主人,对于一个临去的客人不过和他略微握握手,对于一个新来的客人,却伸开了两臂,飞也似的过去抱住他;欢迎是永远含笑的,告别总是带着叹息。 ----莎士比亚
6、宁愿做一朵篱下的野花,不愿做一朵受恩惠的蔷薇。与其逢迎献媚,偷取别人的欢心,毋宁被众人所鄙弃 ----莎士比亚
7、我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。 ----莎士比亚
8、我是一个傻子,听见了衷心喜欢的话就流起泪来。 ----莎士比亚
9、没有受过伤的人,才会讥笑别人身上的伤痕! ----莎士比亚
10、该放弃的决不挽留。
The retention will never give up. ----威廉·莎士比亚
11、女人啊,
当有人为你哭泣时,
你能不能找到你该走的方向,
带着迷人面容,诱人的香和华丽的泪珠,高傲的,
步入那圣洁的殿堂 ----莎士比亚