1、这使她想起莱卡狗,想起悄然划开宇宙黑暗的人造卫星,想起从小小的窗口向外窥看的狗的一对黑亮黑亮的眸子。在那茫无边际的宇宙式孤独中,狗究竟在看什么呢?(注:1957年11月苏联发射了载有莱卡狗的斯普特尼克2号。卫星未能回收,莱卡狗作为遨游太空的第一生命体,成了宇宙生物研究的牺牲品。) ----村上春树
2、难道我们不应该放弃画蛇添足的努力而单纯地委身于自然的河流吗? ----村上春树
4、眸子又黑又深,一种颇有命中注定意味的美。 ----村上春树
5、一切既好像风和日丽,又似乎一片凄迷,最终是一筹莫展。 ----村上春树
6、一种令人眷恋的亲昵的微笑,仿佛时隔好久从某个抽屉深处掏出来的 ----村上春树
7、房间里一片岑寂。脑海如冬日夜空般历历分明,北斗七星和北极星在固定的位置闪烁其辉。她有许许多多的事情要写 ----村上春树
8、水晶没有结晶,而作为石块寿终正寝了 ----村上春树
9、为什么人们都必须孤独到如此地步呢?我思忖着,为什么非如此孤独不可呢?这个世界上生息的芸芸众生无不在他人身上寻求什么?这颗星莫非是以人们的寂寥为养料来运转的不成? ----村上春树
10、堇双手拢住敏的背,乳房贴在敏腹部偏上一点儿的位置,脸颊放在敏双乳之间。两人长时间以如此姿势躺着。 ----村上春树
11、敏长长地——长得如同吹过世界尽头的风——喟叹一声。 ----村上春树
12、只有在重读它们的时间里,我才能够与堇共度时光,心灵同她息息相通,我的心因此受到无比温存的抚慰,就像从夜幕下驶过无边荒野的列车窗口望见远处农舍的小小灯火。 ----村上春树
13、失去其,我将不我:我心里明白,堇这一存在一旦失去,我身上有很多东西便将迷失,恰如若干事物从退潮后的海岸消失不见。生下来的仅是扭曲的空幻的世界,幽暗的阴冷的世界,对于我早已无正当意义可言的世界。我与堇之间所发生的那样的事,在那个新世界不至于再发生了吧:这我心中有数。 ----村上春树
14、但以凡庸的概论言之,我们不健全的人生,甚至浪费也是多少需要的。若将所有的浪费从人生中一笔勾销,连不健全都无从谈起。 ----村上春树
15、那么,为了真正做到不思考(躺在原野上悠悠然眼望空中白云,耳听青草拔节的声响)并避免冲撞(“通”!),人到底怎么做才好呢?难?不不,纯粹从理论角度说简单得很。C’estsimple.(译注:法语“这很简单”之意。)做梦!持续做梦!进入梦境,再不出来,永远活在里面。
梦中你不必辨析事物,完全不必。因为那里压根儿不存在界线这个劳什子。故而梦中几乎不发生冲撞,纵然发生也不伴随疼痛。但现实不同。现实满脸凶相。现实、现实。 ----村上春树