1、你在哭,你说你焚烧了你自己。
但你可曾想过,谁不是烟雾缭绕? ----《在春天走进果园》
2、上穷碧落下黄泉,
我寻索的
始终是你。 ----《在春天走进果园》
4、不,我们都是海洋中的珍珠
我们都住在海里
若非如此
海浪会一波未平一波又起? ----《无界之疆》
5、做人就像是一家客栈
每个早晨,都是一位新来的客人…
无论谁来,都要感激
因为每一位都是
由世外派来
指引你的向导 ----《客栈》
6、鸟儿在天空
画着它们的圆圈,
它们是如何学会的?
一次次地跌落,
它们就获得了翅膀。
8、在石榴花丛中,那里有光,有酒,有石榴花。你不来的话,这一切都了无意义。你来了的话,这一切也会变得了无意义。 ----《在春天走进果园》
9、我不属于陆地,也不属于海洋
我既非来自自然的宝藏
亦非来自运转的星辰
我不属于土,不属于水
不属于风,不属于火
我不属于九重天
也不属于地毯下的尘埃
我既不属于深处,也不躲在背后 ----《我不是……》
10、静
死亡吧,以便进入新生的爱中。
你的路在另一边豁然开朗。
转为长空。
用斧头砍向牢房的墙壁吧。
逃。
走出去,像个焕然一新的人。
立刻动手。
你被厚厚的云层遮盖了,
滑到边缘吧。死吧,
静静地。安静是
死亡最明确无疑的表徵。
你的前世从寂静中疯狂的逃离,
无言的满月
这时出来了。 ----《在春天走进果园》
11、你一只手因瘫痪而打摆
另一只则因你掌掴别人而抖颤 ----《虚空》
12、很多行为,看似残忍
其实却是发自深刻的友谊
很多看似破坏性的工作
其实目的是为了更新 ----《穆罕默德与大食客》
13、聆听芦笛的歌声
它在哀叹分离之苦
“自从我被从芦苇地里收割
我的悲歌总让人们流泪
我找寻因分离而心碎的人儿
因为只有他们才懂得渴望之苦
每一个背井离乡的人
都在盼望回家的那一刻
在每一次聚会,无论人们是悲是喜
我总在悲伤哭泣
每个人对乐曲的理解各不相同
但无人探寻过我内心的秘密
我的秘密只能在我的悲伤中找到——
眼睛和耳朵的寻找都是徒劳……” ----《芦笛之歌》
14、“我想成为你赤足走过的地方。因为,也许在你迈步以前,你会看着地上。我想要这样的赐福。” ----《让我们来谈谈我们的灵魂》
15、不要相信我说的话。
我必须进入火焰的中心。
火是我的孩子,但我必须
在火中燃烧,并化为火焰。
为什么有噼啪声和浓烟?
因为木柴和火焰
依然在谈论彼此。
“你太稠密,快走开!”
“你太飘摇。而我有固定的形态。”
两个朋友在黑暗中不停争吵。
就像一个遮着脸的流浪者。
就像存在中一只有力的猛禽
站在枝头,一动不动 ----《万物生而有翼》
16、你问胎儿,外面的世界那么美妙,
为什么他还要闭著眼睛,
蜷曲在母亲漆黑的子宫之中呢?
请听胎儿的回答:
“没有什么『外面的世界』这回事。
我只相信我所经验到的世界。
你所看到的一切一定都只不过是幻觉。” ----《在春天走进果园》
18、让你的智慧保持炽热,
让你的泪水保持闪耀,那么
你的生命就会日新又新。
不要介意像小孩般爱哭。 ----《在春天走进果园》
19、狩猎音乐
麝香和琥珀提醒我们:日出时的
空气,这时,任何一个小小的动作
都似乎是一个精心制作的
一部分。身体的竖琴被交给
灵魂演奏。琴弦:愤怒、爱、
嫉妒,所有的欲望混合成
它们的能量音乐。谁调试了
这乐器?风是它的一根琴弦,
夏姆士的双眼也是,在其中,一只
瞪羚,转而追逐那头狩猎的母狮?" ----《让我们来谈谈我们的灵魂》
20、不要为某些私己的理由而背负知识。 ----《在春天走进果园》
21、深夜,我独自晃荡在自我的小舟中
极目不见陆地,没有一点光亮,
云层厚积。我努力让自己
浮在水面之上,没意识到我早已是
水中之民。 ----《在春天走进果园》
22、当你成为多,你就是无/是空。
23、“人们希望你快乐。不要继续用你的痛苦来服务他们!如果你能解开你受缚的翅膀并释放你嫉妒的灵魂,你和你周围的每一个人就会像鸽子一样起飞。” ----《让我们来谈谈我们的灵魂》
24、今天不是问问题的一天,
不是在日历上的一天。
今天是自觉的一天。
今天是爱者,是面包,是温柔,
是显现:超出能言之外的显现。 ----《不在日历上的一天》
25、你是我眼神中的疑惑,
也是我眼神中的灵光。
你是万事万物,
但我却像想家一样想你。 ----《在春天走进果园》
26、当我和你一起时,我们整夜醒着。
当你不在这里时,我无法入睡。
为这两种失眠感谢主吧!
也为它们之间的不同。
When I am with you, we stay up all night.
When you’re not here, I can’t go to sleep.
Praise God for these two insomnias!
And the difference between them.
27、“没有什么爱能胜过没有对象的爱,没有什么工作,能比没有目的的劳动,更令人心满意足。” ----《让我们来谈谈我们的灵魂》
28、“在我耳边,除了你的声音,我什么也听不见。心儿已夺走了头脑的口才。爱写下透明的字句,所以,在空白的书页上,我的灵魂就能阅读和回忆。” ----《让我们来谈谈我们的灵魂》
29、我一直活在疯狂边缘 等待着了解事物的缘由 而不断地敲着门 门开了 原来我一直是在门内敲打着 ----《鲁米》
30、“在对和错的观念之外还有一个所在。我会在那里与你相遇。当灵魂在那里的草地上躺下,世界就满得都没法谈论。观念、语言,甚至彼此这个词,都没有任何意义。” ----《万物生而有翼》