文章吧手机版
《另一个,同一个》读后感精选10篇
日期:2018-01-20 来源:文章吧 阅读:

《另一个,同一个》读后感精选10篇

  《另一个,同一个》是一本由[阿根廷]豪·路·博尔赫斯著作,浙江文艺出版社出版的精装图书,本书定价:22.00,页数:176,文章吧小编精心整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助

  《另一个,同一个》读后感(一):毕达哥拉斯艰苦的门徒知道

  之前并没有专门研读过博尔赫斯的文集,略微知晓一些,后来在阅读中遇到过与其相关的论述,看郭晓橹的时候,她曾提到他的《小径分叉的花园》,其中对“谜”与时间的关联性的阐释可谓精妙,又在池莉的散文里见到关于他语言的一些描述,更让我对这位阿根廷的作家渐生进一步了解欲望

  在书店见到这套文集后,我在从中选择问题上费了一番心思,最先推开了诗集,因为是容易极端化的文体,要么你会痴恋般得捧着念来念去,要么你认为这东西读起来跟听到别人讲晚饭吃的什么的耳边音一样,索然无味说实话品读这类文字需要一个大环境的,左右斟酌,尽管在我的万般假设都偏于无法选定,最后的最后,这位姓博尔赫斯的人还是指命了他的一部作品留于我掌上,并一路引领我向收银台踱步。

  这本最后的胜利者,名叫《另一个,同一个》,是一部诗歌集。

  果不其然,我成了预设的前者,并伴随着强烈的“失眠”里的偏执倾向。

  “在不眠的夜里”,他窃窃的说着,“今晚的宇宙具有遗忘的浩渺,和狂热的精确”。似乎和他一样,我总是徒劳的期待,“入梦之前的象征和分崩离析”,我不知道这循环的夜是否起始于我们反复吟咏的那句——

  毕达哥拉斯艰苦的门徒知道:

  天体和世人周而复始,循环不已

  ……

  在博尔赫斯的这本诗集里,我们常常会看到他对于一些境像的依赖,比如“夜晚”,“破败的郊区”,“布宜诺斯艾利斯”,同样还有脱离不开的战争阴影,或许这都在昭示着他原本试图隐忍的一种渴望,即逃离。而他又深知自己已然陷入太深,唯能低诉,在内心无际的旷域里奔走,以追寻的方式来掩盖这种虚妄。

  “作家的命运是很奇特的。开头往往是巴洛克式,爱虚荣的巴洛克,多年后,如果吉星高照,他有可能达到的不是简练(简练算不了什么),而是谦逊而隐蔽的复杂性。”

  关键是这句“简练算不了什么”一下子撼动了之前我对于表达上走向精确的期盼,它算不了什么,看来是这样。

  就像博尔赫斯所说,他始终弄不明白的是,他第二次写的东西,好像是不由自主的回声似的,总是比第一次写得差劲。想必对以文字来构建情绪有所偏爱的人来说,不会有几个真正弄明白的,毕竟第一感觉的不可再生性时时刻刻都在制约着我们的诉说。

  特别推荐《英文诗两首》,应该有很多人读过,毕竟涵盖着爱情的底蕴,总能轻易的博取人们心中的潮动,然而如你所见,博尔赫斯用来祈获爱情的资本却不似惯常的那般耀眼,有着镀着光芒浪漫,但他所倾其展现的,似乎更能让你为之沉浸,转而迷恋。

  我用什么才能留住你?

  我给你贫穷街道绝望的日落、破败郊区的月亮

  我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀

  ……

  我给你一个从未有过信仰的人的忠诚

  我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间﹑欢乐逆境触动的核心。

  我给你,早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰记忆

  ……

  最后需要补充一点的是,对于这种文学性较强的书籍,如果你是持着学院派的眼光来检阅这篇评论的话,那么请原谅了,我不是那种正襟危坐的评论员,我只是随性而发的解说人,如果有喜欢博尔赫斯的同好,又不是学院派,我十分欢迎你能来和我一起来交换心得,承着放松心态,喜欢就好。

  《另一个,同一个》读后感(二):一些摘录

  他有过顶峰,有过狂喜,有过辉煌的下午,以后的时间算得了什么。

  我内心深处,传来一个无限深远的声音

  说的是这些事:

  星星面包,东方和西方的图书馆

  纸牌,棋盘,画廊,天窗,地下室,

  世上行走的人的躯体,

  在夜间,在死后依然生长的指甲,

  遗忘的影子,忙于反映的镜子

  音乐的下滑,最易塑造的时间形式

  巴西和乌拉圭的边境,马匹和拂晓,

  青铜的砝码和一卷《格勒蒂尔萨伽》,

  代数和火焰,在你血液里奔腾的胡宁冲锋的激情

  比巴尔扎克笔下人物更多的日子,忍冬花的芳香,

  情爱和情爱的前夜,无法忍受的怀念,

  埋在地底的宝藏般的梦,慷慨的机遇

  令人眼花缭乱回忆

  这一切都给了你,还有

  英雄古老粮食,虚荣的荣誉失败、屈辱。

  我们白白地给了你浩瀚的海洋

  白白地给了你惠特曼见了惊异的太阳

  你消磨了岁月,岁月也消磨了你,

  你至今没有写出诗。

  ——《马太福音》第二十五章第三十节

  把这无用的仆人,丢在外面黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。

  一面渴望的镜子将捕捉到

  黑夜关闭而白天打开的一切:

  代达洛斯、迷宫、谜语、俄狄浦斯。

  他不知道自己的命运;

  要在梦境深处探个究竟,

  堂吉诃德和桑丘已在那里漫游。

  你把一扇门永远关上,

  有一面镜子在徒劳地等待

  十字路口使你感到彷徨

  还有四张脸的雅努斯在看守。

  拂晓时我仿佛听见一阵喧嚣

  那是离去人群

  他们曾经爱我,又忘了我;

  空间、时间和博尔赫斯已把我抛弃。

  《另一个,同一个》读后感(三):我给你一个从未有过信仰的人的忠诚

  我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

  我不知道我们会不会像循环小数

  在下一次循环中回归;但是

  我知道有一个隐蔽的毕达哥拉斯轮回

  夜复一夜地把我留在世上某个地方

  (《循环的夜》)

  你昙花一现的金字塔忽然消失,

  往昔的色彩和线条

  在黑暗中组成一张面庞

  熟睡、静止、忠实、不变,

  (也许是你所爱的女人

  也许是你自己),

  注视着那张仅在眼前

  终古常新、完好无损的脸,

  对打入地狱的人来说是地狱;

  对上帝的选民来说则是天国

  (《关于地狱和天国》)

  伸给了别人无穷的荣誉,

  铭文、铸问、纪念碑和历史记载,

  至于你,不见经传的朋友们,我们

  只知道你在一个黄昏听过夜莺。

  (《致诗选中的一位小诗人》)

  我在胡宁的战斗算得了什么,

  它只是一段光荣的记忆,一个为考试而记住的日期,

  或者地图集里的一个地点

  (《纪念胡宁战役的胜利者苏亚雷斯上校的诗篇》)

  《界限》

  记忆中得以延续的东西归于他

  归于我们的是渣滓

  (《另一个》)

  《读者》

  我希望

  你淡薄的影子从遗忘中重现

  (《致一位1899年的小诗人》)

  回忆构成了时间

  时钟的管理师交替欺骗

  (《瞬息》)

  《某人》

  不存在事物只有一样。那就是遗忘

  (《永恒(一)》)

  他见过人们常见的事物:

  死亡、笨拙的黎明、平原,和迷人星辰

  除了布宜诺斯艾利斯一个姑娘的脸之外,

  他什么或者都没有看到,

  他不希望那张脸再记得他

  (《挽歌》)

  尽管如此,有过爱情,

  有过幸福,接触过伊甸园,

  哪怕只有一天,也是极乐。

  (《亚当被逐》)

  联系我们不是爱而是恐惧

  也许正由于这原因,我才如此爱你

  (《布宜诺斯艾利斯》)

  多么漂亮的一句情话。即便是对一座城市而说的。

  他在这本诗集里呈现了他对欧洲文化理解,庆幸自己多少能懂得一些。几乎是把读书笔记写成诗。他假想那个临刑前的人脑中的闪回。

  有很多英雄,以及尘土。

  给我没有回忆的时间。

  多么美好奢望

  给四星,不是他不够,是我还有不懂得。

  真正意义上看他的第一本书。是为记。

  《另一个,同一个》读后感(四):博尔赫斯《Everness》试译

  《Everness》

  博尔赫斯 (Jorge Luis Borges)

  翻译:unicell

  不存在的事物唯有一样:那就是遗忘

  上帝保留了金属,也存留下料渣

  并在他预言的记忆里

  封存了将有和已有的月亮

  这就是全部一切了:镜中数以千计的映像

  ——在一日的晨昏之间

  你的脸留下和将要留下的

  已然、未然的形象

  万事万物都是那包罗万象的一部分

  从属于这水晶般的记忆,宇宙

  这艰难的过道呵,漫漫无央

  当你走过,一扇扇门相继关合

  仅有在日落的另一方

  才能最终见证那些原型与辉光

  原始链接及参考:

  http://www.unicell.info/2012/02/borges-everness-in-chinese/

  《另一个,同一个》读后感(五):每晚的月亮,都是过去的镜子

  书摘:

  + 在昏暗的长春花间/你模糊的影子/也许会想神对你未免吝啬/...你在一个不会成为黑夜的黄昏陶醉/听着特奥克利托斯的夜莺歌唱。(致诗选中的一位小诗人)

  + 所有的名字后面都有不可名的东西。(罗盘)

  + 空间、时间和博尔赫斯已把我抛弃。(界限)

  + 一代又一代的玫瑰/在时间深处相继消失,我希望/逝去的事物中有一朵不被遗忘/没有标志或符号的一朵。(玫瑰与弥尔顿)

  + 世界已不再神奇。他们已离你而去/你不再分享皎洁的月光/和舒缓的花园/每晚的月亮/都是过去的镜子。

  凄凉的水晶,痛苦的太阳/永别了,相互爱慕的手/和耳鬓厮磨。今天你的所有/只是忠实的回忆和孤寂的日子。

  任何一个瞬息都比海洋/更为深邃,更为多种多样

  (1964年)

  + 你已经看到悲惨的场景/事物都各得其所/剑和灰烬归于狄多/钱币归于贝利萨里奥。

  七尺黄土、喷涌的鲜血/和挖开的墓穴已在这里/你何必在迷蒙的六韵步诗里/继续寻找战争的喧嚣?

  深不可测的镜子在窥视你/他将梦见并遗忘/你临终弥留的反映/你的末日已经迫近。

  这就是你每天看到的街道/你度过漫长而又短暂下午的家。

  (致不再年轻的人)

  + 海因里希•海涅来日无多/他想着时间的长河/缓缓把他带离那漫长的昏暗/和作为人与犹太人的痛苦命运。

  他想着那些优美旋律/曾让他再三琢磨,但他很清楚/颤音不是来自树木与禽鸟/而是来自时间和他模糊的日子。

  你的夜莺,你的金色黄昏/和你歌唱的花朵挽留不了你。

  (巴黎,1856年)

  + 我恳求我的神或者时间的总和/让我的日子无愧于遗忘/我的名字像尤利西斯一样默默无闻/但是在宜于回忆的夜晚/或者在人们的早晨/某些诗句得以流传。 (致一位撒克逊诗人)

  + 宇宙是记忆的多彩的镜子/一切都是他的组成部分/它艰巨的过道无穷无尽/你走过后一扇门相继关上。

  只有在太阳西下那一方/你才能见到原型和耀光。

  (永恒)

  + (海洋)是深渊,光辉,偶然和风。 (海洋)

  诗集是博尔赫斯晚年写成的,时间、镜子、遗忘、月亮、海洋是反复出现的意象,然而并不轻飘,十分舒阔而沉重

  王永年先生的译笔宽广大气

  读着《致不再年轻的人》,就感到自己已经垂然老去,在小街旁的窗边静读这薄纸面上的一页诗。有时人生其实也不如一行博尔赫斯。为什么读诗,为什么读书?生命里还是有太多不可说,不可说,时光无计可消磨的下午,只好按捺心绪,临窗读诗,在别人的吐露里发现自己固执与凄凉不过是人间必临的困境,所以甚觉有所依恃,不感孤寂。

  《另一个,同一个》读后感(六):希望我的名字无愧于遗忘

  少有耐心读诗,偶然的机会拿起这本诗集.原只为打发时间,不曾想会有此番际遇.

  quot;希望我的名字无愧于遗忘."不记得是其中的哪一首,似乎是写某个诗人的.可真是这么一句,打中心间,心底的某根弦,强烈共鸣且久久不能自已.

  读诗,需要一点灵犀的天分,一份淡泊心境,一颗世间少有的纯净.自认自己没被上帝如此眷顾.可我总是知道 好的美的事物总会带来震撼,久久不能停息的震撼.

  世间过客,大多匆匆一遭,谁也不会是这蔚蓝星球的永恒主人.归人哉?过客也!伟人凡人大抵如是.留下的痕迹终将如清风消失在林间.泰戈尔说,天空没有飞鸟的痕迹,可我已飞过.所以,要做的不过是,让自己的名字无愧于遗忘.仅仅这么一句,注定他在史上无愧于遗忘

  《另一个,同一个》读后感(七):实践自己的命运,这就是意义

  如果生命注定是一场虚无,那为什么要去战斗呢?读博尔赫斯的《猜测的诗》,他给我们讲述了一个人---弗朗西斯科·拉普里达,曾是一个钻研法律和教会法规的博士,1829年,被阿尔道手下高乔游击队杀害。他曾经可能成为另一种人,博览群书,数往知来,然而如今却死于非命,暴尸沼泽。他失去了生命,这是他最后的结局。他曾经那样的骄傲,却败给了“野蛮”的高乔人,

  你会怎么看,这种犹如扔骰子般的概率人生?

  你是否在某个时刻感到世界的无序与混乱?或者站在“善”与“恶”的边缘,分不清两者模糊的界限,哪怕只有短暂的一瞬。

  为什么还要义无反顾呢?像弗朗西斯科那样,战斗,然后带着失败的屈辱,死去。我在博尔赫斯这里无限地靠近答案:

  “但是一种隐秘的欢乐

  使我感到无法解释的骄傲。

  我终于找到我的南美洲的命运。

  我从孩提时开始的生活道路

  营造了一个错综复杂的迷宫,

  把我引到这个糟透的下午。

  我终于找到了

  我生活隐秘的钥匙,

  弗朗西斯科·拉普里达的归宿,

  我找到了缺失的字母,

  上帝早就知道的完美形式。

  我在今晚的镜子里看到了

  自己意想不到的永恒的面庞。

  循环即将完成。我等着那个时刻。”

  那是一种按照命运的迷宫一步一步向前的实践,只要你不退缩,便能找到通往永恒的钥匙,永恒此刻与“失败”无关,甚至与“死亡”无关。

  自由意志与上帝指示的完美结合,我们称之为“命运”。命运不是等待,命运是实践,我们用之以对抗虚无。有如“强迫症”一般,去做,便是意义。

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 《另一个,同一个》读后感精选10篇的相关文章

┃ 每日推荐