缫丝杀生得怪病惨死

　　四川荣县乡民赵珠，从事缫丝行业，已有数十年了，所杀的蚕茧不计其数。

　　光绪初年，赵珠偶尔来到我家，看到后房有一处空的灶台，地势颇为宽敞，就租下来两个月用来缫丝。

　　一天，先父偶然去看了一下，见有一些蚕茧在滚烫的沸水中，向上跃起有二三尺高。于是心生怜悯，很后悔租给他。出来就对我母亲述说了刚才看到的情形，说以后坚决不再租给别人做这种杀生的事情，反而成了助杀、方便杀。

　　第二年春天，赵珠又来租用灶台，经营老本行，我父亲婉言谢绝了他，说家里有重要的事情要用灶台，他就到别处去了。

　　过了几年后，有人来到我的店里买书，自称姓赵，说赵珠就是他的叔父。我父亲问他：“好久没有看到你叔叔了，他现在还好吗？” 那人说：“他已经去世了，而且死状很惨。” 惊问其原因，他说：“我叔叔精通缫丝的手艺，先生是知道的。而没想到他竟然因此而遭致惨报。”

　　我父亲问他是怎样的惨报，他又说：“他全身生疱疮，像蚕茧一样大小，被脓水胀得破裂，里面还有蚕蛹。更奇怪的是，蚕蛹还是活的，拨落在桌上，还能爬行。蛹疱的洞里有黄水，既痒又痛，搔之不可，忍之不得。这个疮破了，那个疮又胀，最后蔓延到全身。每一个疱疮破了，发现里面都有一个活的蚕蛹。穴中是同样的黄水，同样的痒，也同样的剧痛。全身没有一块好皮肤，昼夜嚎叫，几个月以后就死去了。

　　这是我生平见所未见、闻所未闻的事情，万万想不到杀生竟会遭受如此惨烈的果报。” 说完之后仍唏嘘不已。

　　杀生没有不受到恶报的，但是这样惨的果报可谓奇特。身上的疱疮像蚕茧一样，这就很奇怪；疮破裂之后有蚕蛹，就更奇怪了;蚕蛹能活动，更是奇中之奇。生理学家看了一定会说其身体内藏有病菌，才造成这样。然而病菌能导致疱疮，而不可能成蛹，况且蛹还是活的，则可知完全不是病菌的缘故。

　　咳！因果的微妙道理，岂能是科学家所能臆测的！世人不信因果，所以上天好像故意以此来警告世人，可惜人们仍然执迷不悟，不信因果，太可悲了!目前中外谈论实业的，争相提倡蚕丝行业，却不知道蚕丝业越发达，则杀业越重，灾难越多。现在西洋人发明了人造丝技术，这真是减轻杀业的妙法。

　　(译自黄书云《觉园笔记》）