1、我早该以此开始：天空。
一扇窗减去窗台，减去窗框，减去窗玻璃。
一个开口，不过如此，
开得大大的。 ----《陈黎、张芬龄译》

　　2、不，毫无疑问，这一定是首演。我的每一个动作，将永远不可更改。 ----《仓促的生活》

　　3、Ka?dy przecie? poczatek 每个开始
to tylko ciag dalszy, 毕竟都只是续篇，
a ksi?ga zdarzen 而充满情节的书本
zawsze otwarta w po?owie. 总是从一半看起。 ----《一见钟情》

　　4、我太近了，对于他，我太近了，以至不会被梦见。 ----《我太近了……》

　　5、我偏爱不向我做任何
承诺的道德家。
我偏爱狡猾的仁慈胜过过度可信的那种。
我偏爱穿便服的地球。
我偏爱被征服的国家胜过征服者。
我偏爱有些保留。
我偏爱混乱的地狱胜过秩序井然的地狱。 ----《种种可能》

　　6、当我说出“未来”一词，
第一个音节已属于过去。

当我说出“寂静”一词，
我便将它毁掉。

当我说出“无”这个词，
我造出某物，非“无”所能包含。

　　7、话说到一半我们陷入沉默，
全都微笑，无法继续。
我们的人类
不知道怎样相互交谈。

　　8、同样的事不会发生两次，因此，很遗憾的，我们未经演练便出生，也将无机会排练死亡 ----《不会发生两次》

　　9、只死去必要的部分，绝不越界。再次长出，听从剩余身体的需要。 ----《自断》

　　10、和云朵相比，生活牢固多了。经久不变，近乎永恒。

　　11、每一个开始，都只会是一个续篇。而真正写着故事的书，却总是从一半开始翻开。 ----《一见钟情》

　　12、我向旧日的恋人道歉，因为我对新人如同初恋。 ----《在一颗小星星底下》

　　13、我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉。我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。远方的战争啊，原谅我带花回家。裂开的伤口啊，原谅我扎到手指。 ----《在一颗小星星底下》

　　14、诗人，真正的诗人，也必须不断说“我不知道”。每一首诗都在努力回答这句话，但当稿纸被打上最后一个句点时，诗人就变得犹豫，开始领悟到，这个看似别致的答案纯粹是权宜之计，绝对不充分。于是，诗人永远在尝试，而这些并不自我满意的连续成果迟早会被文学史家们用大纸夹夹在一起，并命名为“作品全集”。

　　15、我为简短的回答向庞大的问题致歉。
真理啊，不要太留意我。
尊严啊，请对我宽大为怀。
存在的奥秘啊，请包容我扯落了你衣裾的缝线。
灵魂啊，别谴责我偶而才保有你。
我为自己不能无所不在向万物致歉。
我为自己无法成为每个男人和女人向所有的人致歉。
我知道在有生之年无法找到任何理由替自己辩解，
因为我自己即是我自己的阻碍。
噢，言语，别怪我借用了沉重的字眼，
又劳心费神地使它们看似轻松。 ----《在一颗小星星下》

　　16、他们喜欢知识的禁树上
采下的果实
胜过纸面光滑的杂志上找到的粉红屁股－－
那些终极来说天真无邪的猥亵刊物。
他们喜爱的书籍里没有图片。
唯一的变化是大拇指甲或蜡笔
标记出的某些词语。
令人震惊的是，他们殚精竭智
用以使彼此受精的各种姿势，和
不受抑制的纯真！
这样的姿势即使爱经一书也一无所知。

他们幽会时唯一湿热的东西是茶水。
他们坐在椅子上，掀动嘴唇。
每个人交合的只是自己的双腿
好让一只脚搁放地上，
而另一只自由地在半空中摆荡。
偶尔才会有人站起身来，
走到窗口
透过窗帘的缝隙
窥探外面的街景。 ----《对色情文学的看法》

　　17、爱吸引着我们，是的，但必须是兑现承诺的爱。 ----《事件的版本》

　　18、这里不再发生任何事情，
像在往常的日子那样，
在这里，该做的事情，
也没有人去做。
偶尔有人来到这里，
随后便立即消失，
并且一去不复返。 ----《空房间里的猫》

　　19、我偏爱电影。
我偏爱猫。
我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。
我偏爱狄更斯胜过杜斯妥也夫斯基。
我偏爱我对人群的喜欢
胜过我对人类的爱。
我偏爱在手边摆放针线，以备不时之需。
我偏爱绿色。
我偏爱写诗的荒谬
胜过不写诗的荒谬。
我偏爱，就爱情而言，可以天天庆祝的
不特定纪念日。
我偏爱不向我做任何
承诺的道德家。
我偏爱狡猾的仁慈胜过过度可信的那种。
我偏爱穿便服的地球。
我偏爱被征服的国家胜过征服者。
我偏爱有些保留。
我偏爱混乱的地狱胜过秩序井然的地狱。
我偏爱格林

　　20、我比你活得更久，这已足够，足够我，在远方苦苦思念你。 ----《告别风景》

　　21、只要你是善良的，就会持续年轻。 ----《我致力于创造一个世界》

　　22、他俩或许擦肩而过一百万次了吧？

我想问他们

是否记不得了——

在旋转门

面对面那一刻？

或者在人群中喃喃说出的“对不起”？

或者在听筒截获的唐突的“打错了”？

然而我早知他们的答案。

是的，他们记不得了。

他们会感到诧异，倘若得知

缘分已玩弄他们

多年 ----《一见钟情》

　　23、写着这些诗句，我好奇，它们中的什么东西，在何时会显得荒谬。

　　24、从无馈赠，一切都是借用。 ----《从无馈赠》

　　25、战争是惩罚，和平是赏赐。一切羞愧的梦源于撒旦。我的灵魂，朴素如梅子的核。 ----《风景画》

　　26、全都是我的
但无一为我所有
无一为记忆所有
只有在注视时属于我 ----《万物静默如谜》

　　27、种种可能
我偏爱电影。
我偏爱猫。
我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。
我偏爱狄更斯胜过杜斯妥也夫斯基。
我偏爱我对人群的喜欢
胜过我对人类的爱。
我偏爱在手边摆放针线，以备不时之需。
我偏爱绿色。
我偏爱不抱持把一切
都归咎于理性的想法。
我偏爱例外。
我偏爱及早离去。
我偏爱和医生聊些别的话题。
我偏爱线条细致的老式插画。
我偏爱写诗的荒谬
胜过不写诗的荒谬。
我偏爱，就爱情而言，可以天天庆祝的
不特定纪念日。
我偏爱不向我做任何
承诺的道德家。
我偏爱狡猾的仁慈胜过过度可信的那种。
我偏爱穿便服的地球。 ----《我曾那样寂寞地生活》

　　28、那我是什么？
我什么都不是，
我对这个世界也一无所知，
这，也许便是我的幸运所在。
我们何其幸运，
无法确知自己生活在什么样的世界。 ----《我们何其幸运》

　　29、发生了那么多不堪设想的事，我们所设想的却没有发生。 ----《世纪的没落》

　　30、再没有比思想更淫荡的事物了。
此类放浪的行径嚣狂如随风飘送的野草
蔓生于雏菊铺造的园地。

有思想的人认为天底下没有神圣之事。
厚颜鲜耻地直呼万物之名，
淫秽地分解，色情地组合，
狂乱放荡地追逐赤裸的事实，
猥亵地抚弄棘手的问题，
春情大发地讨论－－这些他们听来如同音乐。

在光天化日或夜色掩护之下，
他们形成圈圈，三角关系，或成双配对。
伴侣的年龄和性别无关紧要。
他们目光炯炯，满面红光。
呼朋引伴走入歧途。
堕落的女儿带坏她们的父亲。
哥哥做妹妹的淫媒。 ----《对色情文学的看法》