1、我们徒然回到我们曾经喜爱的地方;我们决不可能重睹它们,因为它们不是位于空间中,而是处在时间里,因为重游旧地的人不再是那个曾以自己的热情装点那个地方的儿童或少年。 ----《追忆似水年华》
2、在夏天的那些房间里,你会向往和温馨的夜晚融合在一起,月光的清辉照在半开的百叶窗上,把它迷人的黑白相间的影子一直投射到床脚。人们几乎就睡在露天,像晨曦中被微风轻轻吹拂着的山雀。 ----《追忆似水年华》
3、“这种名叫小玛德莱娜的,小小的,圆嘟嘟的甜点心,那模样就像是用扇贝壳瓣的凹槽做模子烤出来的。被百无聊赖的今天和前景黯淡的明天所心灰意懒的我不由分说,机械地把一匙浸了一块小马德莱娜的茶水送到嘴边。可就在这一匙混有点心屑的热茶碰到上颚的一瞬间,我冷不丁打了个颤,注意到自己身上正在发生奇异的变化。我感受到一种美妙的愉悦感,它无依无傍,倏然而至,其中的缘由无法渗透。这种愉悦感,顿时使我的觉得人生的悲欢离合算不了什么,人生的苦难也无须萦怀,人生的短促更是幻觉而已。我就像坠入了情网,周身上下充盈着一股精气神:或者确切的说,这股精气神并非在我身上,它就是我,我不再觉得自己平庸、凡俗、微不足道了。我觉得它跟茶和点心的味道又关联,但又远远超越于这味道之上。” ----《追忆似水年华》
4、生命只是一连串孤立的片刻,靠着回忆和幻想,许多意义浮现了,然后消失,消失之后又浮现。 ----《追忆似水年华》
5、惟一幸福的岁月是失去的岁月,惟一真实的乐园是失去的乐园。
6、Desire makes everything blossom; possession makes everything wither and fade.
任何一样东西,你渴望拥有它,它就盛开。一旦你拥有它,它就凋谢。 ----《追忆似水年华》
7、我到威尼斯时,发觉我的梦已经变成我的地址了。 ----《追忆逝水年华》
8、爱情之所以不可以永恒,大约正因为回忆不可能始终真实,因为生命就是细胞的不断更新。 ----《追忆似水年华》
9、回忆中的生活比当时当地的现实生活更为现实。 ----《追忆似水年华》
10、现实折过来严丝合缝地贴在我们长期
的梦想上时,它盖住了梦想,与它混
为一体,如同两个同样的图形重叠起
来合而为一一样。现实折过来严丝合缝地贴在我们长期
的梦想上时,它盖住了梦想,与它混
为一体,如同两个同样的图形重叠起
来合而为一一样。 ----《追忆似水年华》
11、“就让料峭春风为一早就等在门口的彩蝶吹开耶路撒冷的第一朵玫瑰。” ----《追忆似水年华》
12、我们听到他的名字不会感到肉体的痛苦,看到他的笔迹也不会发抖,我们不会为了在街上遇见他而改变我们的行程,情感现实逐渐地变成心理现实,成为我们的精神现状:冷漠和遗忘。其实,当我们恋爱时,我们就预见到了日后的结局了,而正是这种预见让我们泪流满面。
13、时间看起来好象完全消逝,其实不然,它正与我们自身融为一体。 ----《追忆似水年华》
14、普鲁斯特:”黑暗、宁静与孤独,如披风压着我的肩头,迫使我用笔去创造光明。”