吴明
一天，艾萨克和露丝在维特罗斯超市购物，经过酒水区时，艾萨克拎起一打马卡比啤酒放进购物车。
“你为什么拿这么多啤酒？”露丝问。
“请把这些啤酒全放回到货架上，”露丝以命令的口吻说，“我们买不起，现在手头非常紧，请你不要忘了这一点！”
一會儿，他们经过化妆品区，露丝拿起一瓶面霜放到购物车里。
“你为什么又要买一瓶面霜？”艾萨克问。
“因为现在是特价，只需9英镑，原价是12英镑，”露丝回答，“我一直用这个牌子的面霜，用了之后我看起来很漂亮，你不觉得吗？”
“可是对于我，马卡比啤酒下肚也能使你看上去漂亮啊，而且还更便宜！”
【印】安东尼·德·梅勒
商店老板听到伙计对顾客说：“没有，夫人，几个星期都没有了，看來不会很快有。”
伙计的话让老板吓了一跳，他赶快朝正往门外走的顾客跑去，嘴里说着：“他说得不对，夫人，当然马上就会有。事实上，我们几周前就下了订单。”
随后，他把伙计拉到一旁，厉声教训道：“绝对、绝对、绝对不许说我们没有什么东西。如果真的缺货，就说已经订了货，货马上就到。好了，告诉我，她问的是什么？”
“她问什么时候会有雨。”伙计说。