1、对不要脸的人，决不能低估了其不要脸的程度 ----简奥斯汀
2、我真正喜爱的人没有几个，事事印象好的更加少。这世界我越看越不满意，每多过一天我更相信形形色色的人都反复无常，浮现在表面的优点啦，感情啦，都靠不住。 ----简·奥斯汀
3、将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。 ----简·奥斯汀
4、如果他的骄傲没有损伤我的骄傲，那么我将不难原谅他 ----简·奥斯丁
5、一个人可能傲慢但不虚荣，傲慢是我们对自己的评价，虚荣则是我们希望别人对自己的评价。 ----简·奥斯汀
6、一个富有的单身汉必得讨个老婆，这是放诸四海皆准的事实。 ----简·奥斯汀
7、一个计划如果处处预示着快乐，反而不会有好的结果；只有略带一点烦恼的因素，才能避免总体上的失望。 ----简·奥斯丁
8、要是她们相信他爱上了我，她们决不会想要拆散我们；要是他果真爱我，她们要拆散也拆散不成。 ----简奥斯丁
9、新夫妇跟嘉丁纳夫妇一只都保持着极其深厚的交情。达西和伊利莎白都衷心喜爱他们，又一直感激他们；原来多亏他们把伊利莎白带到德比郡来，才成全了新夫妇这一段姻缘。 ----简·奥斯汀
10、那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已是走了一半路了。 ----简·奥斯汀
11、他的姐夫赫斯脱只不过像个普通绅士，不大引人注目，但是他的朋友达西却立刻引起全场的注意，因为他身材魁伟，眉清目秀，举止高贵，于是他进场不到五分钟，大家都纷纷传说他每年有一万磅的收入。男宾们都称赞他的一表人才，女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。 ----简·奥斯汀
12、My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me for ever.If, however,your feelings have changed. ----简·奥斯汀
13、人比起高山大石来，算得了什么？我们将要度过一些多么快乐的时日啊！等到我们回来的时候，一定不会像一般的游人那样，什么都是浮光掠影。我们一定会知道到过什么地方-我们看见过的东西一定会记得住。湖泊山川决不会在我们脑子里乱七八糟地混作一团；我们要谈到某一处风景的时候，决不会连位置也弄不明白，彼此争论不休。但愿我们一回来叙述起游踪浪迹的时候，不要像一般游客那样陈腔滥调，叫人听不入耳。 ----简奥斯丁
14、恋爱的开头都是随随便便-某人对某人发生点好感，本是其其自然的一回事；只可惜没有对方的鼓励而自己就肯没头没脑去钟情的人，简直太少了。女人家十有八九都是心里有一分爱意表面上就露出两分。 ----简奥斯丁
15、骄傲多数情况下，无非是我们对自己的看法，但虚荣却指的是我们过于看重其他人对我们的评价。
16、凡是有财产的单身汉，必定需要娶位太太，这已经成为举世公认的真理。
17、You are too generous to trifle with me.你为人太真诚大方，不会以此来愚弄我。 ----简·奥斯汀
18、我也说不清究竟实在什么时间，什么地点，看见你怎样的风姿，听到你怎样的谈吐，便使我爱上你。那是好久之前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已经走过一半路程。 ----简·奥斯丁
19、要是因为姐姐无法早嫁，或是不想早嫁，做妹妹的就不能有社交和娱乐，那实在太苦了她们。最小的和最大的同样有消受青春的权利。怎么能为了这样的原由，就叫她们死守在家里！我以为那样做就不可能促进姐妹之间的情感，也不可能养成温柔的性格。 ----简奥斯丁
20、即使没有存心做坏事，或者说，没有存心叫别人伤心，事实上仍然会做错事情，引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意，而且自己缺乏果断，都一样能害人。 ----简奥斯丁
21、并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
Not all of us can afford to be romantic.
22、骄傲多半不在乎我们对我们自己的评价，虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。
23、Mr. Darcy : You must know . Surely you must know it was all for you . You are too generous to trifle with me .
你该知道，你应该知道这一切全都是为了你。你不会大方到愚弄我的程度。
You spoke with my aunt last night and it has taught me to hope , as I'd scarcely allowed myself before.
昨晚你跟我姨妈说的话给了我一丝希望 ----简·奥斯汀
24、Misery can be caused by someone being just weak and indecisive.
一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全可能招致痛苦 ----简·奥斯汀
25、傲慢是一种流弊，人性在这一方面极为脆弱，因为我们很少有人不因自己的某种品质或者其他什么而沾沾自喜、洋洋自得，不管这种品质是存在于真实中，还是仅仅存在于想象中。 ----简·奥斯汀
26、I knew she did not be so beautiful for nothing.
我一向认为她不会白白生得这样好看。
27、如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。
28、假如一个女人爱上了一个男人，只要女方不故意瞒住男方，男方一定会看得出 ----简奥斯丁