●Cat in gloves catches no mice.
戴着手套的猫抓不到老鼠。 ----富兰克林《理查的历书》

　　●A long life may not be good enough, but a good life is long enough.

活得长并不见得生活得够好，但好的生活（再短也）就足够长了。

? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ??. ----富兰克林

　　●唯有痛苦才会带来教益 ----富兰克林

　　●慢慢的我开始相信，真实、诚恳和正直是人与人之间最重要的东西。所谓人生最大的幸福应该指的就是这些吧。 ----富兰克林《富兰克林自传》

　　●So convenient a thing it is to be a reasonable creature, since it enables one to find or make a reason for everything one has a mind to do. ----本杰明富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

　　●财富和荣誉的获得都要依靠勤劳。 ----富兰克林《富兰克林自传》

　　●与我同行的人往往因为对饮食十分讲究，所以常常因为无法得到满足食欲而感到不愉快。 ----富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

　　●前天我看见了一只兔子，昨天是一头鹿，而今天则是你。 ----罗伯特·富兰克林·杨《蒲公英女孩》

　　●你热爱生命吗？那就别浪费时间，因为时间是组成生命的原料。 ----富兰克林

　　●那里有自由，那里便是我的祖国。 ----富兰克林

　　●Justice will not be served until those who are unaffected are as outraged as those who are.
正义只有在不是受害者的人和受害者一样愤慨时才能得到伸张。 ----富兰克林

　　●或许是因为她站在午后的阳光下，而她那蒲公英般色泽的头发则在风中起舞；又或许是因为她那老式的白色连衣裙缠绕着其修长而苗条的双腿。 ----罗伯特·富兰克林·杨《蒲公英女孩》

　　●他来到女孩身边，看到她的眼睛是蓝色的——像天一样，她纤细的身影被蓝天勾勒出一个剪影。 ----罗伯特·富兰克林·杨《蒲公英女孩》

　　●谁牺牲了自己自由去换取安全，将一无所获，既得不到自由，也得不到安全！
原文: He who sacrifices freedom for security deserves neither ----富兰克林《维基语录》

　　●法律犹如蛛网，抓住小的苍蝇，却让大的在你眼前把网冲破。 ----富兰克林《格言历书》