●世界上只有被追求者和追求者,忙碌的人和疲倦的人。 ----菲茨杰拉德
●喝酒能使愉快的往事成为目前的现实,仿佛这些事仍在进行,甚至同未来也连在一起,仿佛它们还会再次发生。 ----菲茨杰拉德《夜色温柔》
●1977年,普林斯顿大学的物理学家杰拉德·k·奥尼尔提出,凭借当时的技术条件,就已经可以在太空建造永久性居住地,并使之拥有同地球表面生活的一切便利条件。他提出了建设大型太空站,并在上面安置数千乃至数百万人的设想。这类太空站通常为椭球体或圆柱形,并沿主轴旋转,以便为里面居住的太空居民提供人工生力。 ----查尔斯·阿德勒《巫师、外星人和星舰》
●我坐在沙滩上遐想古老而未知的世界,忽而想起了盖茨比,他第一次见到黛熙家码头末端的绿灯时,肯定也感到万分惊喜。他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾,肯定觉得梦想已经经离得非常近,几乎伸出手就能够抓得到。他所不知道的是,梦想已经落在他身后,落在纽约以西那广袤无垠的大地上,落在黑暗夜幕下连绵不绝的美国原野上。
盖茨比信奉的那盏绿灯,是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追它不上,但没有关系——明天我们会跑得更快,把手伸得更长…等到某个美好的早晨——
于是我们奋力前进,却如同逆水行舟,注定要不停地退回过去。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●她以为我的知识很渊博,因为我懂的东西和她完全不同… ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●问题是你清醒的时候,你不想见任何人,而在你醉醺醺的时候,又没有人想见你。 ----菲茨杰拉德《夜色温柔》
●日后她回想起这天下午的几个小时,觉得那真算是相当愉快的时光——一段没有什么重大事件的时光,当时显得似乎只是一条连接过去和未来欢乐的纽带,而最终它却成了欢乐本身。 ----菲茨杰拉德《夜色温柔》
●他肯定抬起过头,透过那些可怕的树叶,发现天空是如此的陌生。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●我并不想知道他们的隐私——如果按照以往的经验,发现有人就要向我倾吐衷情,我通常会假装睡觉、忙碌或者心不在焉。因为这些年轻人的衷情,至少是用来表达它们的言语,每每并不由衷,而且总是欲说还休。不去评判别人就是对别人怀有无限的希望。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●割开的伤口,哪怕有时收缩到针孔一般大小,却仍然是伤口。痛苦留下的伤痕更像是断了一个手指,瞎了一只眼睛。我们也许在―年当中的任何时刻都不会因为少了一个手指或瞎了一只眼睛而感到不便,但即使我们感到不便,也根本没看办法补救了。 ----菲茨杰拉德《夜色温柔》
●美国小说家菲兹杰拉德(F. Scott Fitzgerald)曾说过:“检验一流智力的标准,就是在头脑中同时存在两种截然相反的想法时仍能保持行动能力”
●在我很小的时候,我的父亲就给过我一句忠告,这句忠告至今仍萦绕在我的耳畔,他对我说:“每当你觉得想要批评什么人的时候,你要记住,并不是所有人都有你所拥有的优势。” ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●其中还涉及某种孤独的成分——被人爱是那么容易——爱别人却那么艰难。 ----菲茨杰拉德《夜色温柔》
●她足够聪明,不会背负早已忘却的梦走过一年又一年。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,直至回到往昔岁月。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●现在它原形毕露,无非是码头上的一盏灯而已。让他心醉神迷的物品从此减少了一件。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●盖茨比信奉的那盏绿灯,是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追不上,但没有关系——明天我们会跑的更快,把手伸得更长……等到某个美好的早晨—— ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●看似是所有女人当中最有智慧和最美丽的她,就像是挂在他门口的美丽窗帘,为他挡住刺眼的阳光。在他们结婚的第一年间,他以为,无聊从来就是葛罗丽亚的标志;他总是通过窗帘一成不变的型式看到太阳。 ----菲茨杰拉德《美丽与毁灭》
●二十一岁便在某个方面登峰造极,往后的日子总不免有点失落的意味。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●长大是件很有意思的事,不经意间就发生了,本来是这样一个人,然后突然间变成了另外一个人,不再是原来的样子 ----菲茨杰拉德《返老还童》
●就好像一个效率不彰的扒手会认为,置身在混乱拥挤的狂欢人群中比较可能增加她的机会一样。烟囱开始冒烟,地铁的脏乱回复清洁,女演员演出新戏,出版社出版新书,上流豪宅领导新的舞步,而地铁也更换新的班次表,同时出现新的错误取代大家已经习惯的旧错误. ----菲茨杰拉德
●在灵魂的慢慢黑夜中,每一天都是凌晨三点钟。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●这地方总是让人隐隐感到不安,哪怕在光天化日之下,这时我觉得后面好像有点不对劲,于是转过头去。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●每一个人都至少应该拥有一种美德 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●雨仍在下,但西边的乌云已经分开,几朵粉红色和金色的灿烂晚霞像巨浪般在海面上空翻滚着。
“你看,”她喃喃地说。过了片刻,她又说,“我真想弄一片红云,把你放在上面,然后推着你到处走。” ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●如果确实是这样的话,他一定会感悟到他已经失去了往昔的那个温暖的世界,感悟到他长期以来只为了一个梦想而活着,因此付出了那么高昂的代价。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●当你想批评人时,记住,并不是世上所有人都和你有一样的条件。 ----菲茨杰拉德
●走过去道别的时候,我发现那种惶恐的表情又回到盖茨比脸上,仿佛有点怀疑他目前这种快乐的真假。差不多五年了!那天下午,黛熙肯定有不少地方让他大失所望-倒不是说黛熙本人有什么缺点,而是因为他把黛熙幻想的太美好。这幻想超越了黛熙,超越了所有事物。他这几年的心血全用来创造这个幻想,不停地为它添砖加瓦,将他遇到的一切美好东西都用来修饰它。再似火的热情,再漂亮的外表,也比不上为情所困的心堆积起来的幻想 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●希望正离我们越来越远,但这并不重要。明天我们将奔跑的更快,将我们的双臂伸得更远。终有一日,我们继续奋力航行,逆水行舟,被不断的推回,直到回到,往昔岁月。 ----菲茨杰拉德